What is the translation of " WE WON'T ALLOW " in Hebrew?

• לא נאפשר
• אנחנו לא נרשה
• לא ניתן ל
• אנחנו לא נניח

Examples of using We won't allow in English and their translations into Hebrew

We won't allow it.
לא נרשה את זה.

It's not cool, and we won't allow it anymore.
זה לא בסדר, ואנחנו לא נרשה זאת יותר.

We won't allow it!
אנחנו לא נאפשר את זה!

And please remove those T-shirts, or we won't allow you to board the plane.
ובבקשה הסירו את החולצות האלה או שלא ניתן לכם לעלות למטוס.

We won't allow your plan to succeed!
לא נאפשר לתכניתך להצליח!

We will keep extending humanitarian aid, but we won't allow anyone to enter our territory.
נמשיך להעניק סיוע הומניטרי, אך לא נאפשר כניסה לשטחנו.

We won't allow you to leave this system.
לא נאפשר לך לעזוב מערכת זו.

As long as it's up to the Palestinians, we won't allow Gaza to be ignored, either in a one-state or two-state solution.
כל עוד זה תלוי בפלסטינים, לא ניתן להתעלם מעזה, לא במדינה אחת ולא בשתי מדינות.

We won't allow this situation anymore.
אנחנו לא נאפשר את המצב הזה יותר.

Catalan parliament speaker Carme Forcadell declares that"Rajoy wants Parliament to stop being a democratic parliament and we won't allow it….
בנאום שנשאה בטלוויזיה, אמרה קרמה פורקדל כי"ראחוי רוצה שהפרלמנט של קטלוניה יפסיק להיות דמוקרטי ולא נאפשר זאת".

We won't allow that light to go out again.
לא ניתן לאור הזה להיכבות שוב.

We do not alter the past. that would destabilize our timescape, and we won't allow that because-- because it's a perfect world, right?
אנחנו לא משנים את העבר, זה עלול לערער את מרחב הזמן שלנו, ואנחנו לא נרשה זאת כי… כי זהו עולם מושלם, נכון?

We won't allow urban areas to be a shield for the enemy.”.
לא נאפשר למרחב העירוני להיות מגן לאויב".

We won't allow this, we won't allow him.
אני לא אאפשר את זה, אנחנו לא נאפשר את זה.

We won't allow Netanyahu to drag us into a third election.".
לא ניתן לנתניהו לגרור אותנו לבחירות שלישיות".

We won't allow the death of our compatriots go unpunished.".
אנחנו לא נניח למותם של בני בריתנו לעבור ללא עונש.

We won't allow your vessel to leave orbit with the contagion aboard.
לא נאפשר לספינה לעזוב במסלול עם הדבקה על הסיפון.

We won't allow the division of Al-Aqsa,” continued the Jordanian king.
לא נאפשר חלוקה של 'אל אקצא'", המשיך מנהיג ירדן.

We won't allow it to decrease anywhere near dangerous levels.
אנחנו לא נאפשר לזה לרדת בכל מקום שהוא קרוב ךשלבים המסוכנים.

We won't allow the people to be devoured by YouTube, Facebook or others.
אנחנו לא נרשה שאנשים ייטרפו על ידי יוטיוב, פייסבוק ועוד.

We won't allow anyone to hurt Sam- or make him feel less than what.
לא נאפשר לאף-אחד לפגוע בסאם או לגרום לא להרגיש נחות.

We won't allow American political, economic or cultural influence in Iran.".
לא נאפשר השפעה פוליטית, כלכלית או תרבותית אמריקנית באיראן".

We won't allow steps to legitimise Israel's occupation and oppression.".
לא נאפשר לנקוט צעדים לנתינת לגיטימציה לכיבוש ולתוקפנות של ישראל".

We won't allow American political, economic or cultural influence in Iran.".
לא נאפשר לאמריקנים השפעה פוליטית, כלכלית או תרבותית על איראן".

But we won't allow any infringement on our interests and neglect of them.".
אבל לא נאפשר שום פגיעה באינטרסים שלנו ולא נאפשר להתעלם מהם".

We won't allow any routine involving a drizzle of rockets at our civilians and military forces.".
לא נאפשר בשום אופן שגרה של טפטופי ירי לעבר אזרחינו וכוחותינו".

We won't allow anyone to threaten us and we won't allow prisoners to die in our prisons,” he added.
לא ניתן לאיש לאיים עלינו ולא נאפשר לאסירים למות בבתי הכלא שלנו".

We won't allow ourselves to self-inflict damage over this issue, nor are we about to execute anyone- this is all politics.
לא ניתן לעצמנו לגרום לעצמנו את הנזק הנושא הזה וגם לא נוציא אף אחד למוות- זה הכל פוליטיקה.

We won't allow radical Islam to terrorize us and turn the State of Israel into a state that submits to threats and hurts freedom of speech.
לא נאפשר לאיסלאם הקיצוני להלך אימים ולהפוך את מדינת ישראל למדינה שנכנעת לאיומים ופוגעת בחופש הביטוי".