What is the translation of " WE SHOULD BEGIN " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להתחיל
• כדאי שנתחיל
• כדאי להתחיל
• מוטב שנתחיל

Examples of using We should begin in English and their translations into Hebrew

So we should begin.
אז אנחנו צריכים להתחיל.

The nanoprobes are ready. We should begin.
גשושי הנאנו מוכנים, כדאי שנתחיל.

Then we should begin now.
אז כדאי שנתחיל עכשיו.

Where do you think we should begin?
איפה אתה חושב שאנחנו צריכים להתחיל?

We should begin evacuation.
אנחנו צריכים להתחיל בפינוי.

Well, perhaps we should begin with your back.
ובכן, אולי כדאי שנתחיל עם הגב שלך.

We should begin to think seriously.
צריך להתחיל לחשוב ברצינות.

You're quite right, we should begin with that.
אתם צודקים בהחלט, צריך להתחיל עם זה.

We should begin psychotherapy sessions.
כדאי שנתחיל בפסיכותרפיה.

Now that your strength has returned, we should begin joma'shay'telak immediately.
עכשיו, משחזר כוחך, אנחנו צריכים להתחיל בג'ומא'סטאליק מיד.

We should begin the dancing together.
כדאי שנפתח את הריקודים ביחד.

But that may take some time, so for now, we should begin rationing our remaining food.
אבל זה יכול לקחת קצת זמן, אז בינתיים, אנחנו צריכים להתחיל להקציב את שאריות האוכל שלנו.

Then we should begin immediately.
אז אנחנו צריכים להתחיל מייד.

Well the only other option we have is to leave Ba'al in and trust he's telling the truth, so… Then we should begin immediately.
הברירה האחרת שלנו היא להשאיר את בעל בפנים ולהאמין לו, אז… אז אנו צריכים להתחיל מיד.

Maybe we should begin there.
אולי אנחנו צריכים להתחיל שם.

We lost our hacker." Tell him we're three hours away from a reactor meltdown, and we should begin a large-scale evac now.
איבדנוההאקרשלנו" תגיד לו שאנחנו במרחק שלוש שעות ממשבר כור, ואנחנו צריכים להתחיל העוצבתי בקנה מידה גדולה עכשיו.

We should begin human trials immediately.
כדאי שנתחיל את הניסויים בבני-אדם באופן מיידי.

If we want to reduce the number of prisoners, in order to end the cycles of crime and poverty that cost the government a lot of money, we should begin to think a little like northern Europe.”.
אם אנחנו רוצים להקטין את מספר האסירים, כדי לעצור מעגלי פשע ועוני שעולים למדינה כסף רב, כדאי להתחיל לחשוב קצת כמו צפון אירופה".

We should begin with the preferences, and there is many.
כדאי להתחיל עם נקודות הזכות, והן רבות.

We pray, Lord, that when I throw this river stone in the air, that it may land in the general area of where we should begin to dig, that we might be able to locate the remains.
אנו מתפללים, אלוהים, שכשאני זורק אבן הנהר הזה באוויר, כי הוא עשוי לנחות באזור הכללי של שבו אנו צריכים להתחיל לחפור, שאולי נוכל לאתר את השרידים.

Perhaps we should begin dinner without General Kenobi.
אולי כדאי שנתחיל בארוחת הערב, בלעדיי גנרל קנובי.

We should begin by familiarizing you with Voyager's defenses.
מוטב שנתחיל להכיר לכם את ההגנות של וויאג'ר.

Now… I think we should begin with your name, hmm?
עכשיו… אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל עם השם שלך, הממ?

We should begin working on securing their release immediately.
אנחנו צריכים להתחיל לעבוד על אבטחת שיחרורם מיד.

Perhaps we should begin with this quarter's financials.
אולי אנחנו צריכים להתחיל עם הכספים של רבעון זה.

Maybe we should begin this story at the beginning..
אבל אולי כדאי להתחיל את הסיפור הזה בהתחלה.

Perhaps we should begin this journey with the first step.
אולי אנחנו צריכים להתחיל את המסע עם הצעד הראשון.

Perhaps we should begin with a moment of silence for the lives lost on Ganymede.
אולי מוטב שנתחיל עם רגע של דומיה, עבור החיים שאבדו בגאנימד.

I think we should begin intravenous nutritional supplements to build up her strength before we begin testing.
אני חושב שאנחנו צריכים להתחיל תוספי תזונה תוך ורידי לבנות כוח לפני שנתחיל בדיקות.

There was a thought that perhaps we should begin with the restoration of the shuls, which also means displacing dozens of families and demolishing their houses with bulldozers.
הייתה מחשבה שאולי צריך להתחיל קודם כל בשיקום בתי הכנסת, וגם זה עשרות משפחות, והורסים בתים אלה בבולדוזרים.