Examples of using When she appeared in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When she appeared the first time.".
מהרגע שהופיעה, בפעם הראשונה.Lana blew everyone away when she appeared in X-Men: Apocalypse as Jubilee.
Robbie's gesture, which potentially saw millions of people around the world,recalled the middle finger that Mia showed to the camera when she appeared with Madonna in the 2012 Super Cup.
מחווה של רובי, אשר פוטנציאל לראות מיליוני אנשים ברחביהעולם, נזכר האצבע האמצעית כי מיה הראה למצלמה כאשר היא הופיעה עם מדונה בשנת 2012 סופר גביע.Witt was discovered by David Lynch when she appeared on the television show That's Incredible!
ויט נתגלתה על ידי הבמאי דייוויד לינץ' כאשר הופיעה בתוכנית הטלוויזיה!But when she appeared at court she found out it had been postponed because the judge had a family emergency.
היא התגלתה לראשונה לקהל הבינלאומי בשנת 2004, כשהופיעה כסולנית עם הפילהרמונית של ניו יורק בניצוחו של לורין מאזל.Already an acclaimed actress,Blanchett received a host of new fans when she appeared in Peter Jackson's The Lord of the Rings.
בלאנשט שכבר עתהקצרה שבחים, זכתה לקהל מעריצים חדש כשהיא הופיעה בטרילוגיית סרטי שר הטבעות בבימויו של פיטר ג'קסון.They also have worked together professionally, once when she appeared in Aerosmith's music video for"Crazy" in 1993, and again when Aerosmith performed many of the songs in the film"Armageddon"(1998) in which Tyler starred.
Burley's acting career began in 2005 when she appeared as Michelle in the Dominic Savage film Love+ Hate.
קריירת המשחק של ברלי החלה בשנת 2005 כאשר היא הופיעה כמישל בסרט"אהבה+ שנאה".Witt was discovered by David Lynch, when she appeared on the first episode of That's Incredible in 1980, reciting Shakespeare's Romeo and Juliet.
ויט נתגלתה על ידי הבמאי דייוויד לינץ' כאשר הופיעה בתוכנית ה טלוויזיה!That's Incredible בשנת 1980, שם היא דקלמה קטע ממחזהו של שייקספיר"רומיאו ויוליה".נולדה ברוסאריו ועלתה לתהילה בשנת 1996 כאשר הופיעה על שער גיליון בגדי ים ספורטס אילוסטרייטד עם טיירה בנקס.Her last publicappearance was on 8 May 1981, when she appeared in a wheelchair at the Great Hall of the People to accept an honorary LL.D. degree from the University of Victoria.
הופעתה הציבורית האחרונה הייתה ב-8 במאי 1981, כאשר הופיעה בכיסא גלגלים ב״אולם הגדול של העם״ כדי לקבל תואר דוקטור לשם כבוד.Her television career began nearly ten years earlier when she appeared in several episodes of"Family Ties"(1984) as a girlfriend of Alex P. Keaton.
הקריירה הטלוויזיונית שלה החלה עשר שנים מוקדם יותר כשהופיעה במספר פרקים בסדרה קשרי משפחה(1984) כחברתו של הוא של אלכס פ.O'Brien met Elizabeth Ann'Liza' Powel in 2000, when she appeared on Late Night with Conan O'Brien in an advertising skit involving Foote, Cone& Belding, where she worked as senior copywriter.
ב-2000 או'בריאן פגש לראשונה את אליזבת אן"ליזה" פאואל, כשהופיע בתוכנית הלילה"לייט נייט עם קונאן או'בריאן" במערכון, ובאותה העת ליזה עבדה בתור קופירייטרית בכירה.God sent her to crush the demon worship in Mexico when she appeared to Saint Juan Diego and Nine Million Aztec converted to the Catholic Faith.
