Examples of using When the fire in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's when the fire came.
Đó cũng là lúc cứu hoả đến.There were five people at home when the fire started.
Trong nhà có 5 người khi hỏa hoạn xảy ra.When the fire occurs, be sure to face it calmly.
Khi có cháy xảy ra, hãy thật bình tĩnh suy xét vấn đề.That was when the fire started.
Đó là lúc vụ cháy bắt đầu".When the fire on her was put out, she was almost dead.
Sau khi lửa trên người được dập tắt, hắn đã hấp hối.You should be here when the fire siren goes off.”.
Anh sẽ ngồi tới khi lửa tắt đã.”.And when the fire touched my head, it was terrible my beloved.
Và khi ngọn lửa chạm vào đầu tôi, thật kinh khủng bạn yêu dấu ơi.Krekian was just 11 years old when the fire occurred.
Krekian mới 11 tuổi khi vụ hỏa hoạn xảy ra.When the fire started, nearly a hundred workers were trapped below it.
Khi hỏa hoạn xảy ra có khoảng 100 công nhân đang bị mắc kẹt.But that all changed when the Fire Nation attacked.
Nhưng tất cả thay đổi khi Hỏa Quốc phát binh tấn công.When the fire broke out, as many as eight people were living in the home.
Khi vụ cháy xảy ra, có tới 8 người đang sống tại nhà này.Quote||I wasn't there when the Fire Nation attacked my people.
Cháu đã không ở đó khi Hỏa Quốc tấn công người dân của mình.Other reports have it that at least15 drivers were sleeping in their cars when the fire broke.
Ít nhất 15tài xế đang ngủ trong xe khi đám cháy bùng phát.That is when the fire began.".
Đó là lúc vụ cháy bắt đầu".Some 70 patients were inside,along with at least four medical personnel, when the fire started.
Khoảng 70 bệnh nhân và ít nhất 4 nhânviên y tế ở trong bệnh viện khi vụ hỏa hoạn xảy ra.When the fire burned out, that brand new milling machine was a twisted pile of scrap iron.
Khi ngọn lửa đốt cháy trên, là thương hiệu mới phay máy là một đống xoắn của phế liệu sắt.There were 74 people inside the building when the fire started, Kyodo News said.
Khi vụ cháy xảy ra, có 74 người bên trong tòa nhà, Kyodo nói.When the fire was finally put off only four of the fourteen districts were untouched.
Khi đám cháy cuối cùng đã được dập tắt, chỉ có bốn trong số mười bốn huyện bị ảnh hưởng.So the workers could not come out when the fire engulfed the building.
Vì vậy,công nhân không thể thoát ra ngoài khi đám cháy bao trùm tòa nhà.When the Fire Nation invaded… he and the other earthbenders were outnumbered ten to one… but they fought back anyway.
Khi Hỏa Quốc tấn công… Ông và các earthbender bị vào thế mười đánh một. Nhưng họ vẫn đánh trả.There were fights over the succession, usurpation,and temporary representatives who led the nation when the Fire Lord was absent.
Đã có những cuộc chiến tranh giành sự kế vị,sự cướp ngôi, và những người đại diện tạm thời lãnh đạo quốc gia khi Hỏa quân vắng mặt.However, even when the fire isn't blazing, its glow can keep you warm if it is nurtured with fuel and attention.
Tuy nhiên, ngay cả khi đám cháy không phải là lòng đam mê, ánh sáng của nó có thể giữ cho bạn ấm nếu nó được nuôi.Đoạn video hiện trường được đăng trêntruyền thông xã hội cho thấy nhiều người chạy khỏi bãi biển khi ngọn lửa đang cháy ở phía sau.When the fire is gone and everything settled you may fall asleep for a long period, and that will do.
Khi đám cháy hết rồi và mọi thứ được giải quyết bạn có thể rơi vào giấc ngủ trong một thời gian dài, và điều đó sẽ có tác dụng.A fire control centre project in order to meet when the fire occurred, the FCC to open fire and fire emergency lighting requirements.
Một dự án Trung tâm điều khiển hỏa lực để đáp ứng khi đám cháy xảy ra, FCC để bắn và bắn yêu cầu khẩn cấp ánh sáng.When the fire was high, she went into the house and took out a stone from the fridge, while dropping it into the fire, she said.
Khi ngọn lửa bốc cao, cô vào nhà lấy ra một viên đá trong tủ lạnh, vừa thả vào Vụ tai nạn làm khoảng 100 người đangcó mặt trên tàu bị nhấn chìm xuống sông Oubangui, khi ngọn lửa bùng lên gần làng Modale.Ngày hôm sau, khi ngọn lửa đã nguội xuống, mọi người bôi tro lên trán, một tục lệ vẫn được một số người tuân theo.My dearly beloved daughter, when the Fire of the Holy Spirit enters the soul of a person,the first response is one of tears.
Hỡi con gái yêu dấu của Ta, khi Ngọn Lửa Chúa Thánh Thần ngự vào một linh hồn, thì phản ứng đầu tiên là những giọt nước mắt.But when the fire almost reached the body of Sandeep,the young man started to shout and people realised he was still alive.
Tuy nhiên, khi ngọn lửa chuẩn bị lan vào thi thể Sandeep, chàng thanh niên đột nhiên hét lên và mọi người lúc này mới nhận ra anh còn sống.
