What is the translation of " WHEN ERRORS OCCUR " in Hebrew?

• מתי מתרחשות שגיאות

Examples of using When errors occur in English and their translations into Hebrew

When errors occur throughout the forecasting process, people are vulnerable to biases.
כאשר מתרחשות טעויות בתהליך החיזוי, אנשים הופכים רגישים להטיות.

NET Error Pages feature to configure HTTP error responses to return when errors occur.
NET כדי לקבוע תצורה של תגובות לשגיאות HTTP שיוחזרו בעת התרחשות שגיאות.

For example, we can see which parts of the site are most popular, identify when errors occur, and test different versions of a page or feature to see which one works best.
לדוגמה, אנו יכולים לראות אילו חלקים של האתר הם הפופולריים ביותר, לזהות אילו דפים רלוונטיים יותר, לזהות מתי מתרחשות שגיאות ולבדוק גרסאות שונות של דף או תכונה כדי לראות איזה מהם עובד הכי טוב.

The display allows you to receive information about the operation of the device in an understandable and convenient form, it displays the temperature in the cameras, has a setup menu and, when errors occur, displays their code for the fastest possible search and resolution of the problem.
התצוגה מאפשרת לך לקבל מידע על פעולת המכשיר בצורה מובנת ונוחה, הוא מציג את הטמפרטורה במצלמות, יש תפריט הגדרות, ו ⁣כאשר מתרחשות שגיאות, מציג את הקוד לחיפוש המהיר ביותר ולפתרון הבעיה.

For example, we can see which parts of the website are most popular, identify which pages are more relevant, identify when errors occur and test different versions of a page or feature to see which one works best.
לדוגמה, אנו יכולים לראות אילו חלקים של האתר הם הפופולריים ביותר, לזהות אילו דפים רלוונטיים יותר, לזהות מתי מתרחשות שגיאות ולבדוק גרסאות שונות של דף או תכונה כדי לראות איזה מהם עובד הכי טוב.

For example, we can see which parts of our Website are most popular, identify which properties have been viewed online, identify when errors occur and test different versions of a page or feature to see which one works best.
לדוגמה, אנו יכולים לראות אילו חלקים של האתר הם הפופולריים ביותר, לזהות אילו דפים רלוונטיים יותר, לזהות מתי מתרחשות שגיאות ולבדוק גרסאות שונות של דף או תכונה כדי לראות איזה מהם עובד הכי טוב.

For example, we can see which parts of the website are most popular, identify where visitors are accessing the site from, identify when errors occur, and test different versions of a page or feature to see which one works best.
לדוגמה, אנו יכולים לראות אילו חלקים של האתר הם הפופולריים ביותר, לזהות אילו דפים רלוונטיים יותר, לזהות מתי מתרחשות שגיאות ולבדוק גרסאות שונות של דף או תכונה כדי לראות איזה מהם עובד הכי טוב.

For example, we can see which parts of a service are most popular, identify which programmes have been watched online, identify when errors occur, and test different versions of a page or feature to see which one works best.
לדוגמה, אנו יכולים לראות אילו חלקים של מוצרים ושירותים הדיגיטליים הם פופולריים ביותר, לזהות אילו דפים שנצפו באינטרנט, לזהות מתי מתרחשות שגיאות, ובדיקת גרסות שונות של דף או תכונה כדי לראות איזה מהם עובד הכי טוב.

Certificate errors occur when there is a problem with a certificate or the server's use of the certificate.
שגיאות אישור מתרחשות כאשר ישנה בעיה עם האישור או עם שימוש של שרת אינטרנט באישור.

Server errors occur when Google is not able to access the URL, the site was busy, or the request has timed out.
כשמתרחשת שגיאת שרת, פירוש הדבר ש-Googlebot לא הצליח לגשת לכתובת ה-URL, שתם הזמן הקצוב לבקשה או שהאתר היה עמוס.

The instructions on your detergent's packaging are accurate guidelines- it's when you ignore them that errors occur.
ההוראות על האריזה של חומרי הניקוי שלך הן הנחיות מדויקות- זה כאשר אתה מתעלם מהם שגיאות להתרחש.

Medical errors occur when something that was planned as part of a patient's medical care does not work out, or when the wrong plan was used in the first place.
טעויות רפואיות לקרות כאשר משהו שהיה מתוכנן כחלק טיפול רפואי לא יסתדר, או כאשר תוכנית בסדר שימשה מלכתחילה.

It is easier to back-track when the error occurred.
קל יותר לבצע התאמות אם מתרחשת שגיאה.

NET error page to which the user is redirected when an error occurs.
NET שאליו המשתמש מנותב מחדש כאשר מתרחשת שגיאה.

Errors that occur when DNA is replicated.
טעויות מתרחשות כאשר הדנ"א משכפל.

Errors sometimes occur when DNA duplicates itself.
טעויות מתרחשות כאשר הדנ"א משכפל.

Errors sometimes occur when the DNA is replicated.
טעויות מתרחשות כאשר הדנ"א משכפל.

But errors may occur when doctors and their patients have problems communicating.
אבל שגיאות גם לקרות כאשר רופאים ומטופלים שלהם היו בעיות תקשורת.

Errors also occur when health professionals and their patients have problems communicating.
אבל שגיאות גם לקרות כאשר רופאים ומטופלים שלהם היו בעיות תקשורת.

We reserve the right to correct any errors when they occur and we do not honor inaccurate or erroneous prices.
אנו שומרים לעצמנו את הזכות לתקן את כל השגיאות כאשר הם מתרחשים, ואנחנו לא מכבדים מחירים לא מדויקים או שגויים.

Paul Modrich demonstrated how the cell corrects errors that occur when DNA is replicated during cell division.
החוקר פול מודריץ הראה כיצד התא מתקן את השגיאות המתרחשות כאשר הדנ"א משוכפל ומועתק במהלך השלב החשוב של חלוקת התא.

But errors also can occur when doctors and patients have problems communicating.
אבל שגיאות גם לקרות כאשר רופאים ומטופלים שלהם היו בעיות תקשורת.