What is the translation of " WE WOULD MAKE " in Hebrew?

• נעשה
• היינו עושים
• היינו להפוך
• היינו עושה
• היינו מרוויחים
• הייתי ממציא
• היינו מכינים

Examples of using We would make in English and their translations into Hebrew

We would make love.
היינו עושים אהבה.

Told you we would make it.
אמר לך שהיינו עושה את זה.

We would make a mess of it.
נעשה בלגן על זה.

I never thought we would make it.
מעולם לא חשבתי שנעשה את זה.

Like we would make a scene.
כאילו שנעשה סצינה.

Plus, I did say that we would make a deal.
ואני כן אמרתי שנעשה עסק.

We would make the Robot.
הייתי עושה את הרובוט הזה.

I told you we would make it.
אמרתי לך שנעשה את זה ונחזור הביתה.

We would make great partners.
היינו להפוך לשותפים גדולים.

That was amazing! I didn't think we would make it.
זה היה מדהים, אני לא חשבתי שנעשה את זה.

We would make pretty babies.
באמת היינו עושים תינוקות יפים.

We had a sink where we would make coffee.
היה לנו כיור, שם היינו עושים קפה.

We would make such a great team.
היינו עושים קבוצה כזאת טובה.

Honestly, I… I didn't know if we would make it.
בכנות, אני…[קול שבירה] אני לא יודע אם היינו עושה את זה.

We would make a bunch of healthy kids.
נעשה כמה ילדים בריאים.

Any other six guys, I don't think we would make it.
כל שישה בחורים אחרים, אני לא חושב שהיינו עושים את זה.

We would make a great team in New York.
הייתי ממציא צוות גדול בניו יורק.

Plenty of times, we weren't sure we would make the night.
הרבה פעמים, לא היינו בטוחים שנעשה את הלילה.

And we would make beautiful babies together.
ובאמת היינו עושים תינוקות יפים.

There were plenty of times I didn't think we would make it.
היו הרבה פעמים אני לא חושב שהיינו עושה את זה.

We thought we would make it easy for you.
חשבנו שנעשה זאת קל עבורך.

We said we would go after them and we would make them pay.
אמרנו שנרדוף אחריהם ואנחנו נגרום להם לשלם.

As Joe said, we would make a hell of a team.
כג'ו אמר, היינו להפוך את גיהינום של צוות.

A year after my parents were married, it was decided that we would make it official.
שנה אחרי שהורי היו נשואים, הוחלט שנעשה את זה רשמי.

Didn't think we would make it here, but, well done.
לא חושב שהיינו עושה את זה כאן, אבל, כל הכבוד.

We would make a pretty sexy team, and no one would mess with us.
היינו להפוך את צוות די סקסי, ואף אחד לא יתעסק איתנו.

Al, that's more than we would make if you had an education.
אל, זה יותר ממה שהיינו מרוויחים אם הייתה לך השכלה.

When we would make love and I was so near… You're almost home.
כאשר היינו עושה אהבה והייתי כל כך קרוב… אתה כמעט בבית.

Um, you're the one that said we would make beautiful babies together.
אום, אתה אחד שאמרו ש היינו להפוך את התינוקות יפים יחד.

Well, if you would write songs, we would make a record, get a record deal.".
טוב, אם אתה היית כותב שירים, היינו עושים שיא, השג שיא עסק.".