What is the translation of " WEIDMANN " in Hebrew?

• ויידמן

Examples of using Weidmann in English and their translations into Hebrew

Weidmann Million Blanc.
ויידמן מיליון בלנק.

I waited 20 years to work with the great Hal Weidmann.
חיכיתי 20 שנה לעבוד עם האל ויידמן הגדול.

Weidmann on trial in France.
גאידמק זוכה במשפט בצרפת.

It must have been exciting working with Hal Weidmann.
אני בטוח שזה ריגש אתכם לעבוד עם האל ויידמן.

However, Weidmann may want to be careful.
אבל אולי פולקסווגן הוא להיות זהיר.

Just like the‘Tower of Babel,' the‘Wall of Money' will never reach heaven,” Weidmann said in a speech at Chatham House in London today.
כמו מגדל בבל, כך גם 'קיר הכסף' לא יצליח להגיע לגן עדן" אמר וידמן אתמול בלונדון.

Weidmann then strangled and buried her in the villa's garden.
ויידמן חנק אותה וקבר אותה בגן הוילה.

Five days later Weidmann committed his final murder.
חמישה ימים לאחר מכן ויידמן ביצע את רציחתו האחרונה.

Weidmann and Million received the death sentence while Blanc received a jail sentence of 20 months and Tricot was acquitted.
ויידמן ומיליון נידונו למוות בעוד שבלנק נידון למאסר של שנתיים וטריקוט זוכתה.

Arriving at his home, Weidmann found two officers waiting for him.
בהגיעו לביתו, ויידמן מצא שני שוטרים מחכים לו בפתח.

As things are at the moment and if oil prices remain this low, inflation will be lower than expected, but growth will be better,” Weidmann was quoted as saying.
כפי שהדברים עומדים כרגע ואם מחירי הנפט ימשיכו להישאר ברמת השפל הנוכחית, האינפלציה תהיה נמוכה מהתחזיות, אבל הצמיחה תהיה גבוהה יותר", אמר וויידמן ל"פרנקפורטר אלגמיינן".

Hal Weidmann bought that cabin from the government and had it moved onto his property.
האל ויידמן קנה את הצריף מהממשלה והעביר אותו לאחוזה שלו.

European Central Bank council member Jens Weidmann said the ECB cannot bail out governments by printing money.
חבר מועצת הבנק המרכזי האירופאי(ECB), ינס ויידמן, אמר כי הבנק לא יכול להציל ממשלות על ידי הדפסת כסף.

Eugen Weidmann(February 5, 1908- June 17, 1939) was a German criminal who was executed by guillotine in France, the last public execution in that country.
אויגן ויידמן(5 בפברואר 1908- 17 ביוני 1939) היה פושע גרמני שהוצא להורג בגיליוטינה בצרפת, הייתה זו ההוצאה להורג הפומבית האחרונה שבוצעה במדינה.

It was the execution, the guillotining, of a German serial killer, Eugen Weidmann, outside the prison Saint-Pierre in Versailles.
זו הייתה הוצאתו להורג בגיליוטינה של הרוצח הסדרתי הגרמני, יוג'ין וויידמן, מחוץ לבית הכלא סיינט-פייר בורסאי.

On June 17, 1939, Weidmann was beheaded outside the prison Saint-Pierre in Versailles.
ב-17 ביוני 1939, ראשו של ויידמן נערף מחוץ לכותלי בית הסוהר סיינט-פייר בורסאי.

Officers from the Sûreté, led by a young inspector named Primborgne, eventually tracked Weidmann to the villa from a business card left at Lesobre's office.
קציני משטרה ובראשם מפקח צעיר בשם פרימבורן איתרו את ויידמן הודות לכרטיס ביקור שהשאיר במשרדו של לסובר.

Weidmann was due to be executed at the crack of dawn, as was customary at the time, but his executioner was new to the job, and he would underestimated how long it would take him to prepare.
וויידמן אמור היה להיות מוצא להורג עם הנץ השחר, כפי שהיה נהוג בימים ההם, אבל המוציא להורג שלו היה חדש בעבודה, והוא לא העריך נכונה את הזמן שיקח לו להתכונן.

It would be absurd to discuss whether German competitiveness should be reduced,” Jens Weidmann, president of the German central bank, said in April.
יהיה מגוחך לדון בשאלה אם צריך להפחית את התחרותיות הגרמנית כדי לצמצם את העודף בחשבון השוטף", אמר נשיא הבנק המרכזי של גרמניה, ינס ויידמן.

The murder trial of Weidmann, Million, Blanc and Tricot in Versailles in March 1939 was the biggest since that of Henri Désiré Landru, the modern-day"Bluebeard", 18 years earlier.
משפט הרצח של ויידמן, מיליון, בלנק וטריקוט נפתח בורסאי במרץ 1939, והיה המשפט הארוך ביותר בצרפת מאז משפט הרצח של הנרי דיסייר לנדרו,"כחול הזקן" המודרני, שנערך 18 שנים לפי כן.

One of the severest forms of monetary policy being roped in for fiscal purposes is monetary financing, in colloquial terms also known as the financing of public debt via the money printing press,” Weidmann, who heads Germany's Bundesbank, said in a speech in Berlin today.
אחת הצורות החמורות ביותר של מדיניות מוניטרית שמנוצלת למטרות פיסקליות היא מימון של חוב ציבורי על ידי הדפסת כסף", אמר ויידמן, העומד בראש הבנק המרכזי הגרמני, בנאום שנשא היום בברלין.

So Weidmann was executed at 4:30 in the morning, by which time on a June morning, there was enough light to take photographs, and a spectator in the crowd filmed the event, unbeknownst to the authorities.
אז וויידמן הוצא להורג בשעה 04:30 בבוקר, ובשעה כזו בבוקר של חודש יוני, כבר היה מספיק אור כדי לצלם תמונות, וצופה בקהל הסריט את האירוע, ללא ידיעת הרשויות.

A minority of officials including Bundesbank President Jens Weidmann oppose buying sovereign debt on the grounds that it involves unwarranted risks and undermines the incentive of governments to make economic reforms.
מיעוט מהגורמים שנכחו בישיבה, כולל נשיא הבונדס בנק, ינס ויידמן, מתנגדים לרכישת אג"ח ממשלתיות בגלל שיש בזה סיכונים וזה פוגע בתמריצים שנועדו לגרום לממשלות לערוך רפורמות.

In a speech in September, Mr. Weidmann cited an academic study that concluded a bond-buying program by the ECB in 2012 had helped stabilize banks in southern Europe and boost lending but resulted in more loans to weak companies by the same banks.
בנאום שנשא בספטמבר, ציטט וידמן ממצאי מחקר אקדמי שהסיק כי תוכנית רכישת האג"ח שהשיק ה-ECB ב-2012 תרמה לייצוב הבנקים באירופה הדרומית, וגם להרחבת ההלוואות, אך במקביל גם הגדילה את מספר ההלוואות שהעניקו אותם הבנקים לחברות חלשות.