What is the translation of " WE WILL RECOGNIZE " in Hebrew?

• נכיר
• אנו יזהה

Examples of using We will recognize in English and their translations into Hebrew

We will recognize it.
נזהה זאת.

Now come we will recognize you.
עכשיו בואו נכיר אתכם.

We will recognize you.
אנו מכירים אותך.

Do you think we will recognize them?”.
ואת חושבת שהן יזהו אותך?".

I have a feeling Tim Wagner isn't the only name we will recognize.
יש לי טים וגנר מרגיש הוא לא שם רק יהיה לנו להכיר.

The question is when we will recognize that fact.
השאלה היא רק מתי אנחנו נכיר בכך.

France: We will recognize Palestinian state if talks deadlock persists.
צרפת: נכיר במדינה פלסטינית אם המשא ומתן ייכשל.

This raises the problem of whether we will recognize alien life when we see it?
בהקשר זה נשאלת השאלה, האם נזהה חיים זרים אם נראה אותם?

We will recognize and experiment with a variety of techniques for healing and facilitating the transition.
נכיר ונתנסה במגוון טכניקות לריפוי נשים ולהקלה על המעבר.

And in order to help make that two-state settlement a reality we will recognize a Palestinian state as soon as we take office.”.
ובמטרה לסייע להפוך את פתרון שתי המדינות למציאות, עלינו להכיר במדינה פלסטינית כמה שיותר מהר".

I hope that we will recognize and understand that we need this prayer.
אני מקווה שאנחנו נכיר ונבין, שדווקא תפילה כזאת נחוצה לנו.

It says: We will hold an international conference but if you do not succeed we are already predetermining the result- we will recognize a Palestinian state.
היא אומרת: אנחנו נקיים ועידה בינלאומית, אבל אם היא לא תצליח אנחנו כבר קובעים מראש מה התוצאה- נכיר במדינה פלסטינית.

We will recognize evil for what it truly is-- a temporary illusion destined to disappear like a puff of smoke.
כולנו נבין את הרוע כפי שהוא באמת- אשליה זמנית שנועדה להימוג כמו טבעת עשן.

Rather than the pitfalls and obstacles as which we first experienced them, we will recognize them as rungs in the ladder that have raised us to this elevated perspective.
במקום לחוות את הקשיים כמכשולים, כפי שעשינו בתחילה, נכיר בהם כשלבים בסולם שרומם אותנו למקום שממנו יש לנו פרספקטיבה רחבה יותר.

Together we will recognize the deep scars of all the victims of bloodletting, economic and gender violence.
יחד נכיר בפצעים העמוקים של כל קרבנות שפיכות הדמים, האלימות הכלכלית והמגדרית.

It's a social science that recognizes-- much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body-- we will recognize the complexity of the human mind.
זהו מדע חברתי שמזהה, כמו שמדע מזהה את מורכבות הגוף, ביולוגיה מזהה את מורכבות הגוף, אנו נזהה את מורכבות המוח האנושי.

It's important to us that we will recognize our family and friends, and that our family and friends will recognize us.
מגיע לנו להכיר את בן הזוג שלנו לחברות ולחברים שלנו, ושגם הוא יכיר אותנו.

It says: We will hold an international conference but if you do not succeed we are already predetermining the result- we will recognize a Palestinian state.
היא אומרת: אנחנו נקיים ועידה בינלאומית, אבל אם היא לא תצליח אנחנו כבר קובעים מראש מה התוצאה- נכיר במדינה פלסטינית", אמר וטען כי דבר זה מבטיח שהוועידה תיכשל מראש.

But, we will recognize the expropriation and support it as long as it does not infringe on the boundaries of the individual beyond the proper proportion.
ואולם נכיר בהפקעה ונתמוך בה כל עוד אין היא מסיגה את גבולו של היחיד מעבר למידה הראויה.

Yes we have the example of a married man for 40 years, has raised to 2 or 3 children and known experiences and everyday struggles in the couple, and as a parent, we will recognize that this is not learnt in any school, nor in any book about early childhood education.
כן יש את הדוגמה של גבר נשוי במשך 40 שנים, יש הרים כדי 2 או 3 ילדים ואנו הידוע חוויות מאבקים רגילים בני הזוג, כהורה, אנו יזהה כי זה הוא לא למדו כל בית הספר, ואף לא כל ספר אודות הרך.

We will recognize that it is damaged when we turn the programmer knob and the solenoid valve is not connected for charging water or the motor that spins the drum.
אנו יזהה כי הוא נפגע כאשר אנו הופכים את כפתור מתכנת ברז אינו מחובר לטעינה מים או המנוע אשר מסתובב התוף.

In order to help make the two-state settlement a reality we will recognize a Palestinian state as soon as we take office,” Corbyn told the delegates at the Labour Party's annual conference.
במטרה לעזור להפוך את הסדר שתי המדינות למציאות, נכיר במדינה פלסטינית עם כניסתנו לתפקיד", אמר אתמול קורבין בוועידה של מפלגת הלייבור בליברפול.

We will also recognize you in front of local VIPs.
אציג אותך גם בפני השדות המסְתָּוִים.

We hope you will recognize our work as worthy of your support.
אנו תקווה כי תמצאו את עשייתנו ראויה לתמיכתכם.

Will we recognize ourselves?
האם נכיר בהם את עצמנו?

How will we recognize each other?
איך נכיר אחד את השני?

So how will we recognize her?
אז איך נכיר אותה?

How will we recognize God upon arrival?
מי מסוגל לזהות את אלוהים כשהוא מגיע?

We will not recognize Israel!”.
אנו לא מתכוונים להכיר בישראל".

We will not recognize the Israeli enemy.
אני לא מכיר בישות האויב הישראלי.