What is the translation of " WERE THOUSANDS " in Hebrew?

• היו אלפי
• אלפי
• היו אלפים

Examples of using Were thousands in English and their translations into Hebrew

But there were thousands of them.
אבל היו אלפים.

There's only 150 of them… but they ride like they were thousands.
הם רק 150, אבל הם דוהרים כאילו הם אלפים.

There were thousands of families.
הכוונה היתה אלפי משפחות.

We are in the exact same place we were thousands of years ago.
אתה נמצא בדיוק במקום בו אני הייתי לפני ארבעת אלפי שנה.

There were thousands of Jewish refugees on board.
על סיפונה היו 900 פליטים יהודים.

Far out across the plain were thousands of such groups.
בלי להגזים- היו אלפי נקודות כאלה.

Also seized were thousands of pairs of special military boots and winter jackets in camouflage colors.
בנוסף, נמצאו אלפי זוגות של נעליים צבאיות מיוחדות ואלפי מעילים תרמיים בצבעי הסוואה.

Among the ten thousand Egyptian troops were thousands of Muslim Brotherhood volunteers.
בין עשרת אלפי החיילים המצרים היו אלפי מתנדבים מקרב האחים המוסלמים.

Among them were thousands of Eastern European Jews, who found temporary or permanent shelter along streets such as East Broadway, the setting for Cliff Dwellers.
מהם היו אלפי יהודים ממזרח אירופה, שמצאו פתרון דיור זמני או קבוע ברחובות כמו איסט ברודוויי, המיקום של Cliff Dwellers.

At the funeral were thousands of people.
בהלוויה היו אלפי אנשים.

Among the immigrants were thousands of orphaned Jewish children who were rounded up, rescued or rescued by the"Irgun Ha- Bricha" from convents, Christian families, caves and hideouts throughout Europe.
בין העולים היו אלפי ילדים יהודים יתומים שנאספו, נפדו או חולצו על ידי ארגון"הבריחה" ממנזרים, ממשפחות נוצריות, ממערות וממחבואים ברחבי אירופה.

Scientists found pots of honey in Egyptian tombs that were thousands of years old-- and still safe to eat!
מדענים מצאו כלי חרס עם דבש בקברים מצריים עתיקים בני אלפי שנים שהם עדיין בטוחים לאכילה!

On hand to partake of the festivities were thousands of Scientologists from throughout Europe, their presence speaking to the Church's ever-expanding reach and popularity with nations in every corner of the EU- from England to Poland, France to Italy, Greece to Finland and all of the regions in-between.
הנוכחים בחגיגה היו אלפי סיינטולוגים מרחבי אירופה, שנוכחותם מצביעה על ההגעה והפופולאריות הגדלות ללא הפסקה של הארגון, עם אומות בכול פינה באירופה- מאנגליה לפולין, מצרפת לאיטליה, מיוון לפינלנד ובכול האיזורים שביניהם.

And even more compelling is the fact that the two cultures were thousands of miles and half a world apart.
ואפילו יותר משכנע היא העובדה כי שתי תרבויות היו אלפי קילומטרים וחצי עולם נפרד.

Applicants for the role of the first cosmonauts were thousands of dogs, but only two were selected- the body weight of which was not more than 7 kg, while the height should not exceed 37 cm.
טוענים לתפקיד של הקוסמונאוטים הראשונים היו אלף כלבים, אך רק שתיים נבחרו- המסה של הגוף אשר לא היה יותר מ 7 קילו, הגידול היה שלא יעלה על 37 סנטימטר במקביל דורש יותר לשים קדימה לאופי של חיות מחמד….

The first units were thousands of dollars.
בהתחלה ההכנסות היו אלפי דולרים.

Among them were thousands of Seattleites.
ביניהם היו כמה אלפי דרום סודאנים.

I'm telling you, there were thousands of them down there.
אני אומר לך, היו אלפים מהם שם למטה.

And on the other side of the field were thousands of Russians and Poles and Yugoslavians and so on guarded by American soldiers.
ובצד השני של השדה עמדו אלפי חיילים רוסים ופולנים ויוגוסלבים וכולי, וחיילים אמריקנים שמרו עליהם.

Just as ISIS destroyed sites in Iran and Syria that were thousands of years old, the same situation is occurring here," he said.
כמו שדאע"ש הרסו באירן ובסוריה אתרים של אלפי שנים, אותה סיטואציה מתרחשת גם כאן", טוען אברהם.

Archaeologists are piecing together evidence that the earliest human settlements in North America were thousands of years before the appearance of the current Paleo-Indian time frame(before the late glacial maximum 20,000 plus years ago).
מאז גילו ארכאולוגים עדויות שההתיישבויות הקדומות ביותר של בני אדם באמריקה הצפונית קודמות באלפי שנים לפני מסגרת הזמן המקובלת להופעתם של הפלאו-אינדיאנים(לפני שיא תקופת הקרח האחרונה, לפני למעלה מ-20, 000 שנים).

He's thousands of miles away from here.
הוא במרחק אלפי קילומטרים מכאן.

It's thousands of times, maybe 3,000 times tougher than this.
הוא פי כמה אלפים, אולי פי 3, 000 קשה יותר מזה.

Why ARE thousands of birds falling from the sky?
למה נפלו אלפי ציפורים מהשמים?

It must be thousands of years since…- Whoa! See that spike?
ודאי עברו אלפי שנים… ראית את העלייה הפתאומית הזו?

That's thousands, maybe tens of thousands of vampires.
אלו אלפים, אולי עשרות אלפי ערפדים.

Numbers are thousand years before present.
המספרים מייצגים זמן באלפי שנים לפני ההווה.

I mean-- I mean, literally, It was thousands of people Who volunteered thousands of hours.
כלומר, פשוטו כמשמעו, אלפי אנשים התנדבו במשך אלפי שעות.

Even if it is thousands who attend, when they leave, they have changed.
אפילו אם נוכחים בקהל אלפים, כשהם יוצאים, הם משתנים.

But there had to have been thousands of hours of footage.
אבל היו חייבים כבר אלפים שעות של חומר מצולם.