Examples of using When working with in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When working with love.
כשזה עובד באהבה.Especially when working with fabric.
(Respiratory protection is advised when working with mdf).
(הגנה על הנשימה מומלץ כשעובדים עם mdf).Not so when working with aromatherapy.
לא כך כשעובדים עם Pulseem.What is important to you when working with brands?
מה הדבר שחשוב לכם כשאתם עובדים עם מלגזה?When working with vampires, you can never be too careful.
כאשר עובד עם ערפדים, אתה לעולם לא יכול להיות זהיר מדי.Be aware of this when working with the device.
היזהר בעת עבודה עם המכשיר הזה.When working with print documents, use a document holder that positions them at the same height and distance as your computer screen.
בעת עבודה עם מסמכי הדפסה, השתמש בעל מסמך שמציב אותם באותו גובה ומרחק כמו מסך המחשב.Please use caution when working with that machine.
היזהר בעת עבודה עם המכשיר הזה.When working with data collected for purposes other than research, the problems of construct validity are even more challenging(Lazer 2015).
כשעובדים עם הנתונים שנאספו למטרות אחרות מאשר מחקר, הבעיות של תוקף המבנה הם אפילו יותר מאתגר(Lazer 2015).What's important to you when working with a stylist?
מה הדבר שחשוב לכם כשאתם עובדים עם מלגזה?When working with contrasting textures, it's important to stick with a neutral palette, or stay within the same family of colors.
כאשר עובדים עם מרקמים מנוגדים, חשוב להישאר בפלטת גוונים ניטרלית, או לפחות להישאר בתוך אותה משפחה של צבעים.Things to do and say when working with a child's story.
דברים לעשות ודברים לומר כאשר עובדים עם סיפור של ילד.Some people with Alzheimer's sometimes feel a change in their ability to plan and follow clear instructions,especially when working with numbers.
אנשים מסוימים שסובלים מאלצהיימר עשויים לחוש שינוי ביכולת שלהם לתכנן תוכניות ולעקוב אחרי הוראות ברורות,במיוחד כשמדובר בעבודה עם מספרים.Why is personal cleanliness important when working with very toxic materials?
מדוע ניקיון אישי חשוב כשעובדים עם חומרים רעילים?This technique is used when working with a data range or if the nature of the result is a realistic number, such as temperature or time to malfunction for item equipment.
בטכניקה זו משתמשים כאשר עובדים עם טווח נתונים או אם אופי התוצאה הוא מספר ריאלי, כגון טמפרטורה או זמן עד תקלה עבור פריט ציוד.So what should researchers keep in mind when working with the media?
מה צריך לקחת בחשבון כשעובדים עם התקשורת?This technique is most relevant when working with banner ads on sites, within which personalization of specific users is carried out.
טכניקה זו היא הרלוונטית ביותר כאשר עובדים עם מודעות באנר באתרים, שבו התאמה אישית של משתמשים ספציפיים מתבצעת.Congratulations, you have just registered your own Windows Live ID,which you will need when working with your Windows Phone smartphone.
מזל טוב, יש לך רק רשום את Windows Live ID,אשר תצטרך בעת עבודה עם הטלפון החכם.They must also communicate well when working with others, including technicians and student assistants.
הם חייבים גם להיות מסוגלים לתקשר היטב כשעובדים עם אחרים, כולל טכנאים ועוזרי סטודנט.React doesn't require using JSX,but most people find it helpful as a visual aid when working with UI inside the JavaScript code.
React לא דורשת שימוש ב-JSX,אבל רוב האנשים מוצאים את זה מועיל בתור סיוע ויזואלי בעת עבודה עם ממשקי משתמש בתוך קוד JavaScript.We want our graduates to convey trust when working with and for financial institutions while maintaining a global and sustainable perspective of their organizations.
אנו רוצים שהבוגרים שלנו יעבירו אמון כאשר עובדים עם המוסדות הפיננסיים ולמענם, תוך שמירה על נקודת מבט גלובלית ובר קיימא של הארגונים שלהם…[-].Eye protection is required at all times when working with cryogenic fluids.
חובה להגן על העיניים בכל זמן בעת העבודה עם נוזלים קריוגניים.Let's first discuss the cons when working with acrylic with traditional tools.
בואו הראשון לדון cons בעת עבודה עם אקריליק They must explain their studies:They must also communicate well when working with others, including technicians and student assistants.
הם חייבים גם להיות מסוגלים לתקשר היטב כשעובדים עם אחרים, כולל טכנאים ועוזרי סטודנט.They must also be able to communicate well when working with others, including technicians and student assistants.
הם חייבים גם להיות מסוגלים לתקשר היטב כשעובדים עם אחרים, כולל טכנאים ועוזרי סטודנט.It is necessary to conduct maximum disinfection measures when working with tools for manicure and tattoo, which are intended for reusable use.
יש צורך לבצע מקסימום אמצעי חיטוי בעת עבודה עם כלים מניקור קעקוע, אשר מיועדים לשימוש חוזר.If you forgot to discuss any details of the technical task when working with the agency, then problems may arise with the modifications.
אם שכחתם לדון בפרטים כלשהם במשימה הטכנית בעת עבודה עם משרד פרסום, ייתכן שיהיו בעיות בשינויים.Furthermore, adult fibroblasts are the only available material when working with wild rodents where pregnant females cannot be easily obtained.
יתר על כן, fibroblasts מבוגר הם חומר זמין רק כאשר עובדים עם מכרסמים בר שבו נשים בהריון לא ניתן להשיג בקלות.
