What is the translation of " WE WILL SUBMIT " in Hebrew?

• אנו נגיש
• להגיש אותה
• שניכנע

Examples of using We will submit in English and their translations into Hebrew

We will submit our draft and proposals.
נגיש את הצעותינו ואת השגותינו.

George needs us to think we're sick, so we will submit to treatment.
ג'ורג' צריך שנחשוב שאנחנו חולים, כך שניכנע לטיפול.

Now, Comrades, we will submit this motion to a hand vote.
כעת חברים. נגיש את ההצעה להצבעה ידנית.

Instead of bread in villages very often used a kvass thick, and salt burned on a frying pan in the furnace, but here we will submit the version of the recipe which was more adapted for our time.
במקום לחם בכפרים, נעשה שימוש בקובסה עבה מאוד, והמלח עצמו נורה במחבת בתנור, אבל כאן אנו מציגים גרסה מותאמת יותר של המתכון לימינו.

We will submit an appeal to a higher court.”.
אנחנו שוקלים להגיש ערעור לערכאה גבוהה יותר״.

The judge will ask for psychiatric reports and we will submit the victim impact statements.
השופט יבקש דו"חות פסיכיאטריים ואנחנו נגיש את ההצהרה של השפעת הקורבן.

Now we will submit you the detailed instruction for use of castor oil.
עכשיו אנחנו נגיש לך את ההוראות המפורטות לשימוש של שמן קיק.

As soon as the official registration period starts, we will submit your application conforming to the US standards and in due time.
ברגע שתקופת ההרשמה הרשמית תתחיל, הם יעזרו לכם להגיש את בקשתכם בהתאם לתקנים בארצות הברית ובזמן המתאים.

We will submit some recipes of masks for hair with castor oil to you further.
אנו נגיש כמה מתכונים של מסיכות לשיער עם שמן קיק לך עוד.

We will establish a team led by staff head Yoav Horowitz and we will submit forthwith recommendations for actions that will strengthen the important ties between us.”.
אני אמשיך בהתייעצויות, נקים צוות בראשות ראש הסגל יואב הורוביץ ונביא בהקדם המלצות לפעולות שיחזקו את הקשרים החשובים בינינו".

So we will submit to her will and serve the Lord Beelzebub with all our hearts.
אז, ניכנע לרצונה ונשרת את אדוננו בילזבאב בכל ליבנו.

Our offices will check the feasibility of the possible routes and if you are eligible, we will submit the relevant application for permanent residency on the basis of employment.
משרדינו יבדוק עבורכם את התכנות המסלולים האפשריים ואם תמצאו זכאים, נגיש עבורכם בקשה מתאימה לתושבות קבע על בסיס תעסוקה.

We will submit your website to all major search engines free of charge.
אתה יכול להגיש את כתובת האתר שלך לכל מנועי החיפוש הגלובלי הראשי לגמרי בחינם.

And please send the clearly model pictures which you want to order to us, we will submit them to our Designers, once we have the material, we could product for you in time.
אנא שלח את התמונות בבירור מודל אשר ברצונך להזמין לנו, אנו נשלח אותם למעצבים שלנו, ברגע שיש לנו את החומר, נוכל מוצר בשבילך בזמן.

MG:"We will submit this as a question to this service, the Holy Clock.".
מ"ג:"אנחנו נשלח את זה כסוגיה לטובת האתר הזה של השעון הקדוש, The Holy Clock".

Mayors, governors, and business leaders from both political parties are signing onto a statement of support that we will submit to the UN, and together, we will reach the emission reduction goals the U.S. made in Paris in 2015”.
ראשי ערים, מושלים ומנהיגים עסקיים משני צדי המתרס הפוליטי חותמים בימים אלה על הצהרת תמיכה שתוגש לאו"ם, ויחד יצליחו להשיג את מטרותיה של ארצות הברית להפחית את פליטות הפחמן, כפי שנקבעו בפריזב-2015.

This is what we will submit today to ensure the future of the State of Israel and the future of the Jordan Valley.”.
אלה הדברים שאנחנו מביאים היום, להבטיח את עתידה של מדינת ישראל ועתידה של בקעת הירדן״.

To ensure your rights to use the domain name that we register for you, we will submit your full name(also, company name, if specified), contact information and any other mandatory data to an accredited domain registry.
על מנת להבטיח את זכותך להשתמש בשם המתחם שאנו רושמים למענך, אנו נגיש את שמך המלא(כמו גם שם החברה, אם צוין) פרטיי יצירת קשר וכל מידע הכרחי אחר למרשם המתחמים המורשה.

We will submit psychiatric testimony establishing without a doubt-- That Lt. Commander Queeg is sane and should not have been relieved.
נגיש עדות מומחים פסיכיאטרים אשר קובעת ללא כל ספק כי רס"ן קוויג הנו שפוי, ולא הייתה כל סיבה להחליפו.

Tanith wants you to know we will submit to any test you wish to perform to assure you that I am speaking freely as host.
טיינת' רוצה שתדעו שהוא מוכן לבצע כל מבחן שתציגו בפניו… כדי להבטיח לכם שאני מדבר בחופשיות כפונדקאי.

We said: So we will submit a lawsuit against you in the international courts and in the courts in Britain. will not concede our rights.
אמרנו: אם כך, אנו נגיש תביעה נגדכם בבתי המשפט הבין לאומיים ובבתי המשפט בבריטניה, ולא נוותר על זכותנו.

If one million of us sign this petition now, we will submit it to the official process to get this toxic chemical out of our fields and off our food!
אך אם מיליון אנשים יחתמו על העצומה כעת, נוכל להגיש אותה בהליך רשמי לרשויות מדינת ארקנסו ולהראות לה כי העולם כולו רוצה להוציא את הכימיקל הרעיל הזה מחוץ לשדות והמזון שלנו!

But if one million of us sign this petition now, we will submit it to the official process to show that the whole world wants this toxic chemical out of our fields and off our food!
אך אם מיליון אנשים יחתמו על העצומה כעת, נוכל להגיש אותה בהליך רשמי לרשויות מדינת ארקנסו ולהראות לה כי העולם כולו רוצה להוציא את הכימיקל הרעיל הזה מחוץ לשדות והמזון שלנו!

The editorial ends with the words:“They are wrong if they think we will submit to their pressures and that we will be an Authority without authority; all these pressures will lead to an explosion in different forms.”.
המאמר מסתיים במילים:"הם טועים אם הם חושבים שנכנע ללחצים שלהם ונהיה רשות ללא רשות, כל הלחצים האלה יביאו לפיצוץ בדרכים שונות".

But we will not submit in the face of cruelty, fear and unlawfulness.”.
אבל לא נהיה אלה שיגלו חוסר בגרות, חוסר יושר וחוסר אחריות".