What is the translation of " WHAT I CANNOT " in Hebrew?

• מה שאני לא יכול
• מה שאיני יכולה
• מה שאני לא יכולה

Examples of using What i cannot in English and their translations into Hebrew

You know what I cannot believe?
את יודעת למה אני לא מאמינה?

What I cannot bear, however, is lies.
מה שאי אפשר לקבל הם השקרים.

Don't me tell what I cannot have!
אל תגיד לי מה אני לא יכול לעשות!

What I cannot ignore is your betrayal.
אבל לא אוכל להתעלם מהבגידה שלך.

Thank you for doing what I cannot.
תודה על שאת עושה את מה שאני לא יכולה.

What I cannot abide is disloyalty.
מה שאני לא יכול לסבול הוא חוסר נאמנות.

Now, who knows what I cannot accomplish.
כעת, מי יודע מה אני לא יכול לבצע.

What I cannot determine is how she escaped.
אבל אני לא מצליח להבין כיצד היא נמלטה.

The truth is, what I cannot do is stop him.
האמת היא, שאני לא יכול לעצור אותו.

What I cannot do is cast a spell to find Aurora.
מה שאני לא יכול לעשות זה לחש כדי למצוא את אורורה.

You're free to have what I cannot have.
את חופשיה לקבל מה שאני אינני יכולה לקבל.

What I cannot tell you is whether he will be alive or dead.
מה שאני לא יכול להגיד לך זה אם הוא יהיה חי או מת.

I am changing what I cannot accept.
אני משנה את מה שאני לא יכולה לקבל.

But what I cannot figure out is why you wouldn't just hire a hooker?
אבל מה שאני לא יכול להבין היא מדוע פשוט לא שכרת זונה?

I photograph what I cannot paint.”.
ומציירת את מה שאני לא יכולה לכתוב".

What I cannot create, I cannot understand”- Richard Feynman.
מה שאיני יכול לבנות, איני יכול להבין"- ריצ'רד פיינמן 1988.

So, I have accepted what I cannot change.
אז, אני כבר קיבל את מה שאני לא יכול לשנות.

What I cannot create, I do not understand'- Richard Feynman.
מה שאיני יכול לבנות, איני יכול להבין"- ריצ'רד פיינמן 1988.

I got a ring on my finger to remind me what I cannot do. Babe!
יש לי טבעת על האצבע שמזכירה לי מה אסור לי לעשות, מותק!

Okay, you know what I cannot work under these conditions.
בסדר, יודעים מה, איני יכולה לעבוד בתנאים האלו.

But some nobody like you trying to block my path, that's what I cannot stand.
אבל אף אחד לא חלק כמו שאתה מנסה לחסום את הדרך שלי, זה מה שאני לא יכול לסבול.

I am always doing what I cannot do in order that I learn how to do it.".
אני עושה תמיד את מה שאינני יכול לעשות, על מנת ללמוד כיצד לעשותו.".

I photograph what I do not wish to paint and I paint what I cannot photograph.
אני כותבת את מה שאני לא יכולה לצייר ומציירת את מה שאני לא יכולה לכתוב".

I cannot work on what I cannot see, Mr. Stafford. It's illegible.
אני לא יכולה לעבוד על מה שאני לא יכולה לראות, מר סטפורד, זה לא ברור.

As the great surrealist artist Man Ray once said of his photography“I photograph what I do not wish to paint, and paint what I cannot photograph.”.
מאן ריי צלם אמר דבר יפה מאוד ונכון מאוד:"אני מצלם את מה שאיני יכול לצייר, אני מצייר את מה שאיני יכול לצלם.".

I write what I cannot draw, I draw what I cannot write.”.
אני כותבת את מה שאני לא יכולה לצייר ומציירת את מה שאני לא יכולה לכתוב".

Every time I look at you I see what I cannot do and what I will never do again.
בכל פעם שאני מביט בך… אני רואה מה שאינני מסוגל לעשות. ומה שלא אשוב לעשות לעולם.

You can do what I cannot do, I can do what you cannot do, together we can do great things.
אני יכול לעשות דברים שאתה לא יכול, אתה יכול לעשות דברים שאני לא יכול; ביחד אנחנו יכולים לעשות דברים גדולים.

Carla, your job is not to tell me what I cannot do, but to help me do the things I need to do.
קרלה, העבודה שלך היא לא להגיד לי מה אני לא יכול לעשות, אלא לעזור לי לעשות את הדברים שאני צריך.

And I will not let what I cannot do interfere with what I can do.".
ואני לא אתן למה שאיני יכול לעשות"להפריע למה שאני כן יכול.".