What is the translation of " WHAT HAD TO BE DONE " in Hebrew?

• מה שהיה צריך לעשות
• מה שהיה צריך להיעשות
• מה צריך לעשות
• מה שהיה לעשות נעשה

Examples of using What had to be done in English and their translations into Hebrew

What had to be done.
מה שהיה צריך לעשות.

We both knew what had to be done.
שנינו ידענו מה צריך לעשות.

What had to be done?
מה היה צריך להיעשות?

So I did what had to be done.
אז עשיתי מה שהיה צריך לעשות.

What had to be done.
מה שהיה צריך להיעשות.

It was clear what had to be done.
היה ברור מה חייב להעשות.

What had to be done first.
אז מה צריך לעשות קודם.

And so I did what had to be done.
וכך עשיתי מה שהיה צריך להיעשות.

But what had to be done there was slightly different.
אבל מה שצריך היה להעשות היה מעט שונה.

And when you"did what had to be done,".
וכאשר אתה"עשית מה שהיה צריך לעשות,".

It was what had to be done to provide for your family.
זה מה שהוא היה צריך לעשות כדי לפרנס את המשפחה.

Snow, I thought we agreed what had to be done.
שלג, חשבתי שסיכמנו מה צריך לעשות.

I did what had to be done.
עשיתי מה שצריך היה לעשות.

They were the only ones who knew what had to be done.
הם היו הראשונים שהבינו מה צריך לעשות.

I did what had to be done.
עשיתי מה שהיה צריך להיעשות.

Amy was great and she knew exactly what had to be done.
היא הרי הייתה אמא מנוסה, וזכרה בדיוק מה צריך לעשות.

You did what had to be done.
עשיתם מה שהיה צריך לעשות.

Doubts, shmouts, he did what had to be done.
ספקות, שמקות, נח עשה מה שהיה צריך לעשות.

I did what had to be done, and I did it out of love.
עשיתי מה שעלי לעשות, ועשיתי את זה מאהבה.

He came and did what had to be done.
הם באו ועשו מה שהיו צריכים לעשות.

I did what had to be done.
עשיתי את מה שהיה צריך לעשות.

That's what we did-what had to be done.
זה מה שעשינו, זה מה שהיה צריך לעשות.

You did what had to be done.
עשית מה שהיה צריך להיעשות.

He called in the alien and explained what had to be done, using a lot of gesture.
הוא קרא לחייזר והסביר מה צריך לעשות בעזרת מחוות רבות.

I did what had to be done.
עשיתי את מה שהיה צריך להיעשות.

We did what had to be done.
עשינו את מה שהיה צריך לעשות.

We did what had to be done.
עשה את מה שהיו צריך להיעשות.

You did what had to be done.
אתה עשית מה שהיה צריך לעשות.

Yandex did what had to be done a long time ago.
ינדקס עשה מה שהיה צריך להיעשות לפני זמן רב.

She just did what had to be done and with a smile.
בסה"כ עשו את מה שהיו צריכים לעשות, אבל בלי טיפת חיוך.