What is the translation of " WHEN HEATED " in German?

• beim Erhitzen
• bei Erhitzung
• wenn sie erhitzt werden
• beim Erwärmen
• bei Erwärmung
• unter Hitzeeinwirkung

Examples of using When heated in English and their translations into German

When heated the water will steam.
Wenn erwärmt das Wasser wird Dampf.

Check color when heated.
Kontrolliere die Farbe, wenn es erhitzt ist!

When heated by 100 °K expands by 0.9 mm.
Bei einer Erwärmung um 100 °K um 0,9 mm ausdehnt.

Soluble in ethanol when heated.
Lösliches im Äthanol, wenn Sie erhitzt werden.

When heated, your dishes will have a milder taste.
Bei Erhitzung erhalten Ihre Gerichte einen milden Geschmack.

Odour Mild scent of rice when heated.
Geruch milder Duft von Reis beim Erwärmen.

When heated under no airflow, does not crack, burst or burn.
Wenn beheizt unter keine luftstrom, nicht knacken, burst oder verbrennen.

They remain more stable when heated.
Diese Fette sind stabiler, wenn sie erhitzt werden.

They do not soften when heated and are not insoluble in most solvents.
Sie werden beim Erwärmen nicht weich und sind in den meisten Lösemitteln nicht löslich.

The plastic can snap even when heated.
Der Kunststoff kann brechen, selbst wenn er erwärmt ist.

Foam rubber materials can, when heated, produce fire by spontaneous combustion.
Schaumstoff-Materialien können, wenn sie erhitzt werden, durch Selbstentzündung Brände auslösen.

Acetabular fossa is not plain, arches when heated.
Boden ist meist nicht plan bzw. wölbt sich bei Erhitzung.

It must still remain wet, especially when heated water will evaporate very quickly.
Es muss immer noch feucht bleiben, insbesondere wenn heißes Wasser sehr schnell verdunstet.

Uniform shrinkage in length and width when heated.
Gleichmäßiger Schrumpf in Länge und Breite beim Erwärmen.

They can crack when heated and cause splinters flying off the leisure serious injuries.
Sie können reißen, wenn sie erhitzt und Ursache Splitter die Freizeit schwere Verletzungen fliegen.

Caution: glass lids may shatter when heated.
Vorsicht: Glasabdeckungen können brechen, wenn sie heiss werden.

When heated, natural stone slabs do not emit any smoke and toxic substances, leaving the indoor air clean and fresh.
Beim Erhitzen, Natursteinplatten emittieren keine Rauch und toxischen Substanzen, die Raumluft sauber und frisch bleibt.

A solid, grey substance which sublimates when heated.
Jod ist ein stahlgrauer fester Stoff, der bei Wärmeeinwirkung sublimiert.

When heated to 45 degrees, essential oil is produced from the powder, its healing properties and help the patient.
Bei Erhitzung auf 45 Grad wird aus dem Pulver ätherisches Öl gewonnen, dessen medizinische Eigenschaften ihm helfen und dem Patienten helfen.

Make your own thermometer: gases expand when heated.
Stellt euer eigenes Thermometer her: Gase dehnen sich aus, wenn sie erhitzt werden.

When heated(tempered) at high temperatures(up to 720°C and for as long as 10 hours), martensite forms ferrite with spheroid cementite.
Beim Erwärmen(Anlassen) geht M. schließlich bei hohen Temperaturen(bis 720°C) und langen Glühzeiten(bis 10 h) in Ferrit mit eingelagertem kugeligen Zementit über.

We boil it down, it gets very sticky when heated.
Wir kochen sie ein, sie wird sehr klebrig, wenn sie erhitzt wird.

The area of greatest radiation brightness wanders when heated continuously into the blue spectrum.
Der Bereich größter Strahlungshelligkeit wandert bei Erhitzung stetig durch das blaue Spektrum.

Due to its sugar content, PLA filament gives off a slightly sweet odor when heated.
Aufgrund seines Zuckergehalts gibt PLA Filament bei Erhitzung einen leicht süßen Geruch ab.

The card itself holds a thermo sensitive material that turns visible when heated to a temperature of 356 F(180 C) and then rapidly cooled.
Die Karte enthält ein hitzeempfindliches Material, das bei Erhitzung auf eine Temperatur von 180 C und schneller anschließender Abkühlung sichtbar wird.

This cheese does not melt, however does get soft when heated.
Dieser No-Muh schmilzt nicht, sondern wird beim erhitzen lediglich etwas weich.

Intumescent construction materials increase in volume when heated and decrease in density.
Intumeszente Baustoffe nehmen unter Hitzeeinwirkung an Volumen zu und an Dichte ab.

Other oils tend to loose their biological value when heated.
Olivenöl oder Rapsöl geeignet, während viele andere Öle durch Erhitzen ihren biologischen Wert verlieren.

Application/ Administration/ Information Soothing when heated or sunburned skin.
Anwendung/ Verwaltung/ Information Beruhigende, wenn sie erhitzt oder Sonnenbrand Haut.

Due to its chemical composition, saturated fat is solid and only fluid when heated.
Gesättigtes Fett Aufgrund seiner chemischen Zusammensetzung ist gesättigtes Fett nur nach Erhitzen flüssig.

How to use "when heated" in an English sentence

Steel loses strength when heated sufficiently.

However, when heated releases dangerous chemicals.

However, when heated beyond 100 deg.

When heated taste incredible with dumplings.

When heated through, drain off/remove turmeric.

When heated these minerals will solidify.

When heated through, add cooked broccoli.

plastic when heated does not stink.

When heated they are highly carcinogenic.

When heated through, take off heat.

How to use "wenn sie erhitzt werden" in a German sentence

Holz und Kunststoffe sondern Gase ab, wenn sie erhitzt werden oder brennen, sogenannte Pyrolysegase.

Schamottsteine sind stabiler als Steine aus Rohton, da sie formstabiler sind, wenn sie erhitzt werden und wieder abkühlen.