What is the translation of " WHEN MR " in Hebrew?

• כשמר
• כאשר מר

Examples of using When mr in English and their translations into Hebrew

When mr.
כאשר מר.

Well, when mr.
ובכן, כאשר מר.

When Mr East Wind Shouts overhead.
כשמר רוח מזרחית צועק משום מקום.

Were you there when Mr Mandela came?
היית נוכח כשהגיע מר ביטון?

When Mr West Wind howls in the glade.
כשמר רוח מערבית מיילל בקרחון.

She occasionally stays here when Mr Barber does.
הוא נשאר לעתים כאן כאשר מר ברבר עושה.

When Mr Van Sciver delivers Aurora.
כשמר ואן סקייבר יספק את אורורה.

I wasn't working here when Mr Green first came.
אני לא היה עובד כאן כאשר מר גרין לראשונה.

You need not worry about being ripped off when Mr.
אתה לא צריך לדאוג להיות תלש כאשר מר בוהם הוא בצד שלך.

I always chaired the meeting when Mr Qureshi was here.
אני תמיד נהלתי את הישיבה כאשר מר הקורשים היה כאן.

When Mr Gowan appeared on the scene, he understood my feelings perfectly.
כשמר גאוון הופיע, הוא הבין היטב את רגשותי.

I believe there was an incident when Mr Green was staying here.
אני מאמין שהיהאירוע כאשר מר גרין היה נשאר כאן.

When Mr Garvin left on that evening, did he say where he was going?
כשמר גארווין עזב באותו ערב, הוא אמר לאן פניו מועדות?

Could you check the list and see when Mr Barton is arriving?
תוכל להסתכל ברשימה ולבדוק מתי מר ברטון אמור להגיע?

When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
כשמר הילטון רצה למכור את ביתו, הוא פרסם אותו בעיתון.

Mrs dolgren in 202 left it there when mr"d" stroked out last week.
מר דולגרן מחדר 202 השאיר את זה שם כשמר די חטף שבץ בשבוע שעבר.

When Mr Brown said no dinner, I thought they would be down in a trice.
כשמר בראון אמר שאין ארוחת ערב חשבתי שהם ירדו לפה תוך רגע קט.

And then you broke it off yet again when Mr Moody was accused of statutory rape.
ואז נפרדת ממנו שוב כשמר מודי הואשם בבעילת קטינה.

When Mr Bayfield is away playing golf, the days can seem awfully long.
כאשר מר בייפילד לא נמצא כאן ומשחק גולף, הימים נראים ארוכים מאוד.

Did you work for the Fairmonts three years ago when Mr Fairmont was shot?
האם אתה עובד עבור Fairmonts לפני שלוש שנים, כאשר מר Fairmont נורה?

When Mr Stark announced he was indeed Iron Man,-he was making a promise to America.-No.
כשמר סטארק הכריז שהוא"איירון מן", הוא נתן הבטחה לארה"ב.

Then you must come and have dinner with me and my sister when Mr Fowler is gone.- To cheer her up.
א6ז אתה צריך לבקר אותי ואת אחותי כשמר פאולר בצפון לעודד אותה אשמח מאד.

And anybody could… when Mr Hawkes was swimming and we would never have heard them.
וכל מי יכול לבוא לשם, כאשר מר הוקס שח ו היינו לא שמענו אותם.

Amanda tries to ensure that the novel progresses as it should, but when Mr Bingley visits Longbourn, he admires Amanda more than Jane.
אמנדה משתדלת לוודא שסיפור העלילה יתקדם כפי שצריך, אבל כשמר בינגלי מבקר בלונגבורן הוא מתחיל להתאהב באמנדה במקום בג'יין.

It was when Mr Nimmo was being treated for his injuries'that police found evidence of covert surveillance'in the shop's changing rooms.
היה זה כשמר נימו טופל בפציעותיו מהשוד, המשטרה מצאה ראיות לצילום סודי.

So difficult to be precise about when Mr Jackson died, unless you know different- nobody else seems to know.
אז קשה לקבוע במדויק מתי מר ג'קסון מת. ו… אלא אם את יודעת אחרת. נראה שאף אחד אחר לא יודע.

When Mr Booth and I moved in here, we had the whole place polished up, spick and span, ready for our first visitors and the wind did blow and the sea come up.
כשמר בות' ואני עברנו לגור כאן, צחצחנו ומירקנו את הבית והכנו אותו לקראת האורחים הראשונים, והרוח נשבה בעוז והים גאה.

You mustn't mind when Mr Mason makes new friends, Daisy, now that he's here among us.
לא חייב אכפת לך כאשר מר מייסון עושה חברים חדשים, דייזי, עכשיושהוא נמצא כאן בינינו.

When Mr Sanchez came forward as a witness, he claimed that High Star was involved in illegal activity that directly led to the deaths of three men.
כשמר סאנצ'ז הציע את עצמו כעד, הוא טען ש"היי סטאר" היתה מעורבת בפעילות בלתי חוקית שהובילה במישרין למותם של שלושת החיילים הללו.

Because one day, when Mr Whitaker was acting kind of funny and his voice was all slippery and fuzzy, he said something that worried Melanie.
כיוון שיום אחד כאשר מר ויטקר התנהג קצת מוזר והקול שלו היה חלקלק ועמום, הוא אמר משהו שהדאיג את מלני.