What is the translation of " WHATEVER IT IS YOU DO " in Hebrew?

• מה שאתם עושים
• מה שאתה עושה

Examples of using Whatever it is you do in English and their translations into Hebrew

Whatever it is you do.
מה שלא יהיה שאתה עושה.

Now go do whatever it is you do.
עכשיו לך לעשות מה שזה לא יהיה שאתה עושה.

Whatever it is you do when you're not here.
מה שאת עושה כשאינך כאן.

And you are very bad at whatever it is you do.
ואת מאד גרועה במה שזה שאת לא עושה.

Do whatever it is you do.
תעשה מה שאתה עושה.

Fiona, just keep doing whatever it is you do.
פיונה, פשוט תמשיכי לעשות מה שאת עושה.

Or whatever it is you do, huh?
או מה שעושה לך את זה, אה?

Say hi for me, or curtsy, or whatever it is you do.
תגידי שלום בשמי, או תקודי, או מה שאת לא עושה.

Do whatever it is you do.
תעשי את מה שאת עושה.

Y'all must be busy with whatever it is you do.
כולכם בטח עסוקים עם מה שזה לא יהיה שאתם עושים.

Whatever it is you do, it's obviously dangerous.
מה שאתה לא עושה, ברור שזה מסוכן.

You can talk to me about whatever it is you do.
את יכולה לדבר איתי על מה שזה לא יהיה שאת עושה.

Whatever it is you do, you can tell, right?
מה שאת לא עושה. את יכולה לדעת, לא?

Be the best version of yourself in whatever it is you do.
להיות הגרסה הטובה ביותר של עצמך בכל דבר שאתה עושה.

So this, whatever it is you do, is it real?
אז זה… מה שלא יהיה שאתה עושה… זה אמיתי?

Organise the bar staff, order the drinks, do whatever it is you do?
לנהל את הבר? להזמין משקאות? לעשות מה שאתה עושה.

Do whatever it is you do when it's a murder. Murder?
תעשו מה שאתם עושים כאשר זה רצח?

So how did you wind up doing whatever it is you do, john?
אז איך הגעת לעשות מה שאתה לא עושה עכשיו, ג'ון?

Or whatever it is you do to a person who's already dead.
או מה שזה לא יהיה שאתה עושה כדי אדם כבר מת.

And now you can go and interrogate him or whatever it is you do.
ועכשיו תוכל לחקור אותו… או מה שזה לא יהיה שאתה עושה.

And how come whatever it is you do, never gets entered into IIB's evidence against the accused in any trial?
ואיך זה שכל מה שאתה עושה, לא מקבל נכנסת לעדותו של IIB נגד הנאשם בכל משפט?

Same as you all are gonna keep doing whatever it is you do.
בדיוק כפי שכולכם תמשיכו לעשות מה שאתם עושים.

Whatever it is you do for Dafa, you shouldn't do it with your own notions.
מה שזה לא יהיה שאתם עושים למען הדאפא, אתם לא צריכים לעשות זאת עם המושגים שלכם.

I was just wondering how it is you came to do you know, whatever it is you do.
אני תהיתי, איך בדיוק התחלת לעשות את מה שאתה עושה.

I need you to help me track them or hunt them or whatever it is you do to find out where someone is, like, right now at this instant.
אני צריכה שתעזור לי לאתר או למצוא או כל מה שאתה עושה לגלות היכן מישהו נמצא, כמו, ממש ברגע זה.

Well, can't you guys digitally, you know, do whatever it is you do?
ובכן, לא יכול אתם דיגיטליים, אתה יודע, לעשות כל מה שאתה עושה?

You have been on a little trip to… pick herbs, or whatever it is you do in your spare time.
יצאת לטיול קטן כדי… לאסוף צמחים, או מה שאתה עושה בזמנך הפנוי.

You can swindle people before you behead them, or whatever it is you do to them.
אתה יכול להונות אנשים לפני שאתה עורף את ראשם, או מה שאתם עושים איתם.

Why aren't you back there polishing the sausages or watering the gin, or whatever it is you do there before opening time?
למה אתה לא מבריק נקניקיות או מוהל את הג'ין? או כל מה שאתה עושה לפני שעת הפתיחה?

Well, the point is, we think you should do that again-- that is, go away and do whatever it is you do, and again, please don't elaborate.
ובכן, הנקודה היא, לדעתנו אתם צריכים לעשות זאת שוב… שזה אומר, לנסוע ולעשות מה שאתם עושים ושוב, בבקשה, אל תפרטו.