What is the translation of " WHEN I'M OUT " in Hebrew?

• כשאני יוצא
• כשאני
• כשאני יוצאת

Examples of using When i'm out in English and their translations into Hebrew

Usually does when I'm out.
כך בדרך כלל קורה כשאנחנו נמצאים בחוץ.

When I'm out with Alan, I don't like people to recognize me.
כשאני יוצא עם אלן, אני לא רוצה שיזהו אותי.

He gets really upset when I'm out.
הוא נהיה מודאג מאוד כשאני יוצאת.

But only when I'm out of here and safe.
אבל רק כשאהיה מחוץ לכאן בטוחה.

I miss you so when I'm out.
אני מתגעגעת אליך כשאני יוצאת.

When I'm out with Kanuthia… it used to be we didn't use them.
כשאני יוצא עם קנוטיה… זה הייה לא השתמשנו בהם.

I'm always focused when I'm out here.
אני תמיד מרוכז כשאני פה.

When I'm out with Daryl, help Hershel keep an eye on things around here.
כשאהיה בחוץ עם דריל, עזרי להרשל להשגיח על המתרחש כאן.

What if a demon attacks when I'm out?
מה יקרה אם שד יתקוף בזמן שאני בחוץ?

I don't even know when I'm out, forget about with who.
אני אפילו לא יודע מתי אני מחוץ, לשכוח עם מי.

You won't give me money to spend when I'm out?".
אולי תתן לי קצת מזומנים כדי שאוכל לבזבז כשאצא תכף?".

Yeah, I use them when I'm out on the trail.
כן, אני משתמש בהם כשאני בשטח.

Yes, so I get it as much as I can when I'm out.
כן, אז אני מנסה לאכול כמה שיותר מזה כשאני יוצאת.

It's even worse when I'm out of the house.
הדבר הרבה יותר קשה כאשר אנחנו יוצאים מהבית.

Ray, when I'm out in the field, my bow, my arrows, those are just tools.
ריי, כשאני בשטח, הקשת שלי, החיצים שלי, הם רק כלים.

I will be out when I'm out.
אני אצא כשאני אצא.

Sometimes when I'm out, I will buy a juice even if I'm not thirsty.
לפעמים כשאני יוצא, אני קונה מיץ גם אם אינני צמא.

Do you get this anxious when I'm out in the field?
את דואגת ככה כשאני יוצא לשטח?

When I'm out on a long excursion, I like to stop and close my eyes.
כשאני רואה נגני רחוב אני אוהבת לעצור, להאזין ולעצום עיניים.

I got to tell you when I'm out of pills?
אני צריך לספר לך כשנגמרים לי הכדורים?

Is there anything else that I can get you, maybe, when I'm out?
האם יש עוד משהו שאני יכול להביא לך, אולי, כשאני בחוץ?

Naomi and my boy, William… When I'm out in the cut, they're here all alone.
נעמי והילד שלי, וויליאם… כשאני בשטח העבודה, הם כאן לבד.

I'm always want to know what my cat do when I'm out of home.
לפעמים אני תוהה מה החתולה שלי עושה כשאני לא בבית.

I eat'em on my steak when I'm out and the meat's not good enough as it is..
אני אוכלים אותם עם הסטייק שלי כשאני בחוץ והבשר לא מספיק טעים.

You just don't have the strength for this game, and I will see you when I'm out of here.
פשוט אין לך הכוח הדרוש למשחק הזה, ונתראה כשאני אצא מכאן.

I'm like a fish out of water when I'm out of the atmosphere of art.”.
אני מרגישה כמו דג מחוץ למים כשאני לא בארץ".

You should have killed me when you had the chance, because now you're gonna get to see what it really looks like when I'm out of control.
היית צריך להרוג אותי כשהייתה לך הזדמנות. כי עכשיו אתה תזכה לראות איך זה באמת נראה כשאני מאבד שליטה.

To be honest, Mr Page, when I'm out on that field, I only think about winning the game.
למען האמת, מר פייג', כשאני על המגרש, אני חושב רק על לנצח את המשחק.

I won't be able to do this when I'm out and Doctor.
מובן שאני לא אוכל לדבר בזמן שירדימו אותי, וד"ר.