What is the translation of " WE WON'T ACCEPT " in Hebrew?

• לא נקבל

Examples of using We won't accept in English and their translations into Hebrew

We won't accept that result.".
לא נסבול את התוצאה הזו".

Ten million, and we won't accept a penny less.
עשרה מיליון, ואנחנו לא יקבלו אגורה פחות.

We won't accept any more bids.
אני לא מקבל הצעות נוספות.

Do not send money in advance- we won't accept it.
אל תלוו עכשיו כסף- לא תקבלו אותו בקרוב.

We won't accept excuses¶ glasses is cute.
לא נקבל תירוצים? המשקפיים הוא חמודים.

So what is all this nonsense you are saying that this proves we won't accept the state of Israel?
אז מה זה כל השטויות האלה שמספרים אצלכם, שזו 'הוכחה שאנחנו לא נקבל את מדינת ישראל?

We won't accept their hand-picked dictator?
אנחנו לא נסכים לנבחר הדיקטטור שלהם.-?

That people in Germany are threatened and abused because of their Jewish appearance or their support for Israel is an outrageous scandal that we won't accept.
כשאנשים בגרמניה מאוימים או מופלים בגלל המראה היהודי שלהם או בשל תמיכתם בישראל- זו שערורייה שלא נקבל.

Abbas: We won't accept any American peace plan.
אבו מאזן: לא נקבל שום תוכנית שלום אמריקנית.

We won't accept Israeli citizens inciting and causing such acts.".
לא נקבל שאזרחי ישראל מסיתים וגורמים לפעולות".

We won't accept any second hand units without proper paperwork.
אנחנו לא מקבלים יחידות יד שניה בלי ניירת מסודרת.

What we won't accept is a law that defines us as second-class citizens.”.
לא נסכים לחוק שמקטלג אותי כאזרח סוג ב"".

Sisi: We won't accept anything the Palestinians don't want.
סיסי: מצרים לא תקבל שום תכנית שאותה לא רוצים הפלסטינים.

We won't accept the idea of the transformation of Jordan into a Palestinian homeland.”.
לא נקבל את הרעיון לפיו ירדן היא המולדת הפלשתינית”.

We won't accept Iranian military entrenchment in Syria, not near the border, not beyond the 100-kilometer stretch, which by the way the Russians talk about and agree to," the senior official said.
הובהר שוב שלא נקבל התבססות איראנית בסוריה, לא בקרבת הגבול וגם לא ברצועה של 100 ק"מ שהרוסים מדברים עליה ומתחייבים לה", ציין הגורם הבכיר.

We won't accept moralizing from the anti-Semitic Turkish butcher who bombs thousands of Kurds in northwest Syria every day, and whose country is responsible for the genocide of the Armenian people and the historic horrors toward the Assyrians”.
לא נקבל הטפות מוסר מהקצב הטורקי האנטישמי שמפציץ כל יום אלפי כורדים בצפון־מערב סוריה ושהמדינה שלו אחראית גם לרצח העם הארמני וגם לזוועות שהיו בהיסטוריה כלפי האשורים.

We will not accept an agreement based on the 1967 lines.
לא נקבל הסכם שמתבסס על קווי 67'.

We will not accept any attempt to go back on our promises.
לא נקבל שום ניסיון לחזור מההבטחות שלנו".

We will not accept any attempt by the UN to dictate terms to Israel.
לא נסבול שום ניסיון מצד האו"ם להכתיב תנאים לישראל.

We will not accept any delay.”.
לא נסבול שום עיכוב.".

We will not accept any agreement in which the Iranians are involved.”.
לא נקבל שום הסכם שהאיראנים מעורבים בו".

We will not accept any attacks on our citizens.”.
איננו מוכנים לקבל התקפות כלשהן על אזרחינו".

We will not accept this threat.”.
אסור לנו לקבל את האיום הזה".

Obama to Saudis: We will not accept a bad Iran deal.
קרי עונה לאיראן: לא נתפשר על הסכם רע.

These missiles pose a grave threat to Israel, and we will not accept this threat.”.
נשק מדויק זה איום חמור על ישראל ואנחנו לא נקבל אותו.

Our demand is clear, a complete ceasefire and we will not accept less.”.
הדרישה שלנו היא הפסקת אש מוחלטת, לא נסתפק בפחות מכך".

Our demand is clear, a complete ceasefire and we will not accept less.”.
הגישה שלנו ברורה- הפסקת אש מוחלטת ולא נסתפק בפחות מזה".

We will not accept the use of Norwegian aid funding for such purposes,” Norwegian Foreign Minister Borge Brende said in a statement.
לא נקבל את השימוש בסיוע מימון נורבגי למטרות כאלו,' אמר שר החוץ הנורבגי בורג' ברנד.

We will not accept any return if the product shows signs of wear, or has been used or altered from its original condition in any way.
לא נקבל כל החזרה אם המוצר מראה סימני בלאי, או נעשה בו שימוש או השתנה ממצבו המקורי בכל דרך שהיא.