What is the translation of " WHEN YOU EDIT " in Hebrew?

• כאשר עורכים
• בעת עריכת
• כאשר אתה עורך

Examples of using When you edit in English and their translations into Hebrew

They will disappear when you edit the formula.
הם ייעלמו כאשר תערוך את נוסחה.

When you edit any page on Wikisori, you are publishing a document.
כאשר הנכם עורכים דף מדפי ויקיגניה, הנכם מפרסמים מסמך.

They will disappear when you edit the formula.
הם ייעלמו כאשר תערוך את הנוסחה.

When you edit or publish an article, an additional cookie is saved in your browser.
אם אתה עורך או מפרסם מאמר, עוגייה נוספת תישמר בדפדפן שלך.

Let's recap what happens when you edit an input.
בואו נסכם את מה שקורה בעת עריכת קלט.

When you edit a draft, its direction will no longer be reset to the default.
כאשר עורכים טיוטת הודעה, כיוון הטיוטה לא יוחזר לכיוון ברירת-המחדל.

Other users will be able to recognise your username when you edit pages.
משתמשים אחרים יוכלו לזהות אותך ע״י שם המשתמש שלך כאשר תערוך דפים.

When you edit, work from general to specific- and from key messages to details.
בזמן שאתה עורך, עבוד מהכללי אל הפרטי- ומהמסרים העיקריים לפרטים.

Hidden HTML comments will be more visible when you edit with the visual editor.
הערות HTML מוסתרות יהיו יותר בולטות כאשר עורכים בעורך החזותי.

When you edit the source file with JSX, the transform will re-run automatically.
כשאתה עורך את קוד המקור עם JSX, שינוי הצורה ירוץ שוב באופן אוטומטי.

You can now search through the entire article with CTRL+F or cmd+F when you edit.
ניתן עכשיו לחפש בערך כולו בעזרת CTRL+F או cmd+F במצב עריכה.

On Wikidata, the"save" button when you edit is now called"publish".
בוויקינתונים, הכפתור"save", הנמצא בשימוש כאשר שומרים עריכה נקרא מעכשיו"publish".

When you edit templates and library items, you make the changes within Dreamweaver.
כאשר אתה עורך תבניות ופריטי ספרייה, השינויים נערכים ב- Dreamweaver.

These are just some of the changes that are possible when you edit your website online.
אלה הן רק חלק מהשינויים כי הם אפשריים בעת עריכת האתר שלך באינטרנט.

When you edit a sentence in the Translate tool, it can show you older translations.
כאשר אתם עורכים משפט בכלי התרגום, הוא יכול להראות תרגומים ישנים יותר.

On Wikidata, the"opslaan" button when you edit is now called"publiceren".
בוויקינתונים, הכפתור"save", הנמצא בשימוש כאשר שומרים עריכה נקרא מעכשיו"publish".

When you edit the slide master, all Slides that follow that master will contain those changes.
כאשר אתם עורכים את שקופית האב, כל השקופיות אחר שקופית האב יכללו את השינויים הללו.

It is now clearer that you can delete several rows and columns when you edit tables in VisualEditor.
עכשיו ברור יותר שניתן למחוק מספר שורות ועמודות כאשר עורכים טבלאות בעורך החזותי.

When you edit a linked file, your changes are made on a single copy of the file that all recipients have access to.
בעת עריכת קובץ מקושר, השינויים שלך מתבצעים על עותק בודד של הקובץ לכל הנמענים יש גישה אליהם.

Note: if you do not enter the year of your birth when you edit your profile, your age will not be shown on the calendar.
שים לב: אם לא תכניס שנת לידתך בעת שאתה עורך את הפרופיל, גילך לא יופיע על לוח השנה.

When you edit links and other items in VisualEditor, you now need to apply your change before closing the tool.
כאשר עורכים קישורים ואובייקטים אחרים בעורך החזותי, צריך עכשיו לאחר את השינויים לפני סגירת הכלי.

Note: if you do not enter the year of your birth when you edit your profile, your age will not be shown on the calendar.
הערה: אם לא תציין את שנת הלידה שלך כשאתה עורך את הפרופיל, גילך לא יוצג בלוח השנה.

When you edit any of the repeated labels, the changes you make are applied to all other cells with the same label.
כאשר אתה עורך אחת מהתוויות החוזרות, השינויים שאתה מבצע יוחלו על כל התאים האחרים באמצעות אותה תווית.

You can see a list of suggested keyword when you edit your profile, and you can approve or reject the keywords.
באפשרותך לראות רשימה של מילות מפתח מוצעות בעת עריכת הפרופיל, ובאפשרותך לאשר או לדחות את מילות המפתח.

When you edit a table with the visual editor, pressing Tab in the last cell of a row will take you to the first cell in the next row.
בעת עריכת טבלה עם העורך החזותי, הקשה על המקש Tab בתא האחרון של שורה תקפיץ אתכם לתא הראשון בשורה הבאה.

Although you cannot import a DTD file into InCopy, DTD files you import in InDesign are available when you edit the story in InCopy.
למרות שלא ניתן לייבא קובץ DTD ל-InCopy, קובצי DTD שאתה מייבא ל-InDesign זמינים בעת עריכת הכתבה ב-InCopy.

When you edit with the visual editor, you will be able to switch the direction you write in from right-to-left to left-to-right as you are editing..
כאשר עורכים בעורך החזותי, ניתן יהיה להחליף את כיוון הכתיבה מ"שמאלה" ל"ימינה" תוך כדי עבודה.

When you edit a workbook in the browser you can cut, copy, and paste text within the workbook by selecting cells just as you do in the Excel desktop application.
בעת עריכת חוברת עבודה בדפדפן באפשרותך לגזור, להעתיק ולהדביק טקסט בתוך חוברת העבודה על-ידי בחירת תאים, בדיוק כפי שאתה עושה זאת ביישום שולחן העבודה של Excel.

When you edit themes and plugins directly, WordPress 4.9 will politely warn you that this is a dangerous practice and will recommend that you draft and test changes before updating your file.
בעת עריכה ישירה של תבניות ותוספים, וורדפרס 4.9 תעדכן אתכם בנימוס שמדובר בפעולה מסוכנת, ותמליץ על גיבוי הקבצים כדי שהשינויים לא יבוטלו בעדכון הבא.