Examples of using When the fire in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When the fire boils the blood.
We will return just when the fire begins.
נחזור רק כאשר האש מתחילה.When the fire broke out, he was sound asleep.
Everything changed when the fire guy attacked.
הכל השתנה כשאומת האש תקפה.When the fire got close, it was too late.
כשהאש התקרבה, כבר היה מאוחר מדיי.
People also translate
Was her mother there when the fire started?
האם אמה הייתה שם כשהשריפה פרצה?That night when the fire started it all happened so fast.
באותו הלילה, כאשר האש פרצה הכל קרה כל כך מהר.She was already dead when the fire started.
היא כבר הייתה מתה כשהשריפה פרצה.When the fire hits the envelope… I love you, Cliff.
כאשר האש תפגע במעטפת… אני אוהבת אותך, קליף.She was unconscious when the fire was set.
היא היתה מחוסרת הכרה כשפרצה השריפה.When the fire started, you were busy with the general.
כשהאש התחילה אתה היית עסוק במלחמה עם הגנרל.It must have been there when the fire started.
זה הצטרך להיות שם כאשר האש התחילה.When the fire hits'em, they act like little combustion chambers.
כשהאש מגיעה אליהם אנו מקבלים תאי שריפה קטנים.He testified Leo was asleep when the fire started.
הוא העיד שליאו ישן כשהדלקה פרצה.When the fire started, i was just trying to get out like everyone else.
כשהשריפה פרצה ניסיתי כמו כולם לצאת החוצה.I will do the necessary when the fire goes out.
אני אעשה את הנדרש…-כשהאש תדעך.When the fire dies, we will just crawl under the blankets again.
כשהאש תיכבה, נזחל אל מתחת לשמיכות שוב.So Lisa Winokur was not breathing when the fire started.
אז ליסה ווינקר לא נשמה כשפרצה השריפה.Not likely when the fire lasts 2 seconds.
לא סביר כשהאש מחזיקה מעמד 2 שניות.She was having sex with some guy when the fire started.
היא קיימה יחסי מין עם איזה בחור כשהאש פרצה.When the fire goes out, and the crystal turns black, the spell will be cast.
כשהאש תיכבה והגביש יהפוך שחור, הכישוף יוטל.We were together there, the night when the fire started.
היינו שם ביחד… בלילה שהשרפה פרצה.When the fire goes out, when the crystal turns black, the spell will be cast.
כשהאש תיכבה, כשהגביש יהפוך לשחור, הכישוף יוטל.But everything changed when the Fire Emblem nation attacked.
אבל כל זה השתנה כשאומת האש החליטה לתקוף.I heard Darin Whitney wasn't home when the fire started.
שמעתי דרין ויטני לא היה בבית כאשר השריפה החלה.Only the harbor watch was aboard when the fire started.
רק המשמר היה על הסיפון כאשר האש החלה.Article says she was sleeping upstairs when the fire broke out.
כתוב במאמר שהיא ישנה למעלה כשהשריפה פרצה.I was having breakfast when the fire started.
אני אפילו לא ידעתי שהיאהייתה בבית. היה לי בוקר כאשר האש החלה.He was still nowhere near the house when the fire was started.
הוא עדיין לא היה קרוב לבית כשהאש החלה.Luckily there was no one in the building when the fire started.
למרבה המזל, לא שהו אנשים בבניין בעת השריפה.
