What is the translation of " WHEN YOU EDIT " in Swedish?

• när du redigerar
• när du ändrar

Examples of using When you edit in English and their translations into Swedish

When you edited that piece.
När du klippte den där grejen.

Textarea is now bigger when you edit a post.
Textrutan är nu större när du redigerar.

When you edit a file in Yammer, the file is opened in a new tab.
När du redigerar en fil i Yammer öppnas filen i en ny flik.

You can also apply a filter later, when you edit the photo.
Du kan också lägga på ett filter i efterhand när du redigerar bilden.

When you edit a contact number, tap+*, then tap"pause.".
När du ändrar numret till en kontakt trycker du på+* och därefter på”paus”.

Dreamweaver automatically uses the primary editor when you edit this image type.
Dreamweaver använder automatiskt den primära redigeraren när du redigerar den här bildtypen.

When you edit online in Office 365, your files are saved automatically.
När du redigerar online i Office 365 sparas dina filer automatiskt.

Email messages are not sent from Outlook when you edit the email messages in the Outbox.
E-postmeddelanden skickas inte från Outlook när du redigerar e-postmeddelanden i Utkorgen.

When you edit a file in a shared folder, everyone gets the update automatically.
När du redigerar en fil i en delad mapp får alla uppdateringen automatiskt.

You can close an audience for individual destinations when you edit an audience.
Du kan stänga en målgrupp för enskilda destinationer när du redigerar en målgrupp.

When you edit the contents of a cell, Excel is operating in Edit mode.
Excel arbetar i redigeringsläge när du ändrar innehållet i en cell.

Support If you can‘t choose None when you edit your Apple ID payment information.
Support Om du inte kan välja Ingen när du redigerar din betalningsinformation för ditt Apple-ID.

When you edit the menu and reposition buttons, Nero Vision maintains the numbering.
När du redigerar menyn och flyttar knappar bibehåller Nero Vision numreringen.

You will now get a warning when you edit a TemplateData form and leave it without saving.
Du kommer nu att få en varning när du redigerar ett TemplateData-formulär och lämnar det utan att spara.

When you edit or publish an article, an additional cookie is saved in your browser.
När du redigerar eller publicerar en artikel sparas en ytterligare cookie i din webbläsare.

Publish page is when you save a new page and Publish changes when you edit an existing page.
Publicera sida är när du sparar en ny sida och Publicera ändringar när du redigerar en existerande sida.

When you edit content in your template, it affects all pages that use this template.
När du redigerar innehållet i din mall påverkar det alla sidor som använder sig av den mallen.

Publish page is when you save a new page and Publish changes when you edit an existing page.
Publicera sida är när man skapar en ny sida och Publicera ändringar när man redigerar en sida som redan finns.

When you edit the data in the spreadsheet, the chart on the PowerPoint slide can be easily updated.
När du redigerar data i kalkylbladet kan på PowerPoint bilden vara enkelt uppdateras diagrammet.

You can always request a mail-back of your password when you edit your personal options.
Du kan alltid be att få lösenordet skickat till dig på nytt när du ändrar dina personliga listinställningar.

When you edit and save a file, Vibe creates a new version of the file
När du redigerar och sparar en fil skapas en ny version av filen av Vibe

If you can't choose None when you edit your Apple ID payment information- Apple Support.
Om du inte kan välja Ingen när du redigerar din betalningsinformation för ditt Apple-ID- Apple-support.

When you edit a task, you can click the More menu to see more things you can do.
När du redigerar en uppgift kan du klicka på Mer-menyn och visa fler saker du kan göra.

Unfortunately, when you edit a Google Calendar event from the smartphone app,
Tyvärr, när du redigerar en händelse i Google Kalender från smartphone app,

When you edit a composition layout, you can change content
När du redigerar en komponeringslayout kan du ändra innehållet

When you edit a shape that uses Bézier curves, you adjust the curve using handles on the point.
När du ska redigera en form med Bézier-kurvor justerar du kurvan med hjälp av handtagen på punkten.

When you edit or add permissions to a parent folder, you have the option to force all files
När du ändrar eller lägger till behörigheter till en överordnad mapp kan du tvinga alla filer

When you edit the name, scope,
När du ändrar namnet, omfattningen

When you edit your other profile information, you must be
När du korrigerar i din övriga profilinformation ska du vara uppmärksam på