Examples of using We learned this in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We learned this week.
The things we learned this year.
We learned this in school?
האם למדנו את זה בבית ספר?What have we learned this week?”.
מה למדנו הפעם?>>We learned this with the animals.
אבל נלמד זאת אצל החיות.
What have we learned this season?
We learned this in the Isolate Tower.
למדנו על כך במגדל המבודד.So what have we learned this season?
אז מה למדנו מהעונה הזאת?We learned this after the fact.
But that wasn't the only news we learned this week.
אבל זו לא הדוגמה היחידה שלמדתי מכם השבוע.What we learned this weekend?
מה למדנו בסוף השבוע?However, that's not the only major thing we learned this week.
אבל זו לא הדוגמה היחידה שלמדתי מכם השבוע.And then we learned this was not gonna stop.
ואז הבנו, זה לא ייפסק.We learned this in the unit circle video.
למדנו את זה בסרטון על מעגל היחידה.I'm not sure we learned this in our childhood or not.
אני לא בטוח אם למדנו את זה בזמן התיאוריה או לא.We learned this from a note we intercepted.
למדנו זאת ממסמך שלכדנו.We learned this week the hardest commandment in the Torah.
למדנו השבוע את הציווי הכי קשה בתורה.We learned this week: field name full full ears of Hebrew? established.
למדנו השבוע: איך קוראים לשדה מלא מלא שיבלים בעברית? קמה.We learned this last week donation- give, give anyone who asks you, stop being greedy the forces.
למדנו את זה בשבוע שעבר התרומה- תתני, מי שמבקש ממך תתני, תפסיקי להתקמצן על כוחות.We learn this in human development.
למדנו את זה בהתפתחות האנושות.Let's see what we learn this week.
בואו נראה מי זוכה מה שלמדנו השבוע.We learn this now.
אנחנו לומדים את זה עכשיו.Have we learnt this word yet?
יש לנו למדנו את המילה הזאת עדיין?We learn this from the words of the Mishna.
We learn this in meetings.
על כך נלמד במפגשים.Scientology supports Scientology orgs and we learn this over and over.
סיינטולוגיה תומכת בארגוני סיינטולוגיה ואנחנו לומדים זאת שוב ושוב.".We learn this because that's what happens.
עם זאת, אנו לומדים כי זה מה שהופך.Dr. King said that there's some good in the worst of us, and some evil in the best of us,and that when we learn this, we will be more loving and forgiving.
דר' קינג אמר שיש משהו טוב בגרוע מבינינו, ומשהו מרושע בטוב מבינינו,כאשר נבין זאת לעומק, נהיה יותר אוהבים ויותר סולחים.It's perfectly okay to pray for the things we want and need, but what we learn this week is that the most powerful prayer of all is to ask for closeness.
זה בסדר גמור להתפלל לדברים שאנו רוצים וצריכים, אבל השבוע אנו לומדים שהתפילה החזקה ביותר היא לבקש קרבה לאור.
