What is the translation of " WERE TODAY " in Hebrew?

• היום

Examples of using Were today in English and their translations into Hebrew

Just like you were today.
פשוט כמו שהית היום.

As you were today, old friend.
כמו שאתה היום, חבר וותיק.

One third of what they were today.
שליש הדרך ממה שהם הולכים היום.

On the 15th anniversary of the signing, we wanted to learn about the development of relations between the two states and how they were today.
לרגל ציון 15 שנה לאותה חתימה, רצינו לבחון את התפתחות היחסים בין שתי המדינות ולהכיר את המצב היום.

But we, Helena and I, remember it as if it were today, and I can't explain why.”.
אנחנו, אלנה לא פחות ממני, זוכרות אותה כאילו התרחשה היום, ואת הסיבה אינני מסוגלת להסביר.

Let me tell you how bad things were today.
תן לי להסביר לך כמה רע היה היום.

Thanks to strong international mobilization, a group of White Helmets and their families were today able to leave Syria, where their safety was seriously threatened.
הודות להתגייסות בינלאומית התאפשר לקבוצה מחברי הארגון 'הקסדות הלבנות' ובני משפחותיהם לצאת היום מסוריה בשל איום על ביטחונם.

And if you're annoying, like you were today.
ואם תמשיך לעצבן אותי, כמו היום.

You want to see where we were today?
את רוצה לראות היכן אנחנו היום?

Caroline asked me where you were today.
קרוליין שאלה אותי היכן אתה היום.

He might have gone back to places we were today.
אולי הוא חזר למקומות בהם היינו היום.

Chefs were nothing like they were today.
וגם רוב המפקדים לא היו מה שהם היום.

So now you wanna tell me where you really were today?
אז עכשיו את רוצה לספר לי איפה באמת היית היום?

In 1979, Haunted Attractions were not what they were today.
בשנת 1979 נויז לא היה מה שהוא היום.

You're gonna talk to anybody that knows these guys and find out where they were today, okay?
אתה הולך לדבר עם מישהו שמכיר את החבר 'ה האלה ולגלות איפה הם היו היום, בסדר?

What will it be today, Mr. Morgan?
מה תיקח היום, מר מורגן?

When we consider the human being today, we know the following.
כאשר אנו לומדים את האדם היום, אנו מגלים את הדבר הבא.

If we have rain, it would most likely be today into tomorrow.
אם היום ירד גשם, סביר יותר שירד גם מחר.".

So we were really hoping it was today, and the future's looking bright.
אז ממש קיווינו שזה יקרה היום, והעתיד נראה טוב.

Christmas is not tomorrow, it's today!""No, it's tomorrow!".
חג המולד לא מחר, זה היום!""לא, זה מחר!".

What would the Turks be today if they had stayed in East Asia?
מה באמת היה קורה היום אילו רוסיה הייתה נשארת באפגניסטן?

That's today, Frank. Who knows what he will think tomorrow?
זה היום, פרנק, מי יודע מה הוא יחשוב מחר?

She could no longer tell whether today was today, yesterday or tomorrow.
היא כבר לא ידעה אם היום הוא היום, אתמול או מחר.

I didn't realize that was today.
לא ידעתי שזה היום.

Sick King on him. I will fix him, but it can't be today.
תשלחי עליו את קינג אני אטפל בו אבל לא היום.

Hey, Mr. McGill.- So, what's it gonna be today, pal?
לא נעים לי… היי, מר מק'גיל… אז מה נעשה היום, ידידי?

You knew it was today.
ידעת שזה היום.

Be the best janitors you can be today.
תהיו השרתים הכי טובים שאתם יכולים היום.

Next Post Why is everyone talking about AI today?
Next Post למה כולם מדברים היום על הלוואת גישור?

I had it in my book for next week, but it's today.
זה היה אצלי ביומן, בשביל שבוע הבא, אבל זה היום.