What is the translation of " WE WILL RECOGNIZE " in Hungarian?

• felismerjük
• fel fogjuk ismerni
• bizonnyal ismerni fogjuk

Examples of using We will recognize in English and their translations into Hungarian

Maybe we will recognize it.
Lehet, hogy mi ismerjük.

Biology recognizes the complexity of the body-- we will recognize.
A biológia felismeri a test összetettségét, fel fogjuk ismerni.

Maybe we will recognize her.
Lehet, hogy felismerjük.

But Moscow brother how we will recognize him.
De Moscow testvér hogy fogjuk felismerni.

We will recognize each other in heaven.
Minden bizonnyal ismerni fogjuk egymást a mennyben.

Maybe one day, we will recognize it.
Talán egy nap majd felismerjük.

We will recognize one another in heaven.
Minden bizonnyal ismerni fogjuk egymást a mennyben.

Many people ask if we will recognize each other?
Mégis sok ember azon gondolkodik, hogy vajon megismerjük-e egymást?

We will recognize Baekje's dominion of Liaoxi.
Elismernénk Baekje-t, mint Liaoxi meghódítóját.

And when we meet in heaven we will recognize each other.
És amikor a Földön összetalálkozunk, felismerjük Egymást.

We will recognize that every event was actually good.
Fel fogjuk ismerni, hogy minden történés valójában jó volt.

I have a feeling Tim Wagner isn't the only name we will recognize.
Van egy olyan érzésem, hogy nem Tim Wagner az egyetlen név, amit fel fogunk ismerni azon.

Of course we will recognize each other in heaven.
Minden bizonnyal ismerni fogjuk egymást a mennyben.

When we examine our personality closely and carefully, we will recognize our weaknesses and fears.
Ha közelről és alaposan megvizsgáljuk a személyiségünket, fel fogjuk ismerni gyengeségeinket és félelmeinket.

We will recognize them and they will recognize us.
Ismerni fogjuk őket és minket is ismerni fognak..

Once we encounter truth, God's truth, we will recognize two key features of it every time we see it.
Amint találkozunk az igazsággal, Isten igazságával; felismerünk két kulcsjellemvonást, amit minden alkalommal látni fogunk, ha az igazsággal lesz dolgunk.

That we will recognize that we- despite all our differences- are one people.
Hogy felismerjük, hogy különbözőségeink ellenére egy nép vagyunk.

If we wish to truly know God and have a living relationship with Him, we will recognize the urgency of properly understanding these things.
Ha igazán vágyunk megismerni Istent, és élő kapcsolatban lenni Vele, akkor fel fogjuk ismerni a sürgősségét annak, hogy helyesen megértsük ezeket a dolgokat.

Then we will recognize that this organization has no effect whatever on the essential nature of thinking.
Akkor felismerjük, hogy ez az organizáció a gondolkodás lényegére nem lehet semmi lyen befolyással.

A clear understanding of, and firm faith in, the coming of God's Kingdom means that we will recognize that human Government is unable to bring about perfection.
Isten eljövendő Országának világos megértése, és az abban való szilárd hit eredményeként fel fogjuk ismerni, hogy az emberi kormányzatok képtelenek előidézni tökéletességet.

For instance, we will recognize your user name and remember how you customized Our Website and services, by adjusting text size, fonts, languages, and other parts of web pages that are alterable, and providing you with the same customizations during future visits.
Például, felismerjük az Ön felhasználónevét és emlékezünk arra, hogy miként szabta személyre a Weboldalakat és a szolgáltatásokat, például a szövegméret, betűtípus, nyelv és a weboldalak más megváltoztatható részeinek módosításával, és a jövőbeli látogatások során ugyanazokat a személyre szabott beállításokat tudjuk nyújtani.

Appreciating the fundamental evil and error of human nature means that we will recognize that human leadership is unsuitable for God's people.
(Jer.10:23), amikor belátásra jutunk az emberi természet alapvetően bűnre hajló és tévedéseknek kitett valósága felől, felismerjük, hogy az emberi vezetői képesség nem alkalmas Isten emberei számára.

For instance, we will recognize your username and remember how you customized the Site and services, for example by adjusting text size, fonts, languages and other parts of web pages that are alterable and provide you with the same customizations during future visits.
Például, felismerjük az Ön felhasználónevét és emlékezünk arra, hogy miként szabta személyre a Weboldalakat és a szolgáltatásokat, például a szövegméret, betűtípus, nyelv és a weboldalak más megváltoztatható részeinek módosításával, és a jövőbeli látogatások során ugyanazokat a személyre szabott beállításokat tudjuk nyújtani.

It's a social science that recognizes-- much like science recognizes the complexity of the body, biology recognizes the complexity of the body-- we will recognize the complexity of the human mind.
Egy társadalomtudomány, ami felismeri, mint ahogy a tudomány felismeri a test összetettségét, a biológia felismeri a test összetettségét, fel fogjuk ismerni az emberi elme összetettségét.

To develop interest categories, we will recognize the types of web pages users visit throughout the Google content network.
Az érdeklődési kategóriákat úgy alakítjuk ki, hogy felismerjük a felhasználók által a Google tartalmi hálózatán meglátogatott weboldalak típusát.

But it is only when the obstacles and pressures intensify and we see we have no choice that we will recognize our evil egoistic nature- a separating and dividing force, to whom we are all enslaved.
De csak akkor, ha az akadályok és nyomás növekszik, és látjuk, nincs más választásunk arra, hogy felismerjük a gonosz egoisztikus természetünket- egy elválasztó és felosztó erőt, akinek mindannyian rabszolgájává váltunk.

For instance, we will recognize your user name and remember how you customized our Sites by, for example, adjusting text size, languages, fonts, and other parts of the Sites that are alterable, and provide you with the same customizations during future visits to the Sites.
Például, felismerjük az Ön felhasználónevét és emlékezünk arra, hogy miként szabta személyre a Weboldalakat és a szolgáltatásokat, például a szövegméret, betűtípus, nyelv és a weboldalak más megváltoztatható részeinek módosításával, és a jövőbeli látogatások során ugyanazokat a személyre szabott beállításokat tudjuk nyújtani.