Examples of using We should go in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We should go.
Sir, I think we should go very soon.
We should go.
כדאי שנזוז.It's very serious, we should go to the big hall.
We should go now.
כדאי שנזוז עכשיו.
People also translate
I don't think it's a good idea. We should go.
Maybe we should go, huh?
אולי כדאי שנזוז, אה?We should go in the morning.
כדאי שניסע לשם בבוקר.Mexico. We should go to Mexico.
מכסיקו, אנחנו צריכים לנסוע למכסיקו.We should go on a road trip.
אנחנו צריכים לצאת לנסיעה.I think we should go into town.
We should go for a drink.
אנחנו צריכים לצאת לשתות משהו.Duncan, maybe we should go to that place you told me about.
דנקן, אולי כדאי שנלך למקום שסיפרת לי עליו.We should go outside and talk.
אנחנו צריכים לצאת החוצה ולדבר.Maybe we should go to Señor Kevin's.
We should go on a camping trip.
אנחנו צריכים לצאת לחופשת קמפינג.Maybe we should go for a drink sometime, you know.
אולי אנחנו צריכים לצאת לשתות מתישהו, We should go now, before it gets dark.".
כדאי שנצא עכשיו לפני שיחשיך.”.Maybe we should go to Cyprus, see what we can find out.
אולי אנחנו צריכים ללכת לקפריסין, לראות מה נוכל לגלות.We should go and meet them halfway.
אנחנו צריכים לנסוע לפגוש אותם באמצע הדרך.We should go there and find something for Brice's leg.
אנחנו צריכים ללכת לשם ולמצוא משהו לרגלו של ברייס.We should go in, see if that security guard has seen him.
אנחנו צריכים ללכת ב, לראות אם זה מאבטח לא ראה אותו.Maybe we should go down there and teach them to keep their mouths shut.
אולי כדאי שנלך לשם ונלמד אותם לסתום את הפה.Maybe we should go outside and film some evening shots of the house.
אולי כדאי שנצא החוצה ונצלם כמה צילומי ערב של הבית.No, we should go there because my real girlfriend, Amy's, there.
לא, כדאי שנלך לשם, כי החברה האמיתית שלי איימי נמצאת שם.Maybe we should go to the kitchen, find you something to eat, okay?
אולי אנחנו צריכים ללכת למטבח, למצוא לך משהו לאכול, בסדר?We should go to the steakhouse we went to after our honeymoon.
כדאי שנלך למסעדת הסטייקים שהלכנו אליה אחרי ירח הדבש.Maybe we should go up this weekend. Take some time for ourselves, you know?
אולי כדאי שניסע לשם בסוף השבוע, נקדיש קצת זמן לעצמנו?We should go check on them, see if they want a little beverage.
אנחנו צריכים ללכת לבדוק אותם, לראות אם Maybe we should go to college, not put gel in our hair and wear jeans!
אולי אנחנו צריכים ללכת לקולג', לא לשים ג'ל בשיער שלנו ללבוש ג'ינס!
