What is the translation of " WE WON'T KILL " in Hebrew?

• לא נהרוג

Examples of using We won't kill in English and their translations into Hebrew

We won't kill you.
לא נהרוג אותך.

Don't think we won't kill you.
אל תחשוב שלא נהרוג אותך.

We won't kill you!
אנחנו לא נהרוג אתכם!

I promise we won't kill a thing.
אני מבטיח שלא נהרוג דבר.

We won't kill him.
אנחנו לא נהרוג אותו.

Hand it over and we won't kill you.
תן אותה ולא נהרוג אתכם.

We won't kill Hildi.
ולא נהרוג את הילדי.

You have to trust we won't kill each other with them.
תהיה בטוח שלא נהרוג אחד את השני איתם.

We won't kill you just come down.
אנחנו לא נהרוג אותך, רק תרד למטה.

You let us go down in the car and we won't kill Schaffer.
תן לנו לרדת ברכבל, ולא נהרוג את שייפר.

And we won't kill you.".
ולא נהרוג אותך.".

She was told,"Don't worry, we won't kill you.
הוא אמר:"אל תדאגי, אנחנו לא רוצים להרוג אותך.

Well, we won't kill you, Joseph.
טוב, אנחנו לא נהרוג אותך, ג'וזף.

Okay, tell you what- tell us where this came from, we won't kill you!
בסדר, אומר לך מה. תגיד לנו מאיפה זה הגיע, ולא נהרוג אותך!

Hopefully we won't kill each other along the way.
עכשיו רק נותר לקוות שהם שלא יהרגו אחד את השני בדרך.

Just because we're good people doesn't mean we won't kill you.
רק בגלל שאנחנו אנשים טובים לא אומר שאנחנו לא נהרוג אותך.

You help us find Merlin's weapon, and I promise…- we won't kill you.
עזור לנו למצוא את הנשק של מרלין, ואני מבטיחה… שלא נהרוג אותך.

With one of those insurance scams. You know, like"give us half a mil and we won't kill you"?
אילו מ"תכנית הביטוח", אתה יודע, תתן לנו חצי מיליון ולא נהרוג אותך?

I accept what Dagan said, that war is embarked on“only when the sword is against your neck.” It's been many years since we have been in a no-choice war(even the Yom Kippur War could have been avoided, if we had been more attentive to the other side). Maybe if we take a serious look into this subject then we won't kill our children for nothing or kill the other side's women and children.
מקובל עלי דברי דגן שיוצאים למלחמה" רק שהחרב מונחת על צווארך" כבר שנים לא יצאנו למלחמת אין ברירה( אפילו מלחמת יום כיפור היתה יכולה להימנע מאיתנו לו היינו קשובים לצד השני יותר) אולי אם נברר נושא זה ברצינות אולי לא נהרוג לשווא את בנינו ולא נהרוג נשים וילדים מהצד השני.

Why we will not kill you now, or take your money?
למה שלא נהרוג אותך עכשיו, וניקח את הכסף שלך?

We will not kill him.
לא נהרוג אותו.

We will not kill children.
אנחנו לא הורגים ילדים.

How do we know that you won't kill us once we give you what you need?
איך נדע שלא תהרוג אותנו, ברגע שניתן לך את מה שאתה צריך?

No, we just won't kill you.
לא, אנחנו רק לא נהרוג אותך.

If we did… kill Sykes… what makes you think we won't just kill you?
אם אנו לא… להרוג את סייקס… מה גורם לך לחשוב אנחנו לא רק להרוג אותך?

We will not kill the boy.
את הילד לא תהרוג.

We will not kill you off for Andrew Lesley.
אנחנו לא נהרוג אותך בשביל אנדרו לזלי.

We promise, it will NOT kill you.
נשבעת לך שזה לא יהרוג אותך.

We will have roaches. We will name them. We will not kill them.
יהיו לנו מקקים, ניתן להם שמות, לא נהרוג אותם, נמציא להם סיפורי רקע מזויפים.

We won't need to kill the preacher.
אנחנו לא צריכים להרוג את הכומר.