What is the translation of " WE JOINED " in Hebrew?

• הצטרפנו
• אנחנו הצטרפתי
• התגייסנו

Examples of using We joined in English and their translations into Hebrew

What if we joined forces?
ומה אם נאחד כוחות?

We joined this year also!
אליהן הצטרפו השנה גם UP!

Naturally we joined them.
כמובן שהצטרפנו אליהם.

We joined the department together.
אנחנו הצטרפתי למחלקה יחד.

Of course, we joined them.
כמובן שהצטרפנו אליהם.

We joined forces to destroy the Replicators.
איחדנו כוחות בשביל להשמיד את המשכפלים.

Of course we joined in too!
כמובן שגם אנחנו מצטרפים!

Don't you think it's about time we joined them?
את לא חושבת שהגיע הזמן שנצטרך אליהם?

So we joined this coven.".
להערה זו אנו מצטרפות".

We thought you were a bit crazy but we joined in.
חשבנו שיש כאן קצת שיגעון, אבל התגייסנו".

Last year, we joined them.
בשנה האחרונה הם הצטרפו אליה.

Once we joined forces, they didn't stand a chance.
ברגע שאיחדנו כוחות לא היה לשלדוניים סיכוי.

We were, until we joined glee club.
היינו, עד שהצטרפנו למועדון גלי.

If we joined the troops, it wasn't to go back humiliated.
אם נצטרף לכוחות, זה לא כדי שנחזור מושפלים.

We didn't start listening to him until we joined the band.
הוא היה מודע לכך לפני שהצטרף ללהקה.

And this year we joined… Continue Reading….
השנה הצטרפה אנחנו… להמשך קריאה.

We joined one of those lines at 6:55, when the“cages” were half-empty, and exited the checkpoint less than 15 minutes later.
הצטרפנו לאחד התורים בשעה 6:55, כאשר המכלאות היו חצי ריקות, ויצאנו את המחסום כעבור 15 דקות.

We grew up together. We joined the government at the same time.
גדלנו ביחד, והצטרפנו לממשלה באותו הזמן.

We joined Temple Betham and I married a man who's family, I don't know if I even call them reform because they never observed anything.
הצטרפנו לבית המקדש בית לחם ואני התחתנתי עם בן משפחה, אני לא יודע אם אני אפילו קורא להם רפורמה כי הם מעולם לא שמעו דבר.

We had a chance to run away, and we joined the train workers.
הייתה לנו הזדמנות לברוח, ואנחנו הצטרפנו לעובדים ברכבת.

But after we joined my father left with my mother.
אבל אחרי שהצטרפנו לאבי עזבנו עם אמי.

So we got married a year and a half after we joined and moved to California.
התחתנו שנה וחצי לאחר שהצטרפנו ועברנו לקליפורניה.

The night we joined the Two-Foot-High Club.
הלילה שבו הצטרפנו אל מועדון ה"גבוהים מ-60 ס"מ".

If the French president was thinking of refugees, well[that issue] is not mentioned in treaties and when we joined the European Union we were not taking on that commitment.
אם הנשיא הצרפתי חשב על פליטים, אז סוגיה זו לא הוזכרה באמנות וכאשר הצטרפנו לאיחוד האירופי לא קיבלנו על עצמנו מחויבות זו".

In 2003, we joined the World Fair Trade Organization.
ב-2003 התקבלנו לארגון הסחר ההוגן העולמי.

All I have heard you do ever since we joined back with the 2nd Mass is bitch and moan.
כל מה ששמעתי שאתה עושה מאז שהצטרפנו בחזרה עם המסה 2 היא כלבה ואנחה.

We joined the Nielsen incubator about a year ago, and we have built a completely automated internet research institute,” explains CEO and Founder Alon Ravid.
הצטרפנו לחממת נילסן לפני כשנה, ובנינו מכון מחקר אינטרנטי אוטומטי לחלוטין", מסביר אלון רביד, מנכ"ל ויזם החברה.

In my fantasy, we joined hands and danced around this bonfire of oppression.
בדמיוני, שילבנו ידיים ורקדנו סביב השריפה הזו של דיכוי.

We joined efforts to develop a prototype of an affordable hand-held laser therapy device for baldness treatment so everyone could experience the same exciting results that I had experienced.
הצטרפנו למאמצים לפתח אב טיפוס של מכשיר טיפול בלייזר במחיר סביר לטיפול בהתקרחות כך שכולם יוכלו לחוות את אותן תוצאות מרגשות שחוויתי.

We joined hundreds of demonstrators, Israelis and Palestinians, who protest together every week against the forced evictions and home demolitions taking place in the largely Palestinian neighbourhood of Sheikh Jarrah.
הצטרפנו למאות מפגינים ישראלים ופלסטינים המוחים כל שבוע נגד הפינויים הכפויים והריסות הבתים המתרחשים בשכונה הפלסטינית בעיקרה שייח' ג'ראח.