What is the translation of " WE HAVE TO CREATE " in Polish?

• musimy stworzyć
• musimy utworzyć
• musimy tworzyć

Examples of using We have to create in English and their translations into Polish

We have to create a circle.
Musimy stworzyć krąg.

With a story, a character, a narrative, we have to create our own reality.
Historia, postacie, narracja. Musimy stworzyć własną rzeczywistość.

We have to create jobs.
Musimy tworzyć miejsca pracy.

It's possible, but the con man covered his tracks, so, we have to create new ones.
To możliwe, ale oszust zakrył ślady. Więc musimy stworzyć nowe.

We have to create a new will.
Musimy sporządzić nowy testament.

It doesn't mean we give up our old memories, but we have to create new ones.
Nie znaczy, że wyrzekamy się dawnych wspomnień, ale musimy tworzyć nowe.

We have to create critical minds.
Musimy tworzyć krytyczne umysły.

And that's what we have to do, we have to create more universal beings.
I to właśnie powinniśmy zrobić, powinniśmy stworzyć więcej istot uniwersalnych.

We have to create a training network.
Musimy utworzyć sieć szkoleń.

Bored. before you can write an alga-thingy. Look, you said it yourself, we have to create a database.
Zanim napiszesz algo-coś. Nudy. Powiedziałeś, że musimy stworzyć bazę danych.

We have to create our own future.
Sami musimy stworzyć sobie przyszłość.

Bored. before you can write an alga-thingy. Look, you said it yourself, we have to create a database.
Nuda. zanim będziesz mógł napisać algo-cośtam. Sam powiedziałeś, że musimy stworzyć bazę danych.

We have to create ideal human beings.
Musimy stworzyć idealne istoty ludzkie.

We're not stopping yet, but in order to do it gradually, we have to create what we call a timeline.
Nie nastąpi to teraz, lecz stopniowo musimy stworzyć coś, co nazywamy:"Linią czasową.

And we have to create the Jane Austen mood.
Trzeba stworzyć klimat Jane Austen.

To make new money to keep the whole system going, we have to breed more chickens-in other words, we have to create more“goods and services.
Aby wytworzyć nowe pieniądze, dzięki którym cały system będzie mógł działać, musimy wyhodować więcej kurczaków- innymi słowy, musimy wytworzyć więcej“towarów i usług”.

We have to create a broader base of support.
Musimy stworzyć szerszą bazę wsparcia.

PT Mr President, in order to reduce poverty and unemployment, we have to create jobs with rights, support production and improve universal, free public services.
PT Panie przewodniczący! Aby ograniczyć ubóstwo i bezrobocie musimy utworzyć miejsca pracy obwarowane prawami, wspierać produkcję oraz ulepszyć powszechne, bezpłatne usługi publiczne.

We have to create obstacles for them. Anything.
Cokolwiek. Musimy utworzyć przeszkody dla nich.

Final Fantasy Record Keeper is based entirely on fighting, so we have to create a group of heroes consisting of the various protagonists in the saga to overcome all kinds of battles.
Final Fantasy Record posiadacz jest w całości oparte na walce, więc musimy utworzyć grupę bohaterów, składających się z różnych bohaterów w sadze aby przezwyciężyć wszystkie rodzaje walk.

We have to create a credible and effective connection of the two processes.
Musimy stworzyć wiarygodne i efektywne połączenie obydwu tych procesów.

The truth is that, if we want to support the peace process in Northern Ireland, we have to create a genuine democracy there, where there is a genuine opposition and the ability to change your government.
Prawda jest taka, że jeśli chcemy wspierać procesy pokojowe w Irlandii Północnej, musimy stworzyć tam prawdziwą demokrację, z prawdziwą opozycją i możliwością zmiany rządów.

But we have to create such situation that eternal relation should be awakened.
Ale musimy stworzyć taką sytuację, aby przebudzić wieczną relację.

First of all, I subscribe to the view that in order to consolidate our exit from the recession, we have to create new sources of growth, and that thanks to the simplification and rationalisation of European law, our businesses will be able to benefit more fully from the potential of the single market.
Przede wszystkim podpisuję się pod opinią, że chcąc połączyć siły i wydobyć się z recesji, musimy stworzyć nowe źródła wzrostu, a dzięki uproszczeniu i racjonalizacji prawa europejskiego nasze przedsiębiorstwa będą mogły w większym stopniu skorzystać z potencjału jednolitego rynku.

We have to create small companies so we can control our own tax rate.
Musimy stworzyc male firmy wiec mozemy kontrolowac nasze wlasne stawki podatku.

But to concatenate, to make a new string that results from adding one character to a string, we have to create a whole new string; and make a copy of it, because the string itself is immutable So it takes time proportional to the number of characters in the string, and it involves making a new string.
Do złączenia(concatenate), tworzymy nowy string który jest wynikiem dodania jednego znaku do stringa, musimy utworzyć całkowicie nowy string i wykonać kopie z tego, ponieważ sam string jest niezmienny. Wykonuje się to w czasie proporcjonalnym do ilości znaków w stringu i wymaga stworzenia nowego stringa.

We have to create an economic union which is part of a political union, as well as a social union.
Musimy stworzyć unię gospodarczą, która będzie częścią unii politycznej, jak również unię społeczną.

Do Good Deeds We have to create the loving atmosphere for our planet.
Róbcie dobre uczynki Musimy tworzyć atmosferę pełną miłości na naszej planecie.

We have to create an environment that will enable everyone to live with dignity, in peace and freedom.
Musimy stworzyć warunki, w których każdy będzie mógł żyć godnie, w pokoju i ciesząc się wolnością.

You said it yourself, we have to create a database before you can write an alga-thingy.
Powiedziałeś, że musimy stworzyć bazę danych zanim napiszesz algo-coś.

How to use "we have to create" in an English sentence

Next, we have to create our normal event queue.

Now we have to create a Certificate Signing Request.

To get that, we have to create this parade.

the more opportunities we have to create great matches.

We have to create and value a new count.

But we have to create some stability for renters.

We have to create media strategy for their problems.

Next, we have to create two new integration interfaces.

For creating grid we have to create base model.

We have to create the happiness part for ourselves.

How to use "musimy stworzyć, musimy tworzyć, musimy utworzyć" in a Polish sentence

Musimy stworzyć przeciwwagę na wadze tak, aby zrównoważyć wagę. .

Musimy stworzyć sposób na to, żeby te zachęty były bardziej realne.

Wymyślając zagadki nie musimy tworzyć skomplikowanych opowieści albo strać się ;Smerfy" albo "Gumisie", "Brygadę RR" czy "Kacze opowieści".

Nie mamy obciążenia, że musimy tworzyć koszar i doić je, owce naturalnie nocują w polu, paszy też nie potrzebują aż tyle, co owce dojne.

Ludzie zrozumcie, że musimy utworzyć miejsce atrakcyjne dla turystów, wtedy będzie kasa na drogi.

Musimy stworzyć projekty świata, gatunków ludów i zwierząt.

Musimy tworzyć widzialne znaki zbawienia, aby orędzie, które głosimy, zostało w pełni zrozumiane.

Wiem, że spodziewaliście się czegoś innego, ale musimy stworzyć istotę posiadającą przynajmniej najprymitywniejszą ze świadomości.

Musimy stworzyć w Polsce system społeczny w którym będzie się opłacało być dobrym dla innych.

Musimy tworzyć drużynę – niech słowa, które niedawno wypowiedział Dele Alli posłużą za odpowiedź.