Examples of using Went on to study in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe you even went on to study in college.
He went on to study philosophy at Columbia University.
She attended Tring Park School for the Performing Arts andsubsequently went on to study acting at the Guildhall School of Music and Drama in London, graduating in 2010.
היא החלה את לימודיה בבית הספר בבית הספרלחינוך אומנותי בטרינג ולאחר מכן הלכה ללמוד משחק בבית ספר גילדהול למוזיקה ודרמה שבלונדון וסיימה את לימודיה בשנת 2010.Juraj went on to study law, and Cvjetko, medicine.
Stachel had his first role in a school musical at age 15, after which he left BerkeleyHigh to attend the Oakland School for the Arts.[1] He went on to study drama at the NYU Tisch School of the Arts.
סטצ'ל מילא את תפקידו הראשון במחזמר בבית הספר בגיל 15, ולאחר מכן עזב אתתיכון ברקלי היי כדי
People also translate
Sauer and Siloti went on to study under Franz Liszt.
זאואר וזילוטי המשיכו בלימודיהם אצל פרנץ ליסט.He went on to study a range of sciences under the guidance of Alessandro Tesauro, showing great aptitude.
לאחר מכן הוא המשיך ללמוד מגוון של מדעים בהדרכתו של אלסנדרו טסאורו, והראה כישרון גדול.Blessed with artistic talents, he went on to study voice and drama at Manchester School of Music.
מבורך בכשרונות אמנותיים, הוא המשיך ללמוד קול ודרמה בבית הספר למוסיקה של מנצ'סטר.He went on to study at the Maxim Gorky Literature Institute in Moscow.
המשיך את לימודיו במכון מקסים גורקי לספרות במוסקבה.Macqueen was educated at St John's School, Leatherhead andleft to receive a first in English literature at Durham University. He went on to study for a M. Phil at Pembroke College, Cambridge, graduating in 1998.
מקווין נולד באפסום שבמחוז סארי(מחוז) באנגליה. הוא After the war he went on to study agricultural science.
לאחר מלחמת העולם הראשונה הוא המשיך ללמוד מדעים.Boyarski was born in the city of Hrodna, around 1820. From early on, young Shemuel Shelomo was considered quite a prodigy, so Zev Wolf, rabbi of Bialistok(author of a number of works on halakha, such as Aggudath Ezov and Mar'oth Ha-tzov'oth) gave Boyarski his daughter in marriage, and gave him space to study in his house. However, R. Zev Wolf died after a few years,and Boyarski went on to study with Rabbi Eliezer Landau(author of Dammeseq Eli‘ezer), in Hrodna.
בויארסקי נולד בעיר הורדנה בסביבות 1820. כבר בשלב מוקדם נחשב שמואל שלמה הצעיר כילד פלא, וזאב וולף, רב קהילת ביאליסטוק(מחבר מספר יצירות בנושא ההלכה, כמו אגודת אזוב ומראות הצובאות) נתן לו להתחתן עם בתו, ונתנו לו מקום בביתו Maria went on to study art history at the University of Canterbury in London.
Following music studies at school, Pauline Dupuy went on to study classical music in St. Etienne, graduating with a DEM in double bass and a master's degree in Musicology.
לאחר לימודי המוסיקה בבית הספר, פולין דופואי המשיכה ללמוד מוסיקה קלאסית בסנט אטיין, שם סיימה עם תואר בנגינת קונטרבס ותואר שני במוזיקולוגיה.He went on to study music in Moscow, and graduated with a degree in 2014.
הוא הלך ללמוד מוזיקה באוניברסיטה במוסקבה וסיים את תואר הבוגר שלו בשנת 2014.Östlund was born in Styrsö, Gothenburg Municipality, Sweden. He started as a director of skiing films in the 1990s,and eventually went on to study at the film school in Gothenburg, from which he graduated in 2001. He was accepted to the school based on his skiing films.[2] Together with film producer Erik Hemmendorff he is the co-founder of the production company Plattform Produktion, which produces his films.
אוסטלונד נולד בסטיירו, שבגטבורג, שבדיה. הוא החל את הקריירה שלו בשנות התשעים כבמאי סרטי סקי,ולבסוף המשיך ללמוד בבית הספר לקולנוע בגטבורג, וסיים את לימודיו של הוא ב שנת 2001. הוא התקבל ל בית ה ספר על סמך סרטי הסקי של הוא.[ 1] יחד עם מפיק ה סרטים אריק המנדורף ייסד את חברת ה הפקה Plattform Produktion, ה מפיקה את סרט של הוא.[2].He went on to study at the University of Paris, then the chief seat of scholastic learning, but already under the influence of the revived classical culture of Italy.
הוא נסע ללמוד באוניברסיטה של פריז, שהייתה אז מרכז הלימודים הגבוהים, אולם כבר הייתה נתונה תחת התחדשות התרבות הקלאסית באיטליה.Despite the harsh reality, she went on to study engineering at the Islamic University of Gaza, after which she decided to become an entrepreneur.
למרות המציאות הקשה, היא יצאה ללמוד הנדסה באוניברסיטה האסלאמית בעזה, ולאחר שסיימה את לימודיה החליטה להיות ליזמית.His team went on to study a subset of homes in more detail- and found much, much more.
הצוות שלו המשיך וחקר לעומק חלק מן הבתים- וגילה הרבה, הרבה יותר.He went on to study with Boris Dolto, a pioneer of orthopedics and kinesiology in France.
הוא המשיך ללמוד עם בוריס דולטו, חלוץ של אורתופדיה וקינסיולוגיה בצרפת.She went on to study at Esher College but left after one year to pursue acting full-time.
היא המשיכה ללמוד באשר קולג 'אבל עזבה אחרי שנה אחת כדי He went on to study classical technique and earn his master's degree at the University of Southern California, in double bass performance.
הוא המשיך ללמוד טכניקה קלאסית ולהרוויח תואר שני באוניברסיטת דרום קליפורניה, בביצוע באס כפול.He went on to study with Valerii Kozlov at the Ukraine National Music Academy, and Marian Rybicki at the Ecole Normale de Musique, Paris.
המשיך את לימודיו של הוא אצל ואלרי קוזלוב באקדמיה ה לאומית ל מוסיקה של אוקראינה ו אצל מריאן ריביצקי בבית-ספר למוסיקה"אקול נורמל" בפריז.Following the protests, Bitton went on to study a master's degree in Public Policy in the US, during which, he interned as an adviser for Congressman Jared Polis(D) of Colorado. In addition, he interned as a Cabinet Adviser to the Governor of Minnesota- Mark Dayton.[5].
לאחר המחאה, ביטון המשיך ללמוד תואר שני במדיניות ציבורית בארה"ב כעמית״פולברייט״, אחת מתוכניות המלגות היוקרתיות בעולם. במהלך אותה תקופה, התמחה ביטון כיועץ עבור חבר הקונגרס ג'ארד פוליס ממדינת קולורדו. בנוסף, הוא התמחה כיועץ המושל של מינסוטה- מארק דייטון.[5].Dunbar, the son of an engineer was educated at Magdalen College School, Brackley.[1] He went on to study at Magdalen College, Oxford,[1] where his teachers included Niko Tinbergen; he completed his Bachelor of Arts in Psychology and Philosophy in 1969.[1] Dunbar then went on to the Department of Psychology of the University of Bristol and completed his PhD in 1974 on the social organisation of the gelada baboon Theropithecus gelada.[8].
דאנבר, בנו של מהנדס, התחנך בקולג' מגדלנה בברקלי שבבריטניה. הוא המשיך ולמד במכללת מגדלן, אוקספורד, שם היה בין מוריו ניקולאס טינברגן. הוא סיים תואר ראשון בפסיכולוגיה ופילוסופיה בשנת 1969, He was educated at Westminster School before going on to study electrical engineering at Finsbury City and Guilds Technical College in 1896.
הוא התחנך בבית הספר ווסטמינסטר בטרם המשיך בלימודיו בהנדסת אלקטרוניקה בקולג' הטכני גילדס שבעיר פינסבורי ב-1896.Educational success, then,cannot be measured anymore according to the percentage of students who go on to study at Ivy League colleges.
הצלחה חינוכית אם כן, אינה יכולה להימדד עוד באמצעות אחוז התלמידים שממשיכים ללימודים במוסדות להשכלה גבוהה.Van Dormael spent his childhood travelling around Europe, before going on to study filmmaking at the INSAS in Brussels, where he wrote and directed his first short film,"Maedeli la brèche"(1981), which received the Honorary Foreign Film Award at the Student Academy Awards.
ואן דורמל העביר את ילדותו בנסיעות ברחבי אירופה לפני שלמד על עשיית סרטים בבית הספר הבלגי לקולנוע INSAS בבריסל, שם כתב וביים את סרטו הקצר הראשון Maedeli la brèche בשנת 1981, עליו קיבל את פרס הסרט הזר בתחרות הסרטים החובבנית Student Academy Awards.
