What is the translation of " WE NEED TO KEEP IT " in Hebrew?

• אנחנו צריכים לשמור
• אנחנו צריכים להישאר

Examples of using We need to keep it in English and their translations into Hebrew

We need to keep it that way.
צריך להשאיר את זה כך.

It's a scary story, so we need to keep it quiet here.
זה סיפור מפחיד, אז אנחנו צריכים לשמור על השקט.

We need to keep it together.
אנחנו צריכים להישאר ביחד.

Not yet, but we need to keep it that way.
עדיין לא, אבל אנחנו צריכים כדי לשמור את זה ככה.

We need to keep it that way.
אנחנו צריכים לשמור זאת כך.

I reached out to you, but that's all. We need to keep it that way, in case I'm discovered.
אנחנו צריכים לשמור את זה ככה, למקרה שאגלה אותי.

We need to keep it safe.
אנחנו צריכים לשמור על זה בטוח.

She doesn't know we were here, and we need to keep it that way. I'm staying here.
היא לא יודעת שהיינו כאן וזה צריך להישאר כך אני נשאר כאן.

And we need to keep it that way.
ועלינו לשמור את זה כך.

We need to keep it quiet.
אנחנו צריכים לשמור את זה בסוד.

I think we need to keep it there.
אני חושב שאנחנו צריכים לשמור על זה ככה.

We need to keep it that way.
אנחנו צריכים לשמור אותו כזה.

Well, then we need to keep it to a tight circle.
ובכן, אז אנחנו צריכים לשמור את זה במעגל קטן.

We need to keep it that way.
אנחנו צריכים לשמור על זה ככה.

Then we need to keep it out.
אז צריך להשאיר בחוץ את ההאזנה.

We need to keep it a secret.
אנחנו צריכים לשמור על זה בסוד.

And we need to keep it that way.
ואנחנו צריכים לשמור על כך.

We need to keep it quiet.
אנחנו צריכים לשמור על פרופיל נמוך.

I'm sorry, we need to keep it down for Tucker Carlson over here.
אני מצטער, אנחנו צריכים לשמור על השקט בשביל טוקר קרלסון(ידוע בגלל עניבות הפרפר שלו).

We need to keep it on the board.
עלינו להשאיר אותו על הגלשן.

Knowing this can happen, we need to keep it on our radar as we continue to follow good agricultural practices," lead author Amanda Deering said.
בידיעה שזה יכול לקרות, אנחנו צריכים לשמור את זה על המכ"ם שלנו כפי שאנו ממשיכים לעקוב אחר פרקטיקות חקלאיות טובות", אמרה החוקר הקליני אמנדה דירינג במהדורה זו.

We need to keep it cool.
אנחנו צריכים לשמור על טמפרטורה נמוכה.

We need to keep it tightly wrapped.
אנחנו צריכים לשמור עליו בסוד.

We need to keep it on the down low.
אנחנו צריכים לשמור את זה על נמוך.

We need to keep it that way until this is over.
עלינו להמשיך כך עד שזה ייגמר.

We need to keep it together until there's another flash?
אנחנו צריכים להישאר ביחד עד ההבזק הבא. בסדר?

We need to keep it that way, in case I'm discovered.
אנחנו צריכים לשמור על זה ככה, למקרה שיעלו עליינו.

And we need to keep it that way… So nobody else gets hurt.
ואנחנו צריכים לשמור את זה ככה… אז אף אחד אחר לא נפגע.

We need to keep it tight until we can determine that it is a crime investigation.
נצטרך לשמור על זה בסוד עד שנוודא כי זו חקירת פשע.

Because we needed to keep it quiet.
כי היינו צריכים לשמור את זה בסוד.