What is the translation of " WHEN HEATED " in Hebrew?

• כאשר מחומם
• כאשר מחממים אותו
• כשהיא מתחממת
• כשהם מחוממים
• בעת חימום

Examples of using When heated in English and their translations into Hebrew

When heated, glass can expand.
כאשר מחומם, גבס יכול להתכופף.

The capping agent is also not present when heated.
סוכן המכסה הוא גם לא נמצא כאשר מחומם.

THCA when heated turns into THC and THCV.
THCA כאשר מחומם הופך ל THC ו THCV.

Trichomonas dies very quickly when heated and exposed to sunlight.
טריכומונאס מת מהר מאוד כשהוא מחומם ונחשף לאור שמש.

When heated, they can release harmful substances.
כאשר מחומם, הם יכולים לשחרר חומרים מזיקים.

The lamps are made from nitinol, a‘smart' metal that moves when heated.
המנורות עשויות"ניטינול"- מתכת חכמה הנעה כשהיא מתחממת.

They produce vapor when heated, which allow them to be inhaled.
הם מפיקים אדים כאשר הם מחוממים, מה שמאפשר לשאוף אותם.

It is called crack because it makes a cracking or popping sound when heated.
הוא נקרא כך כי הוא עושה רעש של פיצוח או פצפוץ כאשר מחממים אותו.

Such a bubble can expand when heated, and the dishes will crack right in the oven.
בועה כזו יכולה להתרחב כשהיא מחוממת, והמנות יתפצחו ממש בתנור.

Oils such as safflower and corn are converted into toxic compounds when heated.
שמנים כגון תירס וחריע הופכים לתרכובות רעילות כאשר הם מתחממים.

Sand is made out of silica that when heated to 1,600 degrees Celsius turns to glass.
חול עשוי מסיליקה, וכשמחממים אותה לטמפרטורה של 1, 600 מעלות, היא הופכת לזכוכית.

Oils such as corn and safflower are converted into toxic compounds when heated.
שמנים כגון תירס וחריע הופכים לתרכובות רעילות כאשר הם מתחממים.

You should know that when heated, these chemicals leach into the popcorn.
עליכם לדעת שכאשר אתם מחממים את השמנים האלה, הכימיקלים הללו זולגים אל תוך הפופקורן שאתם אוכלים.

RTGel is a liquid, polymeric substance at low temperatures, which turns into a gel when heated.
RTGel הוא חומר פולימרי נוזלי בטמפרטורות נמוכות, שהופך לג'ל כשהוא מחומם.

When heated, the disaccharide loses a water molecule, therefore it turns into anhydrous lactose.
כאשר מחומם, disaccharide מאבד מולקולת מים, ולכן הוא הופך לקטוז נטול מים.

Silver nitrate decomposed into silver when heated to 440℃, nitrogen, oxygen and nitrogen dioxide.
כסף חנקתי מפורקת לתוך כסף כאשר מחממים 440 ℃, חנקן, חמצן, חנקן דו-חמצני.

When heated to the state of steam it is invisible but has enough power to split the earth itself.
כשהם מחוממים למצב של אדים הם בלתי נראים אך יש להם עוצמה מספיקה לבקוע את הארץ עצמה.

Only four inches long, and yet when heated, it expands to make enough pizza to feed 100 people.
זאת פיצה, רק 10 ס"מ אורך, אבל כשמחממים אותה היא מתרחבת למספיק פיצה בשביל מאה אנשים.

Researchers at Cornell University found the antioxidant content increases when heated to about 190 degrees.
מחקר שנערך באוניברסיטת קורנל מצא גם שפעילות האנטיאוקסידנטים שבעגבנייה מתגברת כשמחממים אותה לכ-90 מעלות.

Molecules emit light when heated, and the color of the light depends on the temperature of the molecules.
מולקולות מפיצות אור כשהן מתחממות, והצבע של האור תלוי בטמפרטורה של המולקולות.

The main ingredient of processed cheese is the natural cheese that melt when heated and harden when cooled.
המרכיב העיקרי של גבינה מעובד הוא הגבינה הטבעית להמיס כאשר מחומם להקשיח כאשר מקורר.

The team monitored how each flavoring- when heated and unheated- affected the function of cardiomyocytes.
הצוות בדק כיצד כל הטעם- כאשר מחומם ולא מחומם- השפיע על תפקודם של קרדיומיוציטים.

When heated above 45 degrees, high content of hydroxymethylfurfural is found in honey,” explains Larisa Markova, a biologist and supporter of the Ayurvedic approach to nutrition.- It is a carcinogen.
כאשר מחומם מעל 45 מעלות, תוכן גבוה של hydroxymethylfurfural נמצא בדבש", מסביר לריסה מרקובה, ביולוגית ותומך בגישה איורוודי לתזונה.- זה מסרטן.

Past experiments have found that many moon rocks become highly magnetic when heated to more than 600 degrees Celsius in an oxygen-free environment.
ניסויים קודמים מצאו כי סלעי הירח רבים להיות מגנטי מאוד כאשר מחומם יותר מ 600 מעלות צלזיוס בסביבה ללא חמצן.

It will never release anything toxic when heated, it's durable, environment-friendly, and doesn't hold onto any old flavors or smells.
זה לעולם לא ישחרר שום דבר רעיל כאשר תחממו את זה, זה עמיד, ידידותי לסביבה, ואינו“שומר” את כל הטעמים או הריחות הישנים.

Zirconium can absorb a large amount of oxygen, hydrogen, nitrogen and other gases when heated, and can be used as a hydrogen storage material.
זירקוניום יכול לספוג כמות גדולה של חמצן, מימן, חנקן וגזים אחרים כאשר הוא מחומם, והוא יכול לשמש כחומר לאחסון מימן.

Saturated fats retain their structure when heated to high temperatures, unlike the polyunsaturated fatty acids found in vegetable oils.
שומן רווי שומר על המבנה שלו כאשר הוא מתחמם לטמפרטורות גבוהות, שלא כמו חומצות השומן הבלתי-רווי הנמצאות בשמנים צמחיים.

This is important, as the parts that the solder connects expand and contract when heated, often at varying rates between two parts of differing composition.
זה חשוב, כמו חלקים כי הלחמה מתחבר להרחיב חוזה כאשר מחומם, לעתים קרובות בשיעורים שונים בין שני חלקים של הרכב שונים.

And because it has two different coefficients of expansion, when heated, one side will expand faster than the other and result in a curling action.
בגלל שיש לשתי המתכות קבוע התרחבות שונה, כאשר מחממים אותן, אחת מהן תתרחב מהר יותר מהשניה, והתוצאה היא תנועת קימוט.

At normal temperature, the density is slightly larger than the air, and when heated, it will concentrate on the top, often used as an extinguishing agent.
בטמפרטורה רגילה, הצפיפות היא מעט גדול יותר מאשר באוויר, כאשר מחממים, זה יתרכז בחלקו העליון, משמש כסוכן כיבוי.