What is the translation of " WE WILL DEMAND " in Hebrew?

• אנחנו נדרוש
• אנו נדרוש
• אנחנו נבקש

Examples of using We will demand in English and their translations into Hebrew

We will demand these things.
אנחנו נבקש את הדברים האלה.

They will no longer be able to do so, and we will demand our rights.
אנחנו לא נבליג יותר ואנחנו דורשים את הזכויות שלנו.

But we will demand a retraction.
אבל נדרוש שהוא יחזור בו מדבריו.

Then there's a short clip from an interview with Liberman in Russian on Channel 9:“We will demand civil marriage.”.
לאחר מכן מוצג קטע ראיון קצר של ליברמן לערוץ 9 בשפה הרוסית:"אנחנו נדרוש נישואין אזרחיים".

We will demand that he talks about it.
אנחנו נבקש ממנו לדבר על זה.

This is exactly the point at which we will demand that the world intervene, before it's too late,” the source said.
זו בדיוק הנקודה שבה נדרוש מהעולם להתערב לפני שיהיה מאוחר מדי", אומר הגורם.

We will demand to receive all the investigation materials.
בכוונתנו לדרוש שיחשפו את מלוא חומר החקירה".

Hence we must look for the center of the group, the common connection so that there- and only there, together we will demand the Light that Reforms.
לכן צריך לחפש את מרכז הקבוצה, את הקשר המשותף, ששם, ורק שם, דורשים ביחד את האור שמחזיר למוטב.

If need be, we will demand a cabinet discussion.
אם יהיה צורך נדרוש דיון בממשלה.

In addition, if within the framework of the agreement with the supplier, it will not be possible to provide a service, we will demand this in the framework of the next tender.".
כמו כן, אם במסגרת ההסכם עם הספק לא ניתן יהיה לספק את השירות, אנו נדרוש זאת במסגרת המכרז הבא".

Abbas: We will demand UN recognition within months.
אבו-מאזן: נבקש הכרה מהאו"ם תוך כמה חודשים.

We will not work with the American administration until it withdraws its decisions against the Palestinian issue and then we will demand the implementation of international legitimacy,” stressed the PA chairman.
לא נעבוד עם הממשל האמריקני עד אשר יסוג מההחלטות שקיבל נגד הבעיה הפלסטינית ולאחר מכן נדרש יישום הלגיטימיות הבינלאומית", אמר אבו מאזן.

We will demand Capt Picard give us access to the battle bridge.
אנו נדרוש הקפטן פיקארד לתת לנו גישה אל גשר הקרב.

We will say the Palestinians are making unilateral moves, we will propose negotiations on the"settlement bloc borders," we will demand recognition of a Jewish state and we will complain that"there's no one to talk to.".
נגיד שהפלסטינים נוקטים צעדים חד צדדיים, נציע משא ומתן על"גבולות ההתנחלויות", נתבע הכרה במדינה יהודית ונקונן ש"אין עם מי לדבר".

We will demand that they use their influence over the Syrian regime.
אנו נדרוש מהם להפעיל את השפעתם על הממשל הסורי".

The loss of deterrence that's broadcast here, and the harsh feelings of reservists make it clear that this will be the first discussion on the subject and by no means the last, and in May we will hold a discussion in which we will demand a response from the highest echelons of the enforcement bodies," MK Dichter emphasized.
אובדן ההרתעה ששודר כאן, והתחושות הקשות של אנשי המילואים מבהירות שזה דיון ראשון בנושא ובשום אופן לא אחרון, וכבר במאי נקיים דיון בו נדרוש תשובת מהדרגים הבכירים ביותר בגופי האכיפה", הדגיש ח"כ דיכטר.

First, we will demand a complete shutdown of all bee work camps.
תחילה, נדרוש השבתה מוחלטת של כל מחנות העבודה לדבורים.

If we see it fit, we will demand external legal representation at the court.
ככל שנראה לנכון, נדרוש ייצוג משפטי חיצוני בבית המשפט.

We will demand that they take down the review And issue a full apology.
נדרוש שיסירו את הביקורת ושיפרסמו התנצלות מלאה.

But firstly, and above all, we will demand together the abolition of laws of persecution, laws that build walls, roundups, expulsions.
אך בראשית, ומעל לכל, נדרוש יחדיו את ביטול חוקי הרדיפה, חוקי בניית החומות, הריכוזים, והגירושים.

We will demand from the UN, which deals with humanitarian issues in the Gaza Strip, that Abera will also not be forgotten.
אנחנו נדרוש שהאו"ם, שמתעסק בסוגיות הומניטריות של רצועת עזה, שגם אברה לא יישכח.

Every time Israel acts in an outrageous manner, we will demand another Security Council session and another session until the entire world understands there's no other choice.
בכל פעם שישראל תפעל באופן בוטה, אנחנו נדרוש עוד כינוס ועוד כינוס של מועצת הביטחון עד שהעולם כולו יבין שאין ברירה.

Second, we will demand that Syria, as well as the Syrian army, strictly observe the 1974 separation agreement.".
שנית, אנחנו נדרוש מסוריה, וגם מצבא סוריה, שישמרו באופן קפדני על הסכם ההפרדה מ-1974".

Using democratic, legal and responsible means, we will demand that the defendant abide by the standards he himself set quite justly in 2008, and resign immediately.
נדרוש מהנאשם ברשתות, ברחובות ובכיכרות, בצורה דמוקרטית, חוקית ואחראית, לעמוד בסטנדרט שהציע בצדק רב ב-2008 ולהתפטר מיידית מתפקידו.

Second, we will demand that Syria, and the Syrian military, strictly uphold the 1974 Separation of Forces Agreement.
שנית, אנחנו נדרוש מסוריה, וגם מצבא סוריה, שישמרו באופן קפדני על הסכם ההפרדה מ-1974״.

Second, we will demand that Syria, and the Syrian military, strictly uphold the 1974 Separation of Forces Agreement”.
שנית, אנחנו נדרוש מסוריה, וגם מצבא סוריה, שישמור באופן קפדני על הסכמי ההפרדה מ-1974.

Likewise we will demand that the Military Advocate General appeal the verdict and demand that the brother of the terrorist be charged with failure to prevent the attack.
כמו כן נבקש מהתביעה הצבאית לערער על גזר הדין ולבקש שיאשימו את המחבל באי מניעת הפיגוע.

In the next government we will demand the cancellation of the Chief Rabbinate's monopoly on Kashrut, marriage, and conversion, and the dismantling of the Ministry of Religion”.
בממשלה הבאה נדרוש- ביטול מונופול הרבנות על כשרות, על נישואים ועל גיור ואת פירוק משרד הדתות".

We will demand that they do their part for peace, just as we will do our part for peace, in order to solve the most complicated, prolonged, and emotionally charged aspect of the Israeli-Arab conflict: the Palestinian- Israeli conflict.
נתבע ממנו למלא את חלקו בשלום, כשם שאנו נמלא את חלקנו בשלום, כדי לפתור את המרכיב המסובך, הארוך, הטעון רגשות יותר מכל, בכל הסכסוך הערבי הישראלי: הפלשתינאי-ישראלי.