What is the translation of " WHEN THE COMPUTER " in Hebrew?

• כאשר המחשב

Examples of using When the computer in English and their translations into Hebrew

When the computer starts.
ברגע שהמחשב נפתח.

I will signal you when the computer's hooked up.
אני אדווח לך כשהמחשב יהיה מחובר.

When the computer starts tomorrow your utility will come to an end, and so will your pain.
כשהמחשב יפעל מחר נחיצותך תבוא לסופה ואיתה גם כאביך.

No, Online Alarm Clock does not work when the computer is in sleep mode.
לא, שעון מעורר אונליין לא עובד כאשר המחשב נמצא במצב שינה.

Unfortunately, when the computer is turned off, the alarm does not work.
למרבה הצער, כאשר המחשב כבוי, ההתראה לא עובדת.

Norton Security also includes an automatic backup tool which will automatically back up files to a secure, encrypted cloud storage system when the computer is idle.
Norton Security כוללת כלי גיבוי אוטומטי שידאג לגבות את הקבצים שלכם באופן אוטומטי למערכת אחסון מוצפנת בענן, כשהמחשב שלכם לא נמצא בשימוש.

You said to call when the computer finished processing your list.
אתה אמר לי להתקשר כשהמחשב סיים לעבד את הרשימה שלך.

The awareness about guarding important information on your hard disk might come a little bit too late when the computer system or the hard disk has actually collapsed.
המימוש על הצורך להתכונן הגנה על נתונים קריטיים בדיסק הקשיח עשוי לבוא קצת מאוחר מדי כאשר המחשב או הדיסק הקשיח התרסק.

Then, when the computer plays out the model, the molecules fall back into place, and voil?
ואז, כשהמחשב משלים את המודל, הן חוזרות למקומן, ו-וואלה?

Below we have collected the most frequent and common causes of problems when the computer does not see the hard drive, and effective ways fix them.
להלן אספנו את הגורמים השכיחים ביותר המשותפים לבעיות כאשר המחשב אינו רואה את הכונן הקשיח, ו יעיל דרכים לתקן אותם.

But when the computer develops a mind of its own, it's the humans who are charged with stopping it before it incites a war.
אבל כאשר המחשב מפתח מחשבה עצמאית משלו, אלו בני האנוש שאמורים לעצור אותו לפני שהוא יחרחר מלחמה.

The realization about the need to prepare for safeguarding crucial data on your hard disk may come a little too late when the computer or the hard disk has crashed.
המימוש על הצורך להתכונן הגנה על נתונים קריטיים בדיסק הקשיח עשוי לבוא קצת מאוחר מדי כאשר המחשב או הדיסק הקשיח התרסק.

Many users probably have this problem when the computer does not see the hard disk and does not want to work with it.
למשתמשים רבים יש כנראה בעיה זו כאשר המחשב אינו רואה את הדיסק הקשיח ואינו מעוניין לעבוד איתו.

When the computer detects a wireless network, if it has ever been connected to the network, it will attempt to re-establish the connection.
כאשר המחשב מאתר רשת אלחוטית שחוברה בעבר, הוא ינסה ליצור את החיבור מחדש.

The awareness concerning the have to plan for safeguarding important information on your hard drive may come a little far too late when the computer or the hard disk has crashed.
המימוש על הצורך להתכונן הגנה על נתונים קריטיים בדיסק הקשיח עשוי לבוא קצת מאוחר מדי כאשר המחשב או הדיסק הקשיח התרסק.

Using this method is most relevant when the computer can be booted in standard mode, and you can go to the"Settings" tab.
שימוש בשיטה זו הוא הרלוונטי ביותר כאשר המחשב ניתן אתחול במצב רגיל, ואתה יכול ללכת הכרטיסייה"הגדרות".

The“platters,” or discs in a hybrid hard drive are thus required to crank up and spin only when the buffer memory is filled or when the computer operator is moving extremely large files around.
את"לוחות," או דיסקים בכונן קשיח היברידי נדרשים וכך תגבירו, לסובב רק כאשר מאגר הזיכרון מלא או כאשר המחשב המבצע….

But when the computer develops a mind of its own, it's the humans who are charged with stopping it before it incites a war.
אבל כשהמחשב מפתח צורת מחשבה משלו, בני-האדם לוקחים את הפיקוד כדי לעצור את המחשב לפני שהוא יפתח במלחמה.

Both interfaces control the low-level functions of the equipment and start up when the computer starts, designed to correctly initialize the hardware when the system is turned on.
שני הממשקים שולטים בפונקציות ברמה נמוכה של הציוד ומפעילים כאשר המחשב מופעל, שנועד לאתחל כראוי את החומרה כאשר המערכת מופעלת.

The situation when the computer is connected to the network, but at the same time the sites are inaccessible to the user is common.
המצב כאשר המחשב מחובר לרשת, אך בו זמנית האתרים אינם נגישים למשתמש הוא נפוץ.

Idle state scanning will automatically initiate a silent scan of your files and directories while the computer is in idle mode- including when the computer is on screensaver mode, locked, or when your account has logged off.
אפשרות זו תפעיל באופן אוטומטי סריקה שקטה של הקבצים והתיקיות שלכם כשהמחשב עומד ללא שימוש- כשהמחשב נמצא בשומר מסך, כשהוא נעול, או כשהחשבון שלכם התנתק.

When the computer runs with PAE mode disabled, drivers for 32-bit devices do not require that system memory be allocated to their map registers.
כאשר מחשב הפועל עם מצב PAE מושבת, מנהלי התקנים עבור התקני 32 סיביות אינם מחייבים שזיכרון המערכת יוקצה לאוגרי המפה שלהם.

The boot process can be considered complete when the computer is ready to interact with the user, or the operating system is capable of running system programs or application programs.
תהליך האתחול נחשב למושלם כאשר המחשב מוכן לדו-שיח עם המשתמש, או שמערכת ההפעלה מסוגלת להריץ יישומים רגילים.

When the computer says,‘You're seeing the red light,' you could say,‘Oh, I know what that means- I'm supposed to put my foot on the brake,'” said Dr. Schieber.
כשהמחשב אומר, 'אתה רואה אור אדום', תוכל לומר לעצמך 'אני יודע מה המשמעות של זה- עליי ללחוץ על דוושת הבלם", אמר שיבר.

The problem arises when the computer and the Internet, to which many couples owe the fact that they met, becomes a cruel and effective tool when the couple decides to go for a divorce.
הבעיה מתחילה כשהמחשב והאינטרנט, שזוגות רבים חבים להם את העובדה שבכלל הכירו, הופכים לכלי שרת אכזרי ואפקטיבי כשהם מחליטים להתגרש.

When the computer tries to read and execute the program in the boot sector, the virus goes into memory where it can gain control over basic computer operations.
כאשר המחשב מנסה לקרוא ולבצע את התכנית שבמגזר האתחול, הוירוס נטען לזכרון הראשי, שממנו הוא יכול להשיג שליטה על פעולות המחשב הבסיסיות.

To enter the BIOS, it is necessary when the computer starts up, when the first graphic images appear on the screen, to press the DEL button on the keyboard, until the settings screen appears.
כדי להיכנס ל- BIOS, יש צורך בכך כאשר המחשב מופעל, כאשר התמונות הגרפיות הראשונות מופיעות על המסך, כדי ללחוץ על הלחצן DEL במקלדת, עד להופעת מסך ההגדרות.

When the computer shuts down, you must boot from the recovery CD or USB drive, or remove the hard drive from the computer and place it on another computer as an additional disk.
כאשר המחשב נכבה, עליך לבצע אתחול מתקליטור השחזור או מכונן ה- USB, או להסיר את הכונן הקשיח מהמחשב ולהכניסו למחשב אחר ככונן נוסף.

When the computer does not start in normal mode, you need to connect a disk or flash drive with the Windows 10 operating system created on it, after which you should perform the following steps.
כאשר המחשב אינו מופעל במצב רגיל, עליך לחבר דיסק או כונן הבזק באמצעות מערכת ההפעלה Windows 10 שנוצרה עליו ולאחר מכן עליך לבצע את השלבים הבאים.

Sometimes, when the computer is not so confident about what it sees, we have taught it to be smart enough to give us a safe answer instead of committing too much, just like we would do, but other times our computer algorithm is remarkable at telling us what exactly the objects are, like the make, model, year of the cars.
לפעמים, כשהמחשב לא בטוח לגמרי במה שהוא רואה, לימדנו אותו להיות חכם מספיק כדי לתת לנו תשובה בטוחה במקום להתחייב יותר מדי, בדיוק כמו שאנחנו היינו עושים, אבל בפעמים אחרות האלגוריתם הממוחשב שלנו מצויין בלהגיד לנו מה בדיוק הם האובייקטים, כמו היצרן, המודל והשנה של מכוניות.