What is the translation of " WE KEEP FIGHTING " in Hebrew?

• נמשיך להילחם
• אנחנו ממשיכים להילחם

Examples of using We keep fighting in English and their translations into Hebrew

We keep fighting.
נמשיך להילחם.

How long will we keep fighting?
כמה זמן נמשיך להלחם?

We keep fighting.
אנחנו ממשיכים להיאבק.

Not until dawn. Until then, we keep fighting.
לא, רק בזריחה, עד אז נמשיך להילחם.

If we keep fighting, they win.
אם נמשיך לריב, הם ינצחו.

If the judge doesn't throw it out we keep fighting.
אם השופט לא עוצר את המשחק אנחנו ממשיכים.

But we keep fighting each other.
אבל אנחנו שומרים נלחמים זה בזה.

We will all die here if we keep fighting like this.
כולנו נמות כאן אם נמשיך להילחם כך.

We keep fighting until the final victory.
אנחנו ממשיכים להילחם… עד לנצחון הסופי.

All this ugliness and pain, that's only if we keep fighting.
כל הכיעור והכאב האלה, זה רק אם נמשיך להילחם.

We keep fighting but keep our feet on the ground.”.
נמשיך להתקדם אבל נישאר עם רגליים על הקרקע".

But I guess that's ok… as long as we keep fighting… and never lose hope.
אבל אני מניח שזה בסדר… כל עוד אנחנו ממשיכים להילחם… ולעולם לא לאבד תקווה.

If we keep fighting it all the time, it's going to get tired and weak.
אם נמשיך ונילחם בה כל הזמן, היא תתעייף ותיחלש.

We run out of ammo, we got two hands, we got knifes, we keep fighting.
אוזלים אצלנו תחמושת, יש לנו שתי ידיים, יש לנו סכינים, אנו להמשיך להילחם.

If we keep fighting him, we're the ones who end up with black eyes.
אם נמשיך להילחם בו אנחנו אלה שנגמור עם פנסים בעין.

But until then, we stay standing, we keep fighting and we do whatever it takes to win.
אבל עד אז, נמשיך לעמוד על המשמר, נמשיך להילחם, ונעשה כל מה שצריך כדי לנצח.

We keep fighting because we believe in the democratic experiment.
אנחנו ניאבק, כי אנחנו מאמינים בשידור הציבורי.

If not then we keep fighting and working and believing in the players we have.”.
אם לא, אז נמשיך להילחם ולעבוד ולהאמין בשחקנים שיש לנו".

If we keep fighting, this will be a long war, with casualties on both sides.
אם תמשיכו להילחם בנו, יוסיפו ליפול עוד קורבנות, הרבה קורבנות, משני הצדדים.

If it's not, we keep fighting and working and believing in the players that we have.".
אם לא, אז נמשיך להילחם ולעבוד ולהאמין בשחקנים שיש לנו".

We keep fighting until one of us drops from exhaustion or we lay down our swords and you listen to what I have to say.
אנחנו ממשיכים להילחם עד שאחד מאיתנו טיפות מתשישות או נשכבנו החרבות שלנו ואתה להקשיב למה שיש לי לומר.

And we keep fighting… but you keep bringing me back into your life.
ואנחנו כל הזמן רבים… אבל את תמיד מחזירה אותי חזרה לחיים שלך.

We kept fighting.
המשכנו להילחם.

Every day. Every day was a lost cause, but we kept fighting.
כל יום, כל יום היה מטרה אבודה… אבל המשכנו להילחם.

I had every reason to be upset about his indiscretions, and we kept fighting.
היה לי את כל סיבות לכעוס על חוסר הזהירות שלו, ואנחנו המשכנו להילחם.

We kept fighting all the time.
המשכנו כל הזמן נלחם.

We were told that you have to have celebrity voices, you have to have hip-hop music- you have to have this stuff to reach the new generation, but we kept fighting back to say if you have a good story with heart and emotion, people will love it.
אמרו לנו שחייבים דיבוב של סלבריטאים, שחייבים מוזיקת היפ הופ, שחייבים את כל הדברים האלה כדי לדבר לדור החדש, אבל אנחנו המשכנו להילחם ולהגיד שאם יש לך סיפור טוב עם נשמה ועם רגש, אנשים יאהבו אותו".