What is the translation of " WHATEVER COMES " in Hebrew?

• כל מה שעולה
• כל מה שבא
• מה שיבוא
• כל מה שמגיע
• מה שיגיע
• כל דבר שעולה
• כל מה שיבוא
• כל מה ש בא
• כל מה ש מגיע
• עם כל דבר שיגיע
• מה שקורה
• מה שעובר

Examples of using Whatever comes in English and their translations into Hebrew

Whatever comes first.
מה שקורה קודם.

I like to write whatever comes to mind.
אוהב לכתוב: כל מה שעולה לראש.

Whatever comes natural.
מה שיבוא טבעי.

You can create whatever comes into your head.
אתה יכול ליצור כל מה שבא לך לראש.

Whatever comes to mind.
כל מה שעולה לראש.

Do not blindly say whatever comes to mind.
אל תאמרו בעיוורון כל דבר שעולה על רוחכם.

Whatever comes will come.'.
מה שיבוא יבוא.“.

I want a little guy or girl, whatever comes along.
אני רוצה ילד קטן או ילדה מה שיבוא.

Whatever comes to your mind.
מה שעובר לך בראש.

Spend 10 minutes writing whatever comes to mind.
לכתוב במשך עשר דקות כל דבר שעולה על הדעת.

Whatever comes to your mind.
כל מה שעולה בראשך.

You can also ask your body whatever comes to mind.
גם אתם יכולים לשאול כל מה שעולה על רוחכם.

Whatever comes, I want to know.
מה שיבוא, אני רוצה לדעת.

The patient is instructed to say whatever comes into their mind.
המטופל אומר כל מה שעולה על דעתו.

Whatever comes after that is fine.
כל מה שבא אחר כך, נחמד.

The patient is instructed to say whatever comes into their mind.
מעודדים את המטופל לומר כל מה שעולה בדעתו.

Whatever comes is a gift from God.
כל מה שבא- מתנה מאלוהים.

Open your eyes and just blurt down whatever comes to your mind.
עצמו את העיניים ופשוט עשו כל מה שעולה לכם לראש.

Whatever comes to mind, almost.
כל מה שעולה על דעתכם, כמעט….

Hope for the best, prepare for the worst, and take whatever comes.
צפה לטוב יותר, התכונן לגרוע ביותר ונצל כל מה שמגיע.

Whatever comes to you. It is the way.
כל מה שבא לך, זו הדרך.

If they will just leave us alone, I will be happy, whatever comes.
אם הם רק ישאירו אותנו לבד, אני אהיה מאושר, כל מה שבא.

Whatever comes, we have a good go at it.
מה שיגיע, אנחנו מצליחים טוב.

You must stay next to me all night long and whatever comes after.
כן… את מוכרחה להישאר לידי למשך כל הערב… ומה שיגיע אחריו.+.

But whatever comes, he can handle it.
אבל מה שיגיע, הוא יוכל להתמודד.

Whatever comes in my mind at that moment.
מה שעובר לי בראש באותו רגע.

But now it's done. Whatever comes next… is just a dream of what used to be.
מה שיבוא הלאה… זה רק חלום של מה שהיה פעם.

Whatever comes from my fist is Wing Chun.
כל מה שבא מהאגרוף שלי נקרא ווינג-צ'אן.

With whatever comes through on our own.
אנו נצטרך להתמודד עם מה שיבוא בעצמנו.

Whatever comes later is merely expansion within these established forms.
כל מה שבא מאוחר יותר הוא רק הרחבה בתוך הצורות הקבועות הללו.