What is the translation of " WHEN THE ENGINE " in Hebrew?

• כאשר המנוע
• כשהמנוע
• בעת שהמנוע

Examples of using When the engine in English and their translations into Hebrew

When the engine does not stop.
כאשר המנוע לא יופסק.

What happens when the engine stops?
אז מה קורה בעת שהמנוע נכבה?

When the engine doesn't start.
כאשר המנוע אינו התחל.

What happens when the engine stopped?
אז מה קורה בעת שהמנוע נכבה?

When the engine starts, move the choke lever to the mid-position.
ברגע שהמנוע מותנע מעבירים את הידית למצב ביניים.

So what happens when the engine is turned off?
אז מה קורה בעת שהמנוע נכבה?

When the engine is warm the wheels manage easily on every terrain, uphill just like downhill, a sharp turn just like a straight road.
כשהמנוע חם הגלגלים מתמודדים בקלות עם כל שטח, עליה כמו ירידה, סיבוב חד כמו כביש ישר.

This has happened when the engine is both cold and warm.
זה יכול לקרות כאשר המנוע קר או חם.

Caution: Do not remove the radiator cap when the engine is hot!
שימו לב: אין לפתוח את מכסה הרדיאטור כשהמנוע חם!

The left wing was damaged when the engine fell off, causing it to provide less lift.
הכנף השמאלית נפגעה כשהמנוע נפל, דבר שגרם לה להנמיך פחות.

For example, it may be ensured that the driver releases the clutch pedal from the driver's seat when the engine is not stalled.
לדוגמה, ניתן לוודא שהנהג משחרר את דוושת המצמד ממושב הנהג כאשר המנוע אינו כבוי.

This unexpected accident occurred when the engine of a passenger train exploded, causing all the other cars to derail.
תאונה בלתי צפויה זו התרחשה כאשר המנוע של רכבת נוסעים התפוצץ, וגרם לכל הקרונות האחרים לרדת מהפסים.

Please note: this should only be done when the engine is cold.
שימו לב שאת המילוי יש לבצע אך ורק כשהמנוע קר.

When the engine idling, step on the clutch pedal, hang the gear to feel difficult, and accompanied by transmission gearbox impact sound.
כאשר המנוע, והמטוסים עומדים צעד על דוושת המצמד, לתלות שהגלגלים להרגיש וקשה, מלווה ע י שידור gearbox ההשפעה צליל.

It's necessary to test drive it when the engine is cold.
את הבדיקה הזו חשוב לבצע כאשר המנוע קר.

As in a machine, whose performance low when the engine, in the human body, if the head/skull is stressed, tense or heat, warms our ability to live life is reduced.
כפי מתרחשת במכונת, שהביצועים שלה נמוכה כאשר מחומם המנוע, בתוך גוף האדם, אם הראש/ הגולגולת הוא הדגיש, מתוח או מחומם, קיבולת של חיות החיים הוא מקטין.

It is essential to test drive it when the engine is cold.
את הבדיקה הזו חשוב לבצע כאשר המנוע קר.

The disadvantages also include the fact that the laptop battery can be charged through the inverter only when the engine is running.
החסרונות כוללים גם את העובדה כי הסוללה הנייד יכול להיות מחויב באמצעות מהפך רק כאשר המנוע פועל.

The active air stream kidney grille knows when the engine, brakes and other components need air and automatically opens the air vents.
מערכת הבקרה של פתחי האוויר יודעת מתי המנוע, הבלמים ורכיבים נוספים זקוקים לאוויר- ופותחת את פתחי האוויר באופן אוטומטי.

For example, it is possible to ensure that the driver releases the clutch pedal from the driver's seat when the engine does not turn off.
לדוגמה, ניתן לוודא שהנהג משחרר את דוושת המצמד ממושב הנהג כאשר המנוע אינו כבוי.

Batteries- a source of electrical energy required to produce a spark when the engine plant, or in those rare cases, not when your generator does not produce sufficient power.
סוללות-מקור של אנרגיה חשמלית נדרש לפתח ניצוץ כאשר המנוע לשתול או במקרים נדירים לא איפה גנרטור שלך אינו מייצר מתח מספיק.

To add is that the nonprofit engine temperature is 112° C. But in a normal car is located coolant at between 80-90° C when the engine is warm.
כדי להוסיף הוא שטמפרטורת המנוע ללא כוונת הרווח היא 112 מעלות צלסיוס אבל במכונית רגילה הוא נוזל הקירור של בין 80-90 מעלות צלזיוס כאשר המנוע חם.

Some automakers have designed newer models that alert drivers more insistently when the engine is left running- or that shut it off after a certain period.
יצרניות רכב אחרות פיתחו מודלים חדשים יותר שמזהירים את הנהגים בצורה בולטת יותר כאשר המנוע נותר דלוק- או שמכבים אותו לאחר פרק זמן.

To cool the engine warmed up quickly, a special device- the thermostat closes the fluid path to the radiator and opens it only when the engine reaches its operating temperature.
לקרר את המנוע להתחמם במהירות, נתיב התקן-נוזל מיוחד חופף תרמוסטט רדיאטור ופותח אותו רק כאשר המנוע מגיע לטמפרטורת ההפעלה שלה.

Electric brake: Consists of a locking of the motor by means of a spring mechanism and when the engine is stopped, the shutter is blocked at the point where it is either up, down, or in any part of your travel vertical.
מעצור חשמלי: מורכב לנעול של המנוע באמצעות מנגנון קפיץ, כאשר המנוע מופסק, הצמצם נחסם בנקודת איפה אתה או מעל, מתחת, או על כל חלק של שלך מסעות אנכי.

However, the same is not ideal when the engine is hot.
בכל מקרה אין להמשיך לנסוע כאשר המנוע חם.

Going to the engine workshop, the Fat Controller saw a green saddletank and when the engine confirmed he was willing to work hard, the Fat Controller bought him and named him Percy.
בבית היוצר, המפקח השמן ראה קטר קטן וירוק, וכאשר הקטר אמר שהוא רצה לעבוד קשה, המפקח השמן רכש אותו וקרא לו פרסי.

The oil level can only be accurately checked on the dipstick when the engine is running due to this setup.
ניתן לבדוק את מפלס השמן במדויק רק כאשר המנוע פועל עקב התקנה זו.

Traditionally, such a system is attached to the ignition key, so that DRL started to work when the engine starts, and turned off when the headlights are switched on.
באופן מסורתי, מערכת כזו מחוברת מפתח ההצתה, כך DRL התחיל לעבוד כאשר המנוע מתחיל, וכבה כאשר הפנסים מופעלים.