What is the translation of " WE WILL TRY AGAIN " in Hebrew?

• ננסה שוב
• לנסות שוב

Examples of using We will try again in English and their translations into Hebrew

We will try again.
אנחנו ננסה שוב.

You and I, we will try again.
אתה ואני ננסה שוב.

We will try again.
אני מנסה עוד פעם.

Tomorrow is a new day and we will try again.
מחר יום חדש, ואפשר לנסות שוב.

Yes, we will try again.
כן, ננסה שוב.

The workers will cool down the pile and we will try again.
העובדים יקררו את הכור ואז ננסה שוב.

We will try again this week.
ננסה שוב השבוע.

I see. Um, I guess we will try again later.
אני מניח שנצטרך לנסות שוב יותר מאוחר.

We will try again tomorrow.
בואו ננסה שוב מחר-.

I will rest for a few minutes, and then we will try again.
אני לנוח כמה דקות, ולאחר מכן ננסה שוב.

We will try again next week.
ננסה שוב בשבוע הבא.

We are going back in a couple weeks, we will try again!
נחזור אליך תוך 2 ימי עסקים, נשתדל עוד לפני!

We will try again in the morning?
ננסה שוב בבוקר?

He had problems installing the updates, but we will try again later.
היו בעיות בהתקנת כמה עדכונים, אך ננסה שוב מאוחר יותר.

We will try again later.
אנחנו נסו שוב מאוחר יותר.

There were some problems installing updates, but we will try again later.
היו בעיות בהתקנת כמה עדכונים, אך ננסה שוב מאוחר יותר.

We will try again later.”.
אנו נסו שנית מאוחר יותר".

There were problems installing some updates, but we will try again later.
היו בעיות בהתקנת כמה עדכונים, אך ננסה שוב מאוחר יותר.

We will try again tomorrow night.
ננסה שוב מחר בלילה.

Just take a break for five minutes, we will try again. I don't want to do it again. I want a pill, now, please.
תעשי הפסקה של חמש דקות ננסה שוב איני רוצה לנסות שוב אני רוצה כדור, עכשיו, בבקשה.

We will try again tomorrow with… Stamps.
ננסה שוב מחר עם… בולים.

Then we will try again, okay? Okay?
נוכל לנסות שוב, טוב?

We will try again with regular peas.
אני אנסה שוב בעליבות אופיינית.

Maybe we will try again next year.
אולי ננסה שוב בשנה הבאה.

So we will try again tomorrow if we feel like it.
ננסה שוב מחר, אם יתחשק לנו.

Maybe we will try again this afternoon.
אולי אחרי הצהריים אנסה שוב.

We will try again tomorrow, with a little more decorum, perhaps.
ננסה שוב פעם מחר, עם קצת יותר נימוס, אולי.

We will try again and again until we succeed.
אנחנו ננסה עוד פעם ועוד פעם עד שנצליח.

We will try again tomorrow and hopefully, we will have an easier time.”.
מחר ננסה שוב, ואולי אז יהיה לנו זמן לסיפור".

And then we will try again, and we will fail again, because that's what progress looks like.
ואז לנסות שוב, ואנו נכשלים שוב, כי זה מה שנראה כמו התקדמות.