אלוהים שלח אותה כדי למחוץ את עבודת השד במקסיקו כאשר היא הופיעה סן חואן דייגו ו תשעת מיליון Aztec מומרים האמונה הקתולית.O'Brien met Elizabeth Ann“Liza” Powel in 2000, when she appeared on Late Night with Conan O'Brien in an advertising skit involving Foote, Cone& Belding, where she worked as senior copywriter.
או'בריאן פגש לראשונה את אליזבת אן"ליזה" פאואל בשנת 2000 כאשר הופיע בתוכנית הלילה"לייט נייט עם קונאן או'בריאן" במערכון However, her television career began nearly ten years earlier when she appeared in several episodes of Family Ties(1982-84) as a girlfriend of Alex P. Keaton.
אף על פי כך, הקריירה הטלוויזיונית שלה החלה עשר שנים מוקדם יותר כשהופיעה במספר פרקים בסדרה קשרי משפחה(1984) כחברתו של אלכס פ.O'Brien met Elizabeth Ann'Liza' Powel in 2000 when she appeared on Late Night with Conan O'Brien in an advertising skit where she worked as a senior copywriter.
או'בריאן פגש לראשונה את אליזבת אן"ליזה" פאואל בשנת 2000 כאשר הופיע בתוכנית הלילה"לייט נייט עם קונאן או'בריאן" במערכוןMiller gained attention in 1997 when she appeared nude in the first issue of Perfect 10 magazine.
היא התפרסמה ב-1997 כשהופיעה בגיליון הראשון של המגזין"Perfect 10".לייבלי החלה את קריירת המשחק שלה בגיל 10, כשהופיעה בסרט 1998 סנדמן, אשר בוים על ידי אביה של לייבלי.Her popularity in the fashion industry skyrocketed when she appeared on the cover of the May 2002 edition of Paris"Vogue", which dedicated the entire issue to her.
הפופולריות של קבדה בתעשיית האופנה המריאה כשהיא הופיעה על שער"ווג" הפריזאי ב ה גיליון מ אי 2 002, המ גזין ה קדיש ל היא את הגיליון כולו.In 2000,O'Brien met his wife Elizabeth Ann'Liza' Powel when she appeared in a skit on Late Night with Conan O'Brien, where she worked as senior copywriter.
או'בריאן פגש לראשונה את אליזבת אן"ליזה" פאואל בשנת 2000 כאשר הופיע בתוכנית הלילה"לייט נייט עם קונאן או'בריאן" במערכון Kerr's popularity continued toincrease as one of the globally recognised Angels when she appeared in the Victoria's Secret 2006, 2007, 2008 and 2009 televised runway shows, which aired on four continents.
הפופולריות של קר המשיכה לגדולכאחת מהאנג'לס המוכרות ביותר בעולם כשהיא הופיעה בתוכניות הטלוויזיה של ויקטוריה'ס סיקרט בשנים 2006, 2007, 2008 ו-2009, ששודרו בארבע יבשות.In 1916, Kellermann became the firstmajor actress to appear in a nude scene when she appeared fully nude in A Daughter of the Gods.[8] Made by Fox Film Corporation, A Daughter of the Gods was the first million-dollar film production.
בשנת 1916,הפכה קלרמן לשחקנית הראשית הראשונה שהופיעה בסצנת עירום כשהיא הופיעה בעירום מלא ב"בת האלים"[8] הסרט"בת האלים", שנעשה על ידי חברת סרטי פוקס(Fox Film Corporation), היה הסרט הראשון בעל הפקה של מיליון דולר.When she appears, tell her to start on the barley field.
כשהי תופיע, הגידי לה להתחיל בשדה השעורה.In a well meaning attempt to soothe,encourage or calm the puppy when she appears frightened, we often unintentionally reward the behaviour.
בניסיון בעל כוונות טובות כדי להרגיע,לעורר או להרגיע את הגור מבוהל כשהוא מופיע, לעתים שלא במתכוון לתגמל התנהגות.
