What is the translation of " WHEN YOU FIND YOURSELF " in Hebrew?

• כאשר אתה מוצא את עצמך
• כאשר אתם מוצאים את עצמכם
• כשתמצאו את עצמכם
• כשאתם מוצאים את עצמכם

Examples of using When you find yourself in English and their translations into Hebrew

When you find yourself, give me a call.
כשתימצא את עצמך, טלפן אליי.

That's what happens when you find yourself mess with the giants.
זה מה שקורה כשאתה מוצא את עצמך להתעסק עם הענקים.

When you find yourself dislocated.
וכאשר אתם מוצאים את עצמכם מבולבלים.

Hey, you know what to do when you find yourself in the valley?
היי, אתה יודע מה לעשות כשתמצא את עצמך בגיא?

When you find yourself, you will be free.
אם תתוודי, את תהיי חופשייה.

But inevitably there are times when you find yourself in the worst-case scenario.
אבל בהכרח יש פעמים כאשר אתה מוצא את עצמך בתרחיש הגרוע ביותר.

When you find yourself in the middle of your life.
כשאתה מוצא את עצמך באמצע החיים.

You need to remember that when you find yourself at the beginning.
את צריכה לזכור את זה כשתמצאי את עצמך בהתחלה.

When you find yourself locked out of the house!
אם מצאתם את עצמכם תקועים מחוץ לבית!

Tell me, Miss Lane, does Superman always appear when you find yourself in mortal danger?
תגיד לי, מיס ליין, האם סופרמן תמיד מופיע כאשר אתה מוצא את עצמך בסכנת חיים?

It's funny when you find yourself Looking from the outside.
זה מצחיק כשאת מוצאת את עצמך מסתכלת מבחוץ.

So, put yourself in our shoes, you, uh, think like we think, and then one day when you find yourself in a bad spot.
אז, לשים את עצמך בנעליים שלנו, לך, אה, לחשוב כמו שאנחנו חושבים, ואז יום אחד כאשר אתה מוצא את עצמך במקום בעייתי.

But what happens when you find yourself in a sticky situation?
אך מה קורה כשאנו מוצאים את עצמנו במצוקה קשה?

And when you find yourself back behind the clouds… recognise this….
וכאשר אתם מוצאים את עצמכם חזרה מאחורי העננים… מכירים בכך….

These are to be your considerations when you find yourself thinking of putting up an outdoor security camera for the home.
אלה הם שיקולים שלך כאשר אתה מוצא את עצמך לחשוב על הצבת מצלמה אבטחה חיצונית עבור הבית.

So when you find yourself the center of attention… You want to play?
כך שכשתמצאו את עצמכן במרכז תשומת הלב רוצה לשחק?

Human indication: When you find yourself manipulating and controlling your loved ones.
פעילות התמצית: כאשר אתם מוצאים את עצמכם עושים מניפולציה ושולטים על יקיריכם.

When you find yourself arguing with reality, you will have to let reality win.
כשתמצא את עצמך מתווכח עם המציאות, תהיה חייב לתת למציאות לנצח.

Indicated when you find yourself manipulating and controlling your loved ones.
פעילות התמצית: כאשר אתם מוצאים את עצמכם עושים מניפולציה ושולטים על יקיריכם.

When you find yourself among imperial squares and palaces, you cannot feel otherwise.
כשאתה מוצא את עצמך בין ריבועים וארמונות קיסריים, אינך יכול להרגיש אחרת.

It's much harder when you find yourself sneaking out on the ones you love the most to attend a secret meeting in the dead of night.
זה הרבה יותר קשה כאשר אתה מוצא את עצמך מתגנב החוצה מפני אלו שאתה הכי הרבה אוהב כדי להיות נוכח בפגישה סודית בדממת הלילה.

When you find yourself thinking a negative thought, stop it immediately by any means necessary.
כאשר אתה מוצא את עצמך חושב מחשבה שלילית, עצור אותה מייד בכל האמצעים הדרושים.

What's it called when you find yourself spoon-deep in a rich center of cheesecake in the middle of a cool ice cream universe of chocolate, cheesecake& cookies?
איך קוראים לזה כשאתם מוצאים את עצמכם עם כפית עמוקה בתוך המרכז העשיר של עוגת גבינה באמצע יקום גלידה מדליק של שוקולד, עוגת גבינה ועוגיות?

When you find yourself on the territory, it seems that you are in a dense, but well-kept forest.
כאשר אתה מוצא את עצמך על השטח, נראה כי אתה בתוך צפוף, אך מטופח יער.

When you find yourself among imperial squares and palaces, you cannot feel otherwise.
כאשר אתם מוצאים את עצמכם בין הריבועים והארמונות האימפריאליים, אתם לא יכולים להרגיש אחרת.

When you find yourself ready to gripe at your spouse about that irritating thing they do(or don't do) take a breath.
כאשר אתה מוצא את עצמך מוכן לקטר על בן הזוג שלך על זה דבר מעצבן שהם עושים(או לא עושים) לקחת נשימה.

When you find yourself facing God's judgment and chastisement, will you say that God's word is adulterated?
כשתמצאו את עצמכם עומדים בפני שפיטתו וייסורו של אלוהים, האם תאמרו כי דברי אלוהים מהולים בדבר-מה טמא?

When you find yourself at your most painful points in life, you are open to the greatest positive change.
כשאתם מוצאים את עצמכם ברגעים הכואבים ביותר שבחייכם, אתם פתוחים לשינויים המשמעותיים והחיוביים ביותר שתוכלו לעשות.

When you find yourself needing to make this decision you need to decide exactly what you are trying to achieve.
כאשר אתה מוצא את עצמך צורך לעשות את ההחלטה הזו אתה צריך להחליט בדיוק מה אתה מנסה להשיג.