What is the translation of " WE JOINED " in Czech?

• jsme se připojili k
• spojili jsme
• jsme vstoupili
• přidali jsme se k
• zapojili jsme se
• jsme se připojili ke
• nastoupili jsme

Examples of using We joined in English and their translations into Czech

We joined forces.
Spojili jsme síly.

Just like when we joined the Marines.
Stejně jako když jsme se hlásili do námořnictva.

We joined up.
Připojil jsem se k němu.

To sue you for $50 million We joined forces.
Spojili jsme síly a žalujeme vás na 50 mil.

We joined the Federation?
Vstoupili jsme do Federace?

To sue you for $50 million We joined forces.
A žalujeme vás na 50 mil. Spojili jsme síly.

We joined the N.A.A.C.P.
Přidali jsme se k N.A.A.C.P.

Outliers that broke away when we joined the Serpents.
Třeba zběhové, co zběhli, když jsme se přidali k Hadům.

Yeah, we joined the Army.
Jo, přidali jsme se k armádě.

So we got married a year and a half after we joined.
Takže jsme se vzali rok a půl na to, co jsme vstoupili.

Yeah, we joined the Army.
Jo, vstoupili jsme do armády.

Do you remember what it was like when we joined the E-Rep?
Pamatuješ si, jaký jsem byl, když jsem se přidal k E-Rep?

We joined the gang together.
Spolu jsme přišli do gangu.

Don't you think we joined the triads simply for fun?
Nemyslíš si, že jsme se připojili k triádě prostě pro legraci?

We joined the Cheerios!
My se přidali k roztleskávačkám!

Based on Claremont's plan, we joined forces with Lashandra and Lashindra.
Podle Claremontova plánu jsme spojili síly s Lashandrou a Lashindrou.

We joined the great war.
Zapojili jsme se do Velké války.

Could we get some rifles, Captain? If we joined the Army?
Kdyby jsme se připojili k armádě… mohli by jsme dostat nějaké pušky, kapitáne?

We joined the gang together.
Spolu jsme vstoupili do gangu.

This is my friend, Leopold Fitzmaurice, we joined the Lodge together on the same day!
To je můj přítel- Leopold Fitzmaurice. Vstoupili jsme do lóže ve stejný den!

We joined the firm at the same time.
Nastoupili jsme u firmy ve stejnou dobu.

And we joined him.
A my jsme se k němu připojili později.

We joined the depot at about the same time.
Přišly jsme do skladu zhruba ve stejnou dobu.

Once we joined forces, they didn't stand a chance.
Jakmile jsme spojili síly, neměli šanci.

We joined an Alliance, not a suicide pact!
Zapojili jsme se Aliance, ne sebevražedný pakt!

Years. We joined the peace corps after college.
Let, přidali jsme se k mírovým sborům po škole.

We joined forces, started playing a bigger game.
Spojili jsme síly a začali hrát větší hru.

Once we joined forces, they didn't stand a chance.
Jakmile jsme spojili síly, byli bez šance.

We joined forces to sue you for $50 million.
Spojili jsme síly a žalujeme vás na 50 mil. dolarů.

Even if we joined a good orchestra, the pay is not much.
Dokonce, i když jsme vstoupili do dobrého orchestru, plat není nic moc.