What is the translation of " WERE DOING IN " in Hebrew?

• עושים ב
• עושה ב
• עשו ב
• עשית ב

Examples of using Were doing in in English and their translations into Hebrew

You saw what they were doing in court?
אתה ראית מה הם עושים בבית המשפט?

After that, you went to work at your father's firm, focusing on the human rights work they were doing in the DRC.
אחרי זה, הלכת לעבוד במשרדו של אביך, התמקדות עבודת זכויות אדם הם עושים ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו.

Wonder what they were doing in this area.
אני תוהה מה הם עשו באזור הזה.

You're the one that wanted to stay here. You wanted to find out what our parents were doing in this town.
את זו שרצתה שנישאר פה כדי לברר מה הורינו עשו בעיר הזאת.

Can you tell me what you were doing in the woods last night?
אתה יכול לומר לי מה עשית ביער אמש?

Sleep had nothing to do with what they were doing in our bed.
שינה לא הייתה בדיוק מה שהם עשו במיטה שלנו.

What was it exactly you were doing in the Santa Monica exclusion zone when that IED exploded?
מה זה היה בדיוק אתה עושה באזור הדרת סנטה מוניקה כאשר שהמטען התפוצץ?

Hi, can I ask you what you were doing in Israel?
שלום, אפשר לשאול מה אתה עושה בישראל?

We talked about how they were doing in school, also about the things they were going to do for the summer.
שאלתי על הילדים, איך הם עושים בבית הספר, מה הם יהיו עושה הקיץ….

He asked the soldiers what they were doing in the city.
הוא שאל את החיילים מה הם עושים בעיר.

James, tell us what you were doing in the neighborhood that night.
ג'יימס, ספר לנו מה עשית בשכונה בלילה ההוא.

In the meantime, maybe you could tell us what you were doing in that hole.
בינתיים, אולי אתה יכול לספר לנו מה אתם עושים ב חור ש.

In New York and what they were doing in America in 1941.
ועל מה שהם עשו באמריקה, ב-1941.

I still have no idea what they were doing in my house.
עד עכשיו אני לא יודע מה הם עשו בבית שלי.

Not until you tell us what you were doing in Amado Alvaro's apartment today.
לא עד שתגיד לנו, מה עשית בדירה של אמדו.

Mrs. Hanford, can you explain what your knitting needles were doing in the grooming area?
גב הנפורד, תוכלי להסביר מה מחט התפירה שלך עשתה באזור הטיפוח?

May I ask, what you were doing in Turkey?
אני יכול לשאול, מה אתה היית עושה בטורקיה?

That's what your mom told me you were doing in New York.
זה מה שאמא אמרה לי שאתה עושה בניו יורק.

Do you mind telling me what you were doing in Central City before that?
אכפת לך לספר לי מה עשה במרכז העיר לפני זה?

My kids never told me what they were doing in the army.
הבנים שלי אף פעם לא סיפרו לי מה הם עושים בצבא.

Eric, we know what you were doing in the car.
אריק, אנחנו יודעים מה אתה עשית במכונית.

Mind telling me what you were doing in this area?
אכפת לך להגיד לי מה עשית באזור הזה?

So, I need to know what you were doing in this area.
אז עליי לדעת מה אתה עושה באזור הזה.

I didn't even ask what you were doing in Connecticut.
לא שאלתי אותך אפילו מה אתה עושה בקונטיקט.

Is this really what they were doing in the'70s?
זה באמת מה שהם 'היו עושים בשנות ה-70?

Quit stalling. I wanna know what you were doing in the hallway.
תפסיקי להתחמק אני רוצה לדעת מה אתם עושים במסדרון.

But I need to know what you were doing in New York.
לא אוכל להסביר לך את זה, אבל אני צריך לדעת מה עשית בניו יורק.

Bonnie's being, uh, vague… about what they were doing in that neighborhood.
בוני של להיות, אה, מעורפלת… על מה הם עושים בשכונה.

To be sure, the laboratories were well equipped, but compared to what we were doing in the United States it was still small-time stuff.
מה שכן, המעבדות היו מצוידות היטב, אך בהשוואה למה שאנחנו עושים בארצות הברית זה היה קטן.