Examples of using What we observe in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Science is about explaining what we observe.
תראה מה שאנחנו ראינו עם החבר הקטן שלנו כאן.The latter are affected by what we observe and perceive.
האחרונים מושפעים ממה שאנו רואים ומקבלים.What we observe is a thing of the past, hence you can easily predict the future.
מה שאנו רואים הוא דבר של העבר, ולכן אתה יכול בקלות לחזות את העתיד.A G.H.B. Overdose Matches What We Observed At The Scene.
מנת יתר של גמא-הידרוקסי-בוטיראט מתאים למה שצפינו בזירת הפשע.Confidence in self and courage that we can observe what we observe.
ומספיק אמונה אישית ובטחון עצמי ואומץ כדי שנוכל להבחין במה שהבחנו.This fits with what we observe about ourselves, and the world around us.
זה מתאים למה שאנחנו רואים על עצמנו, ועל העולם מסבבנו.Scientific ideas may change based on what we observe and experience.
רעיונות מדעיים יכולים להשתנות בהתאם למה שאנחנו רואים וחווים.What we observe is not nature itself, but nature exposed to our method of questioning.".
מה שאנחנו סופגים הוא לא הטבע עצמו, אלא הטבע שנחשף לשיטת התחקור שלנו.".If I fade in the radio light, this is what we observe with our survey.
Can you guess what we observed when our volunteers had to search for the invisible pattern?
A good scientifictheory is supposed to explain why what we observe happens instead of something else.
What we observe therefore is not the star as it exists now, but how it existed a million years ago.
מה שאנחנו רואים ולכן הוא לא הכוכב כפי שהוא קיים עכשיו, אבל איך זה היה לפני מיליון שנה.Because just by looking for it, you change it, so by extension,the observer is always changing what we observe.
כיוון שפשוט על ידי להסתכל על זה, אתה יכול לשנות Instead, we observe, and we wish to report what we observe, for this is our mission in being here.
במקום זאת, אנו מתצפתים, וברצוננו לדווח על מה שאנו צופים כי זו המשימה שלנו בהיותנו כאן.My team's new concept- the mate-switching hypothesis- fills the gap in scientific understanding,explaining what we observe in the real world.
הרעיון החדש שעלה בקבוצת המחקר שלי- השערת החלפת בן הזוג- מגשרת על הפער בהבנה המדעית,ומסבירה את מה שאנחנו רואים בעולם האמיתי.What we observe now in our environment is the early stages of development of which we call Heaven, Nirvana, Stovokor(if you are Klingon).
מה שאנו רואים עכשיו בסביבה שלנו הוא את השלבים המוקדמים של התפתחות It can be demonstrated mathematically that randomchance could not have produced what we observe today in the universe.
To prove that carbs are really behind these ills,we need careful scientific studies and plausible biological explanations for what we observe.
כדי להוכיח שהפחמימות באמת אחראיות למחלות האלה,אנו זקוקים למחקרים מדעיים מדוקדקים והסברים ביולוגיים סבירים לתופעות שאנו רואים.Besides the known Higgs state, there could be a second state in which the Higgsfield is billions and billions times denser than what we observe today, and the mere existence of another state of the Higgs field poses a potential problem.
מלבד המצב הידוע של השדה, יכול להיות מצב נוסף שבו השדהצפוף פי מילארדים על גבי מיליארדים ממה שהוא היום, והקיום של המצב האחר של השדה מציב בעיה אפשרית.And not necessarily maintaining a skeptical attitude, a critical attitude or an open mind- not necessarily maintaining these things at all- but certainly maintaining sufficient personal integrity and sufficient personal belief and confidence in self andcourage that we can observe what we observe and say what we have observed. .
ולא בהכרח לשמור על גישה ספקנית, גישה ביקורתית או ראש פתוח- לא בהכרח לשמור על הדברים האלה בכלל- אבל בהחלט לשמור על שלמות אישית מספקת ועל אמונה מספקת בעצמך וביטחוןבעצמך ואומץ But I think they wouldall be covered very well if what we really observed was what we observed, that we took care to observe what we were observing, that we always observed to observe. .
אבל אני חושב שהם כולם יזכו להתייחסות הולמת אילו מה שהבחנו בו באמת היה מה שהבחנו בו, אילו הקפדנו להבחין בדבר שבו הבחנו, ותמיד דאגנו להבחין.The only difference between the dominant female, here in red, and the other individuals, is that for her, the height of the obstacle, which is in fact the risk perceived from the road, is justslightly higher, and this tiny difference in the individual's rule of movement is sufficient to explain what we observe, that the dominant female leads her group to the road and then gives way to the others for them to cross first.
ההבדל היחיד בין הנקבה השלטת, פה באדום, והפרטים האחרים, Step back from these events, blur away their details, and what do we observe?
Nothing special.- We observe and see what we can do.
As Poincaré pointed out, there must be a subliminal choice of what facts we observe.
כפי שציין פואנקרה, מוכרחה להיות בחירה תת מודעת של העובדות שאנו צופים בהן.I can now“translate” the behavior that I observed with a small sample andapply it with greater certainty to what we might observe in the larger client population.
We observe what is around us.
