What is the translation of " WE ONLY FOUND " in Hebrew?

• מצאנו רק

Examples of using We only found in English and their translations into Hebrew

We only found 6.
מצאנו רק 6.

In fact, we only found ONE.
למעשה- מצאנו רק אחת כזו.

We only found Carly.
מצאנו רק את קרלי.

Such a pity we only found the one.
כזה חבל שרק מצאנו אחד.

We only found five bodies.
מצאנו רק חמש גופות.

We searched everything. We only found these two.
חיפשנו בכל מקום מצאנו רק את שני אלה.

But we only found six.
אך מצאנו רק שש.

You still think there were two of them, even though we only found the one body.
אתה עדיין חושב שיש היו שניים מהם, למרות שאנחנו רק מצאנו את הגופה אחד.

We only found out today.
גילינו את זה רק היום.

Just like with the Eaves Swallows, we only found partial prints on the phone.
בדיוק כמו עם סנוניות המרזבים, מצאנו רק טביעות אצבע חלקיות בטלפון.

We only found his remains.
מצאנו רק שאריות ממנו.

The second, which I couldn't stop thinking about for at least a month, was less common and while we explored the city we only found two street vendors that sold Kurtosh{really strange considering my previous visits in Romania where I found more Kurtosh than I did in Hungary…}.
השני, זה שחמדתי במחשבותיי במשך חודש לפחות, היה קצת פחות שכיח ובכל שיטוטי בעיר הצלחתי למצוא רק שני דוכני רחוב שמכרו קיורטוש{מוזר בהחלט בהתחשב שבביקורי הקודמים ברומניה הצלחתי למצוא יותר קיורטוש מאשר בהונגריה…}.

We only found three bodies.
מצאנו רק שלושה גופים.

Well, we only found this one red here.
ובכן, אנו מצאנו רק את האדום הזה כאן.

We only found six bodies.- Six?
מצאנו רק שש גופות?

That's why we only found Alana's fingerprints in Dr. Collier's house and in his office and in his car.
בגלל זה, מצאנו רק את הטביעות אצבע של אלנה בבית של ד"ר קולייר. במשרד ובמכונית שלו.

We only found ours and hers.
מצאנו רק את שלנו ושלה.

We only found two traces of dna.
מצאנו רק שני סימנים של דנ"א.

We only found one body, I'm afraid.
מצאנו רק גופה אחת, לצערי.

We only found the person who killed him.
רק מצאנו את מי שהרג אותו.

We only found the one Leoben aboard.
מצאנו רק ליאובן אחד על הסיפון.

We only found 24 of those 25 Lewis guns.
מצאנו רק 24 מתוך ה- 25 רובי לואיס.

We only found 0.5 kilograms of Red-X in Malik's stomach.
מצאנו רק כחצי קילו של רד-אקס בבטנו של מאליק.

No we only found the one, the neighbor lady, the Mrs. hanning.
אין אנו רק מוצאים אותו, השכנה, גברת hanning.

We only found a few of the names, but that's better than nothing.".
אמנם מצאנו רק מעט מהשמות- אבל זה יותר טוב מכלום".

Well, we only found two, and they could easily be called subjective.
ובכן, מצאנו רק שניים, שאותם ניתן בקלות להגדיר כסובייקטיביים.

We only found cash in your pal's bag, and you turn on him, I will talk to the D.A..
אנחנו רק מצאנו מזומנים בתיק של חבר שלך, ואתה מדליק אותו, אני אדבר עם התובע.

We only found a few scattered units of our people, almost afraid to show themselves even in the darkness.
מצאנו רק כמה יחידות מפוזרות של עמנו, כמעט מפחד להראות את עצמם אפילו בחשיכה.

Fact is that we only find is your fingerprints and Sarah Deakins.
העובדות הן שמצאנו רק טביעות שלך ושל שרה דיקנס.

For some of us, that journey takes us on a hidden path through a darker forest, where instead of answers, we only find a whole new set of questions.
עבור חלק מאיתנו, המסע הזה לוקח אותנו בדרך נסתרת ביער חשוך יותר, שבמקום תשובות, אנחנו רק מוצאים שם שאלות נוספות.