What is the translation of " WEEK HERE " in Hebrew?

• שבוע כאן
• שבוע פה

Examples of using Week here in English and their translations into Hebrew

I have another week here.
יש לי עוד שבוע כאן.

Another week here in the field.
עוד שבוע כאן במכון.

You have another week here.
יש לי עוד שבוע כאן.

Another week here at the Institute.
עוד שבוע כאן במכון.

I have got another week here.
יש לי עוד שבוע כאן.

A week here, a month there.
חודש פה, חודש שם.

I wish I had another week here.
יש לי עוד שבוע כאן.

Look, a week here is not a bad thing.
תראי, שבוע פה זה לא דבר רע.

She spent three nights a week here.
היא בילתה שלושה לילות בשבוע כאן.

I can't do a week here without TV.
לא נסתדר כאן שבוע בלי טלוויזיה.

Glad I only got one more week here.
אני שמח שנשאר לי רק עוד שבוע כאן.

Like, a week here, a week there.
כמו, שבוע כאן, שבוע שם.

I thought we could spend the week here.
חשבתי שנוכל לבלות את השבוע כאן.

I can't do a week here, period.
לא אסתדר כאן שבוע, נקודה.

Thank you and we will see you next week here.
תודה רבה לכם וניפגש כאן בשבוע הבא.

It was a week here and a week there.
הילדה הייתה שבוע פה ושבוע פה".

You can find something to do every week here.
תוכלו למצוא מה לעשות במקום בכל שעות היום.

Only one week here… Boss send me back Poland.
רק שבוע כאן… הבוס שלי יסלק אותי חזרה לפולין.

When I first started on the job, there was a murder a week here.
כשהתחלתי בעבודה, היה רצח בשבוע כאן.

You could spend a week here and still not be done.
אתה יכול לבלות כאן שבוע ועדיין לא לעשות.

What we pay our help in a year won't cover a week here.
אני מצטערת, סיליה. שכר של שנה, לא יכסה שבוע פה.

You could spend a week here and still not do everything!
אתה יכול לבלות כאן שבוע ועדיין לא לעשות!

I work half the week in a rehab clinic and half the week here.
אני עובד חצי השבוע במרפאת גמילה וחצי בשבוע כאן.

I could spend a week here with an x-ray machine and not find it.
אני יכול לבלות פה שבוע עם רנטגן ולא למצוא כלום.

Just pick up a few shifts a week here to help… The uninsured.
רק להרים כמה משמרות בשבוע כאן כדי לעזור… המבוטחים.

Families often hire part-time cooks for a week here or there and then on to the employ of some other home or restaurant. In this case, to infect more people.
משפחות לעתים קרובות שוכרות טבחים במשרה חלקית לשבוע פה ושם, ואז הלאה לעבוד בבית אחר או מסעדה… במקרה זה, להדביק עוד אנשים.

Do you know how-- how you spend all week here, except for Wednesdays, when you're with your dad?
אתם יודעים איך אתם נמצאים כל השבוע כאן, פרט לימי רביעי כשאתם עם אבא?

You know, she would leave a week here, a week there. Once she left for six months.
אתה יודע, היא עזבה לשבוע פה, שבוע שם, פעם היא עזבה לשישה חודשים.

I used to spend 60-plus hours a week here, and most of it was to get to know the people.
נהגתי לבלות מעל ל-60 שעות בשבוע כאן, וברוב הזמן זה היה כדי להכיר את האנשים.

I have been dealing with Jillian all week here… and she kept telling me how much she loves you more and more each day.
אני מתעסק עם ג'יליאן כל השבוע כאן… והיא כל הזמן אמרה לי כמה היא אוהבת אותך יותר ויותר בכל יום.