What is the translation of " WE WORK WITH THEM " in Hebrew?

• אנחנו עובדים איתם הם
• אנחנו עובדים איתם

Examples of using We work with them in English and their translations into Hebrew

We work with them.
אנחנו עובדים איתם הם.

Their answer was: we work with them.
תשובה:"אנו משתפים איתם פעולה.

We work with them, Paul.
אנחנו עובדים איתם , פול.

And if they're interested, we work with them.”.
אם תהיה התעניינות נעבוד איתכם".

Yeah, we work with them.
כן, אנו עובדים איתם.

The rules of the universe and how we work with them.
נכיר את חוקי היקום וכיצד ניתן לעבוד איתם.

We work with them in close cooperation.
אנחנו עובדים איתם בשיתוף פעולה מלא.

We intentionally get to know our clients as we work with them.
הם קשובים ללקוחות כפי שניתן לראות כאשר עבדנו איתם.

Can we work with them in a productive way?
האם אפשר לעבוד איתו בצורה מושכלת?

You can pay using a PayPal account or valid credit card that can be cleared by one of the credit cards we work with them.
באפשרותך לשלם באמצעות חשבון פייפאל או כרטיס אשראי תקף אשר ניתן לסליקה על ידי אחת מחברות כרטיסי האשראי איתן אנו עובדים.

We work with them, help them to adjust.
נעבוד איתם. נעזור להם להסתגל.

We're supposed to be with family, people we love, not people we sort of like because we work with them.
אנחנו אמורים להיות עם המשפחה, אנשים שאנחנו אוהבים, לא אנשים שאנחנו בערך מחבבים כי אנו עובדים איתם.

We work with them while their parents are in group therapy.
אנחנו עובדים איתם בזמן שהוריהם בטיפול קבוצתי.

Let me go a step further- they will pay back-taxes, they have to pay taxes, there's no amnesty, as such, there's no amnesty, but we work with them.".
תן לי ללכת צעד אחד קדימה- הם ישלמו גב מסים, הם צריכים לשלם מסים, אין חנינה, וככזה, אין חנינה, אבל אנחנו עובדים… Source.

We work with them because they offer the best service and are generally good sources of impartial information.
אנחנו עובדים איתם , כי הם מציעים את השירות הטוב ביותר והם מקורות טובים בדרך כלל מידע חסר פניות.

Embracing the diversity of the communities we serve in two countries, we work with them to create opportunities and enduring benefits for our region and beyond.
מחבק את המגוון של הקהילות שאנו משרתים בשתי מדינות, אנחנו עובדים איתם ליצור הזדמנויות ויתרונות המתמשכת עבור באזורנו ומעבר.

We work with them both to understand the situation on the ground and which images are missing to describe it, who are the ones that are influencing the situation, and when to release the material to advance the struggle.
אחננו עובדים איתם גם כדי להבין את המצב על הקרקע ואיזה תמונות חסרות כדי לתאר אותו, מי מושפעים מהמצב, ומתי לשחרר את החומר כדי לקדם את המאבק.

In recent years, a growing number of researchers have demonstrated that making robots more social- creating the perception that they are more sentient than a mere machine- can vastly improve how we work with them.
בשנים האחרונות, מספר גובר של חוקרים הראו שהפיכת רובוטים לחברתיים יותר- יצירת תחושה שהם בעלי מודעות יותר מאשר סתם מכונה- יכולה לשפר בצורה משמעותית את האופן בו אנחנו עובדים איתם.

And we work with them to bring the tech sector to the table with artists and creatives and marketing expertise so that we can actually have a more robust and challenging of extremism that works together.
ואנו עובדים איתם כדי לגייס את המגזר הטכני, בעזרת אמנים, יוצרים ומומחי שיווק כדי שנוכל לאתגר בעוצמה רבה יותר את הקיצוניות בעזרת עבודה משולבת.

In our case, however, when we deal with experienced Israelis who are veterans of the security forces, they are mature and professional, and we work with them in order to produce business opportunities, so this is definitely an exciting sector.".
אך לעומת זאת, במקרה שלנו, כשאנו מתעסקים עם ישראלים מנוסים יוצאי מערכת הביטחון- הם בשלים ומקצועיים, ואנחנו עובדים איתם כדי להפיק הזדמנויות עסקיות, אז זה בהחלט תחום מרתק".

We worked with them to really create a design that was inspired by that wildscape.
עבדנו איתם כדי באמת ליצור עיצוב בהשראת הטבע.

We worked with them, not for them..
עבדנו איתם , לא נגדם.

No way are we working with them.
אין מצב האם אנחנו עובדים איתם.

We worked with them on that.
עבדנו איתם על זה.

They are attentive to the clients as evident when we worked with them.
הם קשובים ללקוחות כפי שניתן לראות כאשר עבדנו איתם.

We worked with them and they became very aware of Israel's ability to provide them with their needs, and especially water.
עבדנו איתם והם הפכו להיות מאוד מודעים ליכולות של ישראל לספק את הצרכים שלהם, בעיקר מים.

I think that the years preceding the founding of Cymotive, when we worked with them, created a lot of trust on the interpersonal level.
אני חושב שהשנים שקדמו להקמת סיימוטיב, שבו עבדנו איתם , יצרו אמון גדול ברמה הבין-אישית.

For 24 hours we worked with them continuously while locating suitable aircraft to rescue them from different locations and directed the group to arrive at the location recommended.
לאורך כמעט 24 שעות, עבדנו מולם באופן רציף, תוך איתור מטוסים מתאימים מהארץ ומחו"ל לחילוצם ממקומות שונים והכוונת הקבוצה באשר למקום בו מומלץ היה להגיע.

We worked with them to build their confidence, and at the end there was one girl named Kabita who actually ran an activity in front of everyone.
עבדנו איתן על חיזוק הביטחון שלהן, ולבסוף הייתי ילדה בשם קאביטה שהעבירה בעצמה פעילות לשאר הקבוצה.