What is the translation of " WHEN THE ENVIRONMENT " in Hebrew?

• כאשר הסביבה

Examples of using When the environment in English and their translations into Hebrew

What happens when the environment changes?
אך מה קורה כאשר הסביבה משתנה?

When the environment threatens or.
כשצריך להרגיש ביטחון, כשהסביבה מאיימת או מטרידה.

Feeling very cold, even when the environment is warm.
הרגשת קור גם כאשר לכל הסביבה חם.

When the environment is bad, it is because you made it that way.
כשהסביבה היא רעה, זה משום שעשיתם אותה כך.

Policies are made, yes, but when the environment changes, policies should change.
מדיניות נקבעת, זה נכון, אבל כאשר הסביבה משתנה, גם המדיניות צריכה להשתנות.

When the environment changes, the dogs adapt naturally.
כאשר הסביבה משתנה, הכלבים להתאים באופן טבעי.

Those approaches are great for a variety of environments, but they only work when the environment is deterministic and fully observable.
הגישות האלה מצויינות עבור מגוון סביבות, אבל כולן עובדות רק כשהסביבה היא דטרמיניסטית וגלויה לחלוטין.

When the environment changes, the dogs are a natural fit.
כאשר הסביבה משתנה, הכלבים להתאים באופן טבעי.

Natural selection and adaptation does in fact occur when the environment changes in a way that favors specific characteristics.
ברירה טבעית(המתאים שורד) והסתגלות, מתרחשים למעשה, כאשר הסביבה משתנית במידת מה, כך שהיא תומכת בתכונות מסוימות יותר מאחרות.

When the environment is diseased and dying, people across the world suffer and die.
כאשר הסביבה חולה וגוססת, אנשים מסביב לעולם סובלים ומתים.

In industrial plants, CCTV kits may be used to observe parts of a process from a central control room, for example when the environment is not suitable for humans.
במפעלי תעשייה, ניתן להשתמש במערכת מצלמות במעגל סגור על מנת לצפות בחלקים של תהליך מסויים בשלב הייצורמחדר בקרה מרכזי, למשל כאשר הסביבה אינה מתאימה לבני אדם.

When the environment is dark and unclear, the wine bottle with luminous label will be the brightest and clearly.
כאשר הסביבה כהה ולא ברורה, בקבוק היין עם תווית זוהר יהיה בהיר וברור.

How great your stature is rests on your love for God, if you can stand through the tests, if you're weak when the environment comes, if when rejected you can stand your ground.
II שיעור קומתך תלוי באהבתך לאל, אם תעמוד איתן במבחנים קשים, אם תיחלש בהשפעת הסביבה, אם תעמוד על שלך כשידחו אותך.

How does the nervous system know when the environment or the people in it, are safe, dangerous or life-threatening?
כיצד מערכת העצבים יודעת מתי הסביבה הינה בטוח, מסוכנת או מסכנת חיים?

Video surveillance and security monitoring may be used in industrial plants to monitor equipment to observe parts of a process from a central control room, for example when the environment is not suitable for humans.
מפעלי תעשייה, ציוד CCTV ניתן להשתמש כדי לצפות בחלקים של תהליך מחדר בקרה מרכזי, למשל כאשר הסביבה אינה מתאימה לבני אדם.

When the environment doesn't“fit” the individual living or working in it, modifications can be made to facilitate independence.
כשהסביבה לא"מתאימה" ליחיד שגר או עובד בתוכה, ניתן לבצע בה התאמות על מנת לקדם עצמאות.

If I wanted to be able to model biological systems, if I wanted to be able to predict their behavior when the environment or I make a change to them, I should be building the biological systems myself.
אם אני רוצה ליצור מודלים מדוייקים של מערכות ביולוגיות, אם אני רוצה להיות מסוגל לחזור את התנהגותן כשהסביבה או אני עושים בהן שינויים- אז אני צריך לבנות אותן בעצמי.".

When the environment becomes warm and affectionate, and encourages the display of emotions, the old pain begins to be emitted from the body.
כאשר הסביבה חוזרת להיות חמה, אוהדת ומעודדת רגשות, הכאב הישן מתחיל להיפלט מהגוף".

We believe that when the environment is harmed, people are harmed, and those who are most at risk are the poorest segments of society and the poorest countries.
אנחנו מאמינים שכאשר הסביבה נפגעת אנשים נפגעים, ומי שנמצא בסיכון הגבוה ביותר הם קבוצות האוכלוסייה העניות ביותר והמדינות העניות ביותר.

When the environment is safe and secure, or they can get profits, they are totally obedient toward God, but once that which they desire is compromised or finally refuted, they immediately revolt.
כשהסביבה בטוחה ושמורה, או כשהם יכולים להפיק רווחים, הם נשמעים לאלוהים לחלוטין, אך כשאלוהים לא מספק להם את מלוא רצונם או בסופו של דבר מסרב לרצותם, הם פורצים מיד במרד.

For example, when the environment is not making demands on them, they usually lose their sharp edge and find it almost impossible to focus on details or initiate work on any back-burner projects.
לדוגמא: כאשר הסביבה אינה מעמידה בפניהם דרישות הם בדרך כלל מאבדים את החדות שלהם ומתקשים ביותר להתמקד בפרטים או להתחיל לעבוד על פרויקט דחוף.

But when the environment is disproportionate by speaking in public or make an appointment of sales, to name two examples, it means that you see yourself lower face the challenges or problems.
אבל כאשר הסביבה הינה בלתי מידתית לדבר בפומבי או לעשות פעילות המכירות, לקחת שתי דוגמאות, כלומר אתה רואה את עצמך מאשר להתמודד עם האתגרים או בעיות.

When the environment is safe and secure, or there are profits to be made, they are totally obedient toward God, but once that which they desire is compromised or finally refuted, they immediately revolt.
כשהסביבה בטוחה ושמורה, או כשהם יכולים להפיק רווחים, הם נשמעים לאלוהים לחלוטין, אך כשאלוהים לא מספק להם את מלוא רצונם או בסופו של דבר מסרב לרצותם, הם פורצים מיד במרד.

Considering the environment when installing new equipment.
אנו לוקחים בחשבון את הסביבה בעת התקנת ציוד חדש.

Please consider the environment when printing.
אנא חשבו על הסביבה לפני ההדפסה.

It's something she also believes is important when talking about the environment.
זה גם תחום שחשוב לעסוק בו כשמדברים על העתיד.