Examples of using What if things in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
What if things get bad?
מה אם המצב יהיה גרוע?But it's equally valid to ask,“What if things had gone worse?”.
באותו אופן, אנחנו יכולים לשאול"מה אם דברים היו מתגלגלים גרוע יותר?".What if things were different?
מה אם הדברים היו אחרת?Still, with so much of life left up to chance,you can't help but look back and wonder, what if things had been different?
עדיין, כשמרבית החיים נתונים ליד המקרה,אינך יכול שלא להביט לאחור ולתהות, מה אם העניינים היו מתנהלים אחרת?What if things got turned around?
מה אם דברים התחלפו?But, uh, your-- your divorce was still pending, and I thought,like, what if things didn't go through, or something else happened and I get her all upset over nothing and she ends up high or drunk?
אבל, אה,- שלך הגירושים היו עדיין תלוי ועומד,ואני חשבתי, כמו, מה אם הדברים לא יצאו לפועל, או אחר שקרה משהו ואני מקבל את כולה כועס על שום דבר?What if things don't work out?
מה אם דברים לא יסתדרו?Wh-why would I… What if things went bad between me and Trav?
למה שאני… מה אם הדברים ישתבשו ביני לבין טראב?What if things don't work out?
מה אם הדברים לא יסתדרו?But what if things are in reverse?
אך מה אם מצב הדברים הפוך?What if things change in the future?
ומה אם הדברים ישתנו בעתיד?Like what if things had gone a little differently?
כמו למשל, מה אם העניינים היו מתנהלים באופן מעט שונה?What if things go out of control?
מה יקרה שדברים יצאו מכלל שליטה?I mean, what if things go wrong and we screw up the wedding?
אני מתכוון, מה אם דברים ישתבשו ואנחנו נפשל בחתונה?What if things aren't as they seem?
מה אם הדברים לא כפי שהם נראים?What if things could be different?
מה אם דברים יכולים להיות שונים?What if things were not as they are?
מה אם הדברים לא כפי שהם נראים?What IF things weren't as they seemed?
מה אם הדברים לא כפי שהם נראים?What if things become more ordered?
מה קורה אם דברים הופכים למסודרים יותר?What if things would have happened differently?
מה אם דברים היו קורים אחרת?What if things don't go as we expected?
מה קורה כשדברים לא מסתדרים כמו שציפינו?What if things don't go as we expected?
מה קורה כאשר דברים לא מסתדרים כפי שציפינו?So what if things don't work out with my body?
אז מה אם הדברים לא יסתדר עם הגוף שלי?What if things did not go the way you plan?
מה יקרה אם דברים לא ילכו כמו שאתם מתכננים?What if things he had been told about Jews were false?
מה, הדברים שאמר על יהודים לא מספיקים לך?What if things go sideways and Frost pulls the trigger?
מה אם הדברים הולכים הצידה ופרוסט לוחץ על ההדק?What if things are complicated with the real daddy right now?
מה אם העניינים עם האב האמיתי מסובכים כרגע?What if things don't work out between us and I-I'm stuck in Florida, alone.
מה אם הדברים לא יסתדרו בינינו והשני אני תקוע בפלורידה, לבד.
