What is the translation of " WHEN JOHNNY " in Hebrew?

• כשג'וני
• כאשר ג'וני

Examples of using When johnny in English and their translations into Hebrew

It was when Johnny Unitas died.
זה היה כג'וני יונטס מת.

Okay, so, chapter nine, when Johnny says.
טוב, בפרק תשע, כשג'וני אומר.

Remember when Johnny got that tattoo?
זכור כאשר ג'וני יש קעקוע?

Bobby was still a headwaiter when Johnny died.
בובי היה עדיין מלצר כשג'וני מת.

Remember when Johnny got that tattoo?
זוכרת כאשר ג'וני עשתה את הקעקוע?

So no one was paying attention when Johnny got hurt?
אז אף אחד לא שם לב כשג'וני נפצע?

When Johnny was alive nobody treated me like this.
כשג'וני היה בחיים, איש לא התייחס אליי כך.

Do you remember when Johnny Carson used to do Carnac?
זוכר כשג'וני קארסון שיחק את הדמות של קארנאק?

When Johnny conceived Sway, he needed a test subject.
כאשר ג'וני הגה Sway, הוא זקוק לנושא בדיקה.

What do you think happens when Johnny's running low on cash?
מה לדעתך יקרה כאשר ג'וני נחלשת על מזומנים?

When Johnny and I broke up our band, we drifted apart.
כשג'וני ואני פירקנו את הלהקה, התרחקנו זה מזה.

You're as nervous as a cat when Johnny Kick-A-Cat walks into the room.
אתה לחוץ כמו חתול כשג'וני תבעט-בחתול נכנס לחדר.

When Johnny got admitted to Harvard Law… Oh, God.
כאשר ג'וני לי הודה למשפטים של אוניברסיטת הרווארד… אוי, אלוהים.

Country musicians began playing boogie in 1939, shortly after it had been played at Carnegie Hall, when Johnny Barfield recorded"Boogie Woogie".
מוזיקאי קאנטרי החלו להקליט בוגי בשנת 1939, לאחר שנוגן באולם הקארנגי הול, כאשר ג'וני ברפילד הקליט את"בוגי ווגי".

And then when Johnny Damon left, I couldn't get out of bed.".
ואז, כשג'וני דיימון עזב, לא יכולתי לקום מהמיטה”.

He watches over the boy and tries to keep him safe, but when Johnny uncovers a dangerous lead and vows to follow it, Hunt has no choice but to intervene.
הוא משגיח עליו ומנסה להגן עליו, אך כשג'וני חושף קצה חוט מסוכן ונודר ללכת בעקבותיו, להאנט אין בררה אלא להתערב.

When Johnny came out of surgery, I told Dr. Cole that he wanted me to call you.
כאשר ג'וני יצא מהניתוח, אמרתי לי dr. Cole שהוא רוצה שייקרא לך.

They call him Mr. Invincible, and he will have to be at his next jump when Johnny Blaze will attempt to clear the length of a football field from field goal to field goal.
קוראים לו"הבלתי מנוצח", והוא יצטרך להיות כזה בקפיצה הבאה כשג'וני בלייז ינסה לחצות את מלוא האורך של מגרש פוטבול משער לשער.

So when Johnny OD would on blow two years later… Which I warned you about.
אז כשג'וני לקח מנת יתר של קוקאין אחרי שנתיים… דבר שהזהרתי אותך ממנו.

So this time when Johnny got hurt, I decided to make my move.
אז בפעם הזו כשג'וני נפגע, החלטתי לעשות את הצעד שלי.

When Johnny Smith gets out of the hospital, he will be up to his neck in Federal Agents.
כאשר ג'וני סמית ישתחרר מבית החולים. הוא יהיה שקוע עד צווארו בסוכנים פדרליים.

Five, six years ago When johnny sack bought this house, This was all cornfields here.
לפני חמש-שש שנים, כשג'וני סאק רכש את הבית, הכל היה מכוסה שדות תירס.

When Johnny Gowens was knocked out for the second time of the fight, he seemed totally disoriented.
כשג'וני אוונס נפל לקרשים בפעם השנייה במהלך הקרב, הוא נראה מבולבל לחלוטין.

And not like when Johnny sprays Scrubbing Bubbles and says it's spotless.
ולא מבהיק כמו כשג'וני מרסס חומר ניקוי ואומר שהוא מבהיק.

But when Johnny stops paying alimony She tells him it was only a love ceremony;
אבל כשג'וני מפסיק לשלם מזונות, היא אומרת שזה היה רק טקס להצהרת אהבה.

When Johnny Manuel was 14-years-old he thought he was one step away from his big break and would go on to be a superstar.
כשג'וני מנואל היה בן 14 הוא חשב שהוא נמצא צעד אחד מהפריצה הגדולה שלו ושהוא ימשיך להיות כוכב על.

When Johnny was starting out, he was signed to a personal service contract with a big bandleader. And as his career got better and better, he wanted to get out of it.
כשג'וני התחיל, הוא היה חתום על חוזה עם מנצח תזמורת ידוע, כשהקריירה שלו נסקה, ג'וני ניסה להשתחרר מהחוזה.

When Johnny Cash gave his induction speech at the Rock n Roll Hall of Fame, he referred to Tharpe as his favorite singer when he was a child.
כאשר ג'וני קאש נתן את נאום הקבלה שלו להיכל התהילה של הרוק אנד רול, גם הוא ציין את תארפ בתור הזמרת האהוב עליו בילדותו.

In 1916, when Johnny Heartfield and I invented photomontage in my studio at the south end of the town at five o'clock one May morning, we had no idea of the immense possibilities, or of the thorny but successful career, that awaited the new invention.
כאשר ג'ון הרטפילד ואני המצאנו את הפוטומונטאז' בסטודיו שלי בסאות אנד בחמש בבוקר חודש מאי 1916, לאף אחד מאיתנו לא היה מושג על הפוטנציאל העצום הטמון בו ולא על הדרך מלאת החתחתים אך המוצלחת שהוא יעשה.