What is the translation of " WERE RINGING " in Hebrew?

• צלצלו
• צילצלו
• מצלצלים

Examples of using Were ringing in English and their translations into Hebrew

The bells were ringing loud.
הפעמונים מצלצלים בכבדות.

At this point the alarm bells were ringing.
בנקודה זאת פעמוני האזעקה יצלצלו.

People were ringing the bell too.
גם עליהם מצלצל הפעמון.

I was tired and my ears were ringing.
היה לי קר, האוזניים שלי צלצלו.

Our hearts were ringing♪♪ In the key that our souls were singing♪.
ליבנו הדהדו, בסולם בו שרו נשמותינו.

When I found that out, bells were ringing.
כשהיא לוקחת אותו משם, הפעמונים מצלצלים.

Church bells were ringing. Me and Miss Rose were ducking for cover.
פעמוני הכנסיה צלצלו ואני ורוז רצנו למצוא מחסה.

The deafening alarm bells were ringing in full force.
פעמוני האזעקה מצלצלים בכל כוחם.

They knew what you were doing, where you were going, who you were ringing.
הם ידעו מה אתה עושה ולהיכן מועדות פניך. הם ידעו למי אתה מתקשר.

The phones in our Shanghai office were ringing off the hooks,” he says.
הטלפונים במשרד שלנו בשנחאי לא הפסיקו לצלצל", אומר הוג.

Laughs♪ Our hearts were ringing♪♪ in the key that our souls were singing♪[ Indistinct conversations].
צוחק לבנו צלצל במפתח שהנשמות שלנו שרו[שיחות לא ברורה].

Across the valley, the church bells were ringing.
עברנו את העמק, פעמוני כנסייה צילצלו.

I woke up this morning and my ears were ringing and I realized it was your phone.
התעוררתי הבוקר והאוזניים שלי צלצלו, ואז הבנתי שזה היה הטלפון שלך.

The bells were ringing in the dale And men looked up with faces pale; The dragon's ire more fierce than fire.
הפעמונים צלצלו בעיר, והאנשים הביטו בפנים חיוורות, זעם הדרקונים, אכזרי מהאש.

In the summer of 2009, mobile phones were ringing all across Rwanda.
בקיץ של שנת 2009, טלפונים ניידים צלצלו בכל רחבי רואנדה.

Our hearts were ringing in the key that our souls were singing as we danced in the night remember how the stars stole the night away.
לבנו צלצל במפתח שהנשמות שלנו שרו כשרקדנו בלילה זוכר איך הכוכבים גנבו את הלילה.

It seemed that far in the distance I could hear police sirens, maybe even walkie-talkies and dogs, but my ears were ringing so hard from the explosion that I thought I might well be hearing things.
היה נדמה לי שאני שומע במרחק צופרי משטרה, אולי אפילו מכשירי קשר וכלבים, אבל אוזניי צילצלו כל כך בגלל הפיצוץ עד שחשבתי שאולי אני מדמיין.

Those of us who have had first-hand experience of a terror attack or any other disaster are often left with the feeling that we could have done more- even though at the time we were surrounded by smoke, our ears were ringing, and the sights and sounds we experienced were straight from hell.
מי מאתנו שחווה פיגוע או אסון אחר על בשרו נותר לעתים בתחושה ש'יכולנו לעשות יותר', אף על פי שבאותה שעה היינו אפופי עשן, היו לנו צלצולים באוזניים, והמראות והקולות שראינו ושמענו היו לקוחים ישר מן הגיהינום.

I am ringing to inform you that we are officially declaring the war on you!".
אני מצלצל כדי להודיע לך שאנחנו מכריזים מלחמה רשמית עליך!".

I am ringing to inform you that we are officially declaring war on you boet!”.
אני מצלצל כדי להודיע לך שאנחנו מכריזים מלחמה רשמית עליך!".

Maybe it was ringing too much.
אולי הוא צלצל יותר מדי.

You look like you should be ringing a school bell.
נראה שאתה צריך לצלצל בפעמון בית הספר.

Yeah, I was ringing up a customer.
כן, אני צלצל עד הלקוח.

The Phone is Ringing, hello.
הטלפון מצלצל, שלום.

Suddenly someone was ringing her doorbell.
ומישהו צלצל בפעמון הדלת שלה.

His phone is ringing but he casually keeps talking, ignoring the calls.
הטלפון הנייד שלו לא מפסיק לצלצל, אבל הוא דוחה את השיחות.

I am cold, wet, and my ears are ringing.
היה לי קר, האוזניים שלי צלצלו.

The phone is ringing,” he said.
הטלפון מצלצל", היא אומרת.

The alarm bells should have been ringing.
פעמוני האזעקה בטח צילצלו.

He was ringing the buzzer for an hour.
הוא צלצל בפעמון שעה.