Examples of using When we think about in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we think about you.
When we think about it, this is how God is.
וכשחושבים על זה כך נראה היחס שלי לאלוהים ככלל.This seems a bit odd when we think about it.
זה נראה קצת מוזר כאשר אנחנו חושבים על זה.When we think about things more deeply, nothing is ours.
אבל כשחושבים על זה, שום דבר לא באמת שלנו.What comes to your mind when we think about the color red?
מה עולה לכן בראש כשאתן חושבות על הצבע הירוק?When we think about it, there are many female deities.
ועכשיו כשאני חושבת על זה, הדרת נשים יש גם בנצרות.What do we think about when we think about clothes?
When we think about what we[can] do in those first years.
One thing a goal mustdo is fill us with positive emotion when we think about it.
When we think about the future, we do it Now.
כאשר אנחנו חושבים על העתיד, Journey of yoga and meditation in the North of the India When we think about organizing a trip to India for week….
When we think about the future, we do it in this moment.
כאשר אנחנו חושבים על העתיד, The way I describe this best, I have found,is to say that we're all used to two-by-four construction when we think about wood.
הדרך לתאר זאת הכי טוב שמצאתי,זה לומר שאנו רגילים למבנים של 2 But when we think about the stock market, ridiculous becomes par for the course.
אבל כאשר אנחנו חושבים על שוק המניות, מגוחך When we think about the Gospels we often think about written documents.
כאשר אנחנו חושבים על בלוגים, Even when we think about the future, we don't think of our future normally as experiences.
ואפילו כשאנו חושבים על העתיד, אנחנו בד"כ לא But when we think about guilt, shouldn't we think about actions and intentions, in addition to outcomes?”.
אבל כשחושבים על אשמה צריך לחשוב גם When we think about how many of those men had that, well, there were a hundred and fifty thousand men at Gettysburg fighting.
כאשר אנו חושבים על כמה מאנשים אלה היה, ובכן, היו מאה וחמישים אלף גברים ב גטיסבורג הלחימה.And also, when we think about the rise of Asia, or return of Asia as I called it a little bit earlier, it's worth remembering Asia's not one thing.
בנוסף לכך, כאשר אנו חושבים על עלייתה של אסיה, או חזרתה של אסיה, כפי שקראתי לזה מוקדם יותר.When we think about green vegetables to include in our diet, broccoli is one of the foremost veggies to come to our mind.
כאשר אנחנו חושבים על הכנסת ירקות ירוקים לתזונה שלנו, ברוקולי ללא ספק, When we think about how that's distributed worldwide,we see in 2011 a 20 percent growth, mostly led by Smartphones.
כאשר אנו חושבים על איך זה מופץ ברחבי העולם,Sometimes when we think about the Light of the Creator,we think, you know, it's the Light- I get some Light and you get some Light.
לפעמים כאשר אנו חושבים על אור הבורא, Here, when we think about the relationship, we tend to identify very specific aspects of our life in which the presence of the other is noted.
כאן, כאשר אנו חושבים על הקשר, When we think about body confidence and the struggles associated with getting in shape or losing weight, women tend to come to mind.
כאשר אנו חושבים על ביטחון בגופנו ועל המאבקים הכרוכים בשמירה Often, when we think about our spiritual work, for example the concept of devekut, complete unification with the Light of the Creator, it's a positive concept.
לעתים קרובות, כאשר אנו חושבים על העבודה הרוחנית שלנו, למשל Now when we think about the type of patient who would benefit from this most, I think most of us would probably start to think, with chronic disease.
כעת, כאשר אנו חושבים על סוג של המטופל אשר ירוויחו זה הכי,When we think about changing jobs, getting married, buying a home, making an investment, launching a product, or retiring, we decide based on how we expect the future to unfold.
כשאנחנו שוקלים להחליף מקום עבודה, להתחתן, לקנות בית, להשקיע כסף, להשיק מוצר או לפרוש לגמלאות, אנחנו מקבלים החלטות על סמך ציפיותינו לעתיד.
