Examples of using When seven in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When seven is rebuilding.
כש-7 זה בנייה מחדש.The second one started Monday morning, when seven boys and two girls walked in.
הכל החל בבוקר יום ראשון, כאשר עשרות נערים ונערות יצאו לצעדה.When seven strangers are abducted and wake up in an abandoned town, confusion sets in.
כאשר שבעה זרים גמורים נחטפים ומתעוררים בעיירה נטושה, הבלבול מתחיל להשתלט.The first Contestwas held on 24 May 1956, when seven nations participated.
תחרות הראשונה התקיימה במאי 1956, בשוויץ, כאשר השתתפו שבע ארצות בלבד.The first on July 30, 1419, when seven members of the Prague city council were thrown out the window by a mob led by a priest demanding the release of several prisoners.
הראשון ב-30 ביולי 1419, כאשר שבעה חברי מועצת העיר פראג נזרקו מהחלון על ידי אספסוף בהנהגת כומר הדורש שחרור כמה אסירים.
People also translate
It is a contest that began in Switzerland in 1956, when seven West European nations participated.
תחרות הראשונה התקיימה במאי 1956, בשוויץ, כאשר השתתפו שבע ארצות בלבד.When seven bishops, including the Archbishop of Canterbury, submitted a petition requesting the reconsideration of the King's religious policies, they were arrested and tried for seditious libel.
כאשר שבעה בישופים, כולל הארכיבישוף של קנטרברי, הגישו עתירה המבקשת בדיקה מחודשת של המדיניות הדתית של המלך, הם נעצרו ונשפטו בגין הוצאת דיבה חתרנית.All this started in the early 1900's when seven Jacuzzi brothers came to Italy from California.
ההיסטוריה של הג'קוזי מתחילה בשנים המוקדמות של 1900 כאשר האחים Jacuzzi עלו לקליפורניה מאיטליה.The last time Shavei Israel managed to bring Chinese Jews back fromKaifeng on Ailyah came in October 2009, when seven young men returned home.
הפעם האחרונה שבה ארגון שבי ישראל הצליח להעלות לישראל קבוצה של יהודיםסינים מקייפנג הייתה בשנת 2009, כאשר 7 צעירים מהקהילה הגיעו לישראל.Armed incidents resumed in April 2008, when seven Yemeni soldiers died in a rebel ambush on 29 April.
העימותים התחדשו באפריל 2008, כששבעה חיילים מצבא תימן נהרגו במארב שהציבו המורדים ב-29 באפריל.Roosevelt won the largest number of electoral votes ever recorded at that time, so far only surpassed by RonaldReagan in 1984, when seven more electoral votes were available to contest.
רוזוולט זכה במספר האלקטורים הגדול ביותר עד אז, ורק רונלד רייגן עקף אותו ב-1984, כשניתן היה לזכות בעוד שבעה אלקטורים.For example, once when seven prisoners had attempted to escape the camp, Franz took them to the Lazarett and had them all shot, thereafter ordering a roll call and announcing any attempted escapes, especially if they were successful, would be dealt with by shooting ten prisoners for every escapee.
לדוגמה, כאשר שבעה אסירים נתפסו במהלך ניסיון בריחה מהמחנה, פרנץ הורה לירות בהם והודיע לשאר האסירים שבכל ניסיון בריחה נוסף, במיוחד במקרה של בריחה מוצלחת, עשרה אסירים יירו למוות תמורת כל אחד מהנמלטים.A police officer and a doctor face an emotionally charged mystery when seven local residents inexplicably return from….
קצין משטרה ורופאה עומדים מול תעלומה טעונה רגשית, כששבעה תושבים מקומיים קמים לתחייה מתוך קברם כשהם בריאים לחלוטין….A police officer anda doctor face an emotionally charged mystery when seven local residents inexplicably return from the dead in peak physical form.
קצין משטרה ורופאה עומדים מול תעלומה טעונה רגשית, כששבעה תושבים מקומיים קמים לתחייה מתוך קברם כשהם בריאים לחלוטין….The last time Shavei Israel managed to bring Chinese Jews fromKaifeng on Aliyah was in October 2009, when seven young men from the community arrived.
הפעם האחרונה שבה ארגון שבי ישראל הצליח להעלות לישראל קבוצהשל יהודים סינים מקייפנג הייתה בשנת 2009, כאשר 7 צעירים מהקהילה הגיעו לישראל.The first formal meeting between the Hopi andthe U.S government occurred in 1850 when seven Hopi leaders made the trip to Santa Fe to meet with Calhoun.
הפגישה הרשמית הראשונה ביןההופי והממשל האמריקני התרחשה ב-1850 כאשר שבעה ממנהיגי ההופי הגיעו לסנטה פה להיפגש עם קלהון.The first formal meeting between the Hopi Indians andthe U.S Government happened in the year 1850 when seven Hopi leaders made the trip to Santa Fe to meet with Calhoun.
הפגישה הרשמית הראשונה ביןההופי והממשל האמריקני התרחשה ב-1850 כאשר שבעה ממנהיגי ההופי הגיעו לסנטה פה להיפגש עם קלהון.The settlement was established in 1980 within theframework of the Galilee Hillside Settlements Plan, when seven families came to live in prefabricated housing imported from South Africa.
היישוב נוסד ב1980 במסגרת תוכנית המצפים בגליל כאשר שבע משפחות עברו להתגורר במבנים טרומיים שיובאו מדרום אפריקה.The last time Shavei Israel was able to bring a group of Chinese Jews fromKaifeng on aliyah was in October 2009, when seven young men from the community arrived in the Jewish state.
הפעם האחרונה שבה ארגון שבי ישראל הצליח להעלות לישראל קבוצה של יהודיםסינים מקייפנג הייתה בשנת 2009, כאשר 7 צעירים מהקהילה הגיעו לישראל.Since when is seven unlucky?
ממתי שבע מזל?Yeah, when I was seven.
כן, כשהייתי בן שבע.That's what happens when a seven year old smokes.
זה מה שקורה כאשר ילד בן שבע מעשן.He died when I was seven.
הוא נפטר כשהייתי בת שבע.Great, when I was seven.
גדול, כאשר הייתי בן שבע.It happened when I was seven.
זה קרה כשהייתי בן שבע.She died when I was seven.
היא מתה כשהייתי בן 7.Her schizophrenic father raped her when she seven years of age.
אביה החורג של בונה אנס אותה כשהייתה בת 7.Mom died when I was seven.
אמא מתה כשהייתי בת 7.They meet when he is seven.
הוא יודע מתי הוא שבע.